アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chorbo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCHORBOの発音

chor · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHORBOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHORBOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«chorbo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのchorboの定義

スペイン語辞書のチョーボーの定義は、名前と条件が無視されるか、意味されない人物です。 辞書の中のもう一つの意味は、ボーイフレンドやガールフレンドです。 La definición de chorbo en el diccionario castellano es persona cuyo nombre y condición se ignoran o no se quieren decir. Otro significado de chorbo en el diccionario es también novio o novia de una persona.

スペイン語辞典で«chorbo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHORBOと韻を踏むスペイン語の単語


acerbo
cer·bo
barbo
bar·bo
desgarbo
des·gar·bo
escarbo
es·car·bo
estorbo
es·tor·bo
garbo
gar·bo
gerbo
ger·bo
jerbo
jer·bo
morbo
mor·bo
ñorbo
ñor·bo
ruibarbo
rui·bar·bo
serbo
ser·bo
sobarbo
so·bar·bo
sorbo
sor·bo
superbo
su·per·bo
turbo
tur·bo
verbo
ver·bo
zarbo
zar·bo

CHORBOのように始まるスペイン語の単語

chora
chorar
chorato
chorba
chorca
chorcha
chorchero
chordón
choreado
chorear
choreo
choreta
choreto
choreza
chori
choricear
choriceo
choricera
choricería
choricero

CHORBOのように終わるスペイン語の単語

acabo
albo
algarrobo
ambo
arabo
bobo
bombo
cabo
colombo
combo
cubo
globo
jumbo
lavabo
lobo
mambo
recibo
robo
rumbo
tubo

スペイン語の同義語辞典にあるchorboの類義語と反意語

同義語

«chorbo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHORBOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chorboを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchorboの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chorbo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

chorbo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

chorbo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Chorbo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

chorbo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

chorbo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

chorbo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

chorbo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

chorbo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

chorbo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

chorbo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

chorbo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

chorbo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

chorbo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

chorbo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chorbo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

chorbo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

chorbo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

chorbo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

chorbo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

chorbo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

chorbo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

chorbo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

chorbo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

chorbo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

chorbo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

chorbo
5百万人のスピーカー

chorboの使用傾向

傾向

用語«CHORBO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«chorbo»の使用頻度を示しています。
chorboの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chorbo»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHORBO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chorbo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chorbo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、chorboに関するニュースでの使用例

例え

«CHORBO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchorboの使いかたを見つけましょう。chorboに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bajo los vientos de Neptuno
Robabacarros y losrevendía conuna nueva matrícula, ¿quéte parece? –No tecreo –dijo Noëlla agitando la cabeza–. Trabajaba en informática. –Eresdura de entendederas, preciosa. Tu chorbo tenía dos caras,era un hipócrita. Enciende la luz ...
Fred Vargas, 2012
2
Diccionario temático del español
10.01 persona (1) bebé adolescente (2) alma individuo sujeto niño adulto cristiano maromo tipo, tipejo chico/a hombre/mujer chorbo Perico el del los un tal chaval anciano fulano palotes muchacho gachó, gachí quídam 10.02 niño angelito ...
Rafael del Moral, 1998
3
Cosecha Roja
Violeta C. Rangel. COMO UNA ROSA El tipo del quiosco no sabe, no contesta, lo suyo es eslomarse con los chistes de tarados que le suelta a su parroquia. En la puerta me cruzo a LaJuncal, otra vez escayolado. Te cuenta que su chorbo...
Violeta C. Rangel, 2007
4
Using Spanish Synonyms
chaval m 2–1 chavo mM 1 chorbo m 1 gach ́o m 1 pollo m 1 t ́ıo m 1 guy, lad, fellow (not in M) date prisa, chaval, que vamos a llegar tarde guy, lad ese chavo trabaja como un condenado dude, guy, bloke (gipsy slang) (has a pejorative ...
R. E. Batchelor, 2006
5
El Cancaneo: Diccionario pertardo de argot gay, lesbi y trans
Un chorbo no tiene un escalafón en la categoría de relación afectiva como puede ser chulo, amante, aventura, novio o marido. Chorbo es solo y únicamente un chico joven y guapo, y no tiene porque existir una relación afectivo-sexual.
Ferran Pereda, 2004
6
Lengua Castellana y Literatura 4o ESO
—Mi cuate, mi compadre. —O sea, un amiguete, un tío, un chorbo.
Editex, José María Echazarreta Arzac, 2008
7
Diario de un cuerpo
... y de nuevo una o dos «vueltas de tiovivo» porque «era para no creérselo la cantidad de amor que tenía en reserva el chorbo ese». Escribo entre comillas esas frases quebequesas y sueño con los acentos que atraviesan siglos y océanos.
Daniel Pennac, 2012
8
Glosario panhispánico del amor y del sexo
Chorbo/bay futuro/ra son sinónimos de novio/via. También lo es, en Nicaragua, chavo/va, que significa asimismo, entre nicaragüenses, mexicanos y hondureños «muchacho (niño que no ha llegado a la adolescencia)». Lo mismo sucede con  ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
9
Calle de las arrebatadoras
... es el chorbo? —pregunta. Después se sienta, coge un vaso, enciende un cigarrillo y murmura: —Habrá buscado faena alguna vez... A diez kilómetros de allí, en los arrabales de la —214—
Boris Vian, 1992
10
Liquidación por derribo: diarios, 1999-2000
Tormentoso y atormentado, espeso y enfermizo. Truculento. En primer plano se ve un chorbo enmascarado de amarillo bilis que sostiene un par de copas de un líquido amarillento y hace como que brinda. El LIQUIDACIÓN POR DERRIBO ...
Miguel Sánchez-Ostiz, 2004

用語«CHORBO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchorboという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La mantis religiosa
O sea que va de predadora, caza y comparte proteínas con su chorbo, etcétera. Sin embargo la otra, ahí me las den todas, lo primero que hace al casarse es ... «Periodista Digital, 7月 16»
2
En tren o en bus, los turistas ya han comenzado a llegar
Algo más adelante están Raúl Chorbo y Antonio Cabello junto a tres amigos, que, al igual que miles de personas más, aprovecharon una de las 116.000 ... «Noticias de Navarra, 7月 16»
3
6 Películas Que Te Pueden Ayudar A Superar Una Ruptura
Carlota es esa persona que no concibe la felicidad sin un chorbo a su lado, por mucho que este sea un capullo y un borde. Y ahí es donde entra en escena ... «Código Nuevo, 5月 16»
4
Pereiro admite que cobró 50.000 euros por perder una etapa del Tour
Tu mismo lo dices...te podemos llamar sr Corrupto ?...vaya chorbo. Carlos GARCÍA • Hace 2 meses. Las primas en ciclismo por perder estaban al orden del día. «Público, 5月 16»
5
Sí, Mi Novio Es Feo ¿Y Qué?
Vale, que Disney nos vendió que teníamos que esforzarnos por buscar los pectorales de Aladdin, el pelaso de John Smith (el chorbo de Pocahontas) o los ... «Código Nuevo, 4月 16»
6
Los 5 besos más apasionados del deporte
... de que Boca Juniors se alzara con el Torneo Apertura de Argentina en 2011. Pero en este caso, la reportera se regodea y reconoce que es su 'chorbo'. «Mundo Deportivo, 10月 15»
7
Chabelita pierde la custodia de su hijo porque está en Supervivientes
... como los escupitajos en la cara: no te dejan ver con claridad, pero al parecer el ex chorbo ha pedido la custodia del hijo que Chabelita y él tienen en común. «20minutos.es, 6月 15»
8
Selena Gómez presentará a su novio Zedd a sus padres en ...
Si Justin Bieber está hundido en la pena, Selena Gómez cada vez está más enamorada de su chorbo el Dj Zedd. La pareja ya se conocía pero la llama del ... «Antena 3 Noticias, 2月 15»
9
'The Mysteries of Laura' 1x14 Recap: "The Mystery of the Popped ...
Tony Abbott, el actual chorbo de la pelirroja, hace acto de aparición. Como no podía ser de otra forma en este tipo de series, tras unas copas llega el momento ... «FórmulaTV, 2月 15»
10
Lara Álvarez, del 'Amo a Laura' a novia de Fernando Alonso
Esto es como Melrose Place, la serie o al salir de clase, es un pequeño círculo, pero todos han estado con todos en algún momento. La chorbo agenda de ex's ... «El Mundo, 1月 15»

CHORBOの画像

chorbo

参照
« EDUCALINGO. Chorbo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chorbo>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z