アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chuva"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCHUVAの発音

chu · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHUVAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHUVAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«chuva»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Ageratum conyzoides

Ageratum conyzoides

Ageratum conyzoidesは、アルゼンチン、ブラジル、パラグアイの原産であると考えられている有毒なphanerogamaの種です。 約70cmの高さで、対向する葉があり、その赤い毛状の枝の端に小さなピンクから白の花が咲きます。 不快な香り Ageratum conyzoides, es una especie de fanerógama tóxica, considerada maleza, nativa de Argentina, Brasil, Paraguay. Crece cerca de 70 cm de altura, con hojas opuestas, con flores pequeñas, rosadas a blancas, en los extremos de sus ramas rojizas, pilosas. De aroma desagradable...

スペイン語辞典でのchuvaの定義

辞書の中のチュヴァの定義は、ペルーのアマゾンに固有のサルの種です。 En el diccionario castellano chuva significa cierta especie de mono propio de la Amazonía peruana.
スペイン語辞典で«chuva»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHUVAと韻を踏むスペイン語の単語


uchuva
chu·va
uva
u·va

CHUVAのように始まるスペイン語の単語

chuspa
chusque
chusquel
chusquera
chusquero
chut
chuta
chutar
chute
chuto
chuyo
chuz
chuza
chuzar
chuzazo
chuznieta
chuznieto
chuzo
chuzón
chuzona

CHUVAのように終わるスペイン語の単語

activa
administrativa
alternativa
atractiva
corporativa
creativa
definitiva
deportiva
directiva
diva
educativa
efectiva
exclusiva
iniciativa
lleva
normativa
nova
nueva
reserva
silva

スペイン語の同義語辞典にあるchuvaの類義語と反意語

同義語

«chuva»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHUVAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chuvaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchuvaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chuva»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

chuva
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

chuva
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Rain
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

chuva
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

chuva
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

chuva
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

chuva
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

chuva
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Chuva
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

chuva
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

chuva
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

chuva
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

chuva
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

chuva
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chuva
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

chuva
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

chuva
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

chuva
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

chuva
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Chuva
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

chuva
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Chuva
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Chuva
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Chuva
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

chuva
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

chuva
5百万人のスピーカー

chuvaの使用傾向

傾向

用語«CHUVA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«chuva»の使用頻度を示しています。
chuvaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chuva»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHUVA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chuva»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chuva»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、chuvaに関するニュースでの使用例

例え

«CHUVA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchuvaの使いかたを見つけましょう。chuvaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Literaturas ibericas y latinoamericanas contemporaneas: una ...
Aqui, é uma menina, Manuela, que se lembra da morte do irmão num dia de chuva. CHUVA A chuva caía tão forte ontem que em pouco tempo encheu a lata de querosene vazia que a mãe botou debaixo da goteira aparecida na cozinha ...
Olver Gilberto de León, 1981
2
Turrialba:
Caracterização do ciclo hidrológico No agrossistema de cacau (Fig 1), foram feitas coletas semanais do total de chuva precipitada sobre as árvores de sombra, da chuva abaixo da copa de eritrina, do total precipitado que atinge o solo ...
Instituto interamericano de ciencias agricolas, Inter-American Institute of Agricultural Sciences, 1953
3
La risa de la medusa: ensayos sobre la escritura
Así, la Apenas isso: chave e estou vendo a chuva. Que simplicidade. Nunca pensei que o mundo e eu chegássemos a esse ponto de trigo. A chuva caí nao por que esta precisando de mim, e eu olho a chuva nao porque preciso déla.
Hélène Cixous, 1995
4
Ri caca retal-tzij: richin ri kanimajaval Jesucrísto. Pa ...
3 Ja ca re ri caslen jumul: chi tique- tamaj avech ayon rat Dios kitzij, y chuka, ri Jesucristo ri atakom-pe. 4 Yin nuyohon acojlemal chuvacAu- lef: xitotej-can chuva ri samaj ri ayohon chuve richin niben. 5 Vacamin, ca, Nata, taya ri nucoj- lemal ...
‎1816
5
Royas Del Cafeto
tfiÃX) . 0 índice de infecção da ferrugem, no início do período chuvoso, decresceu, aumentando posteriormente, quando as condições se tornaram favoráveis para o desenvolvimento do fungo. * SOUZA, S.M.C. DE. Importância da chuva e da ...
6
Estaba el jardín en flor--: homenaje a Stefano Arata
Deixou de amar as areias das dunas, as tardes de chuva miúda, o orvalho matinal dos cardos. Prefere agora as sílabas da sua aflicao. Sempre trabalhou mais que sua irmá, um pouco mimada, um pouco preguigosa, mais bonita. A si coube ...
‎2003
7
Ecology and Management of Tropical Secondary Forest: ...
(1987) registrou mais espécies na chuva de sementes na vegetação mais nova do que na floresta primária (75 vs. 48), mas utilizaram apenas metade da área total de coletores na floresta primária. Na Bragantina, a chuva de sementes ...
Manuel R. Guariguata, Bryan Finegan, 1998
8
La resistencia en Guatemala
rar um abrigo para a marimba para que não houvesse problema caso viesse chuva, e se escolheu uma área em frente da marimba onde havia de se realizar o baile. Mas antes de começar o baile, começou a chover. Era já noite e, apesar da ...
Gurriarán Javier, 1989
9
Devastación de sílabas:
'FEMME À L'OMBRELLE', 1886 A Revolução nasce do chapéu de chuva de monet, não por acaso, mas porque estava um dia de chuva. Ou antes, as nuvens que cobrem a parte superior dos dois lados da tela tornam inevitável e evidente a ...
Nuno JÚDICE, Pedro SERRA, 2013
10
Reunión Nacional sobre Sistemas de Captación de Agua de Lluvia
Este documento tem como objetivo apresentar, de forma resumida, a proposta de pesquisa que tem sido desenvolvida na Embrapa Semi-Árido sobre Captação e Aproveitamento de Água de Chuva, além de apresentar sugestões para que ...
IICA-México

用語«CHUVA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchuvaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chuva e queda de granizo causam prejuízos em cidades gaúchas
A cidade de Não-Me-Toque, no Norte do Rio Grande do Sul, registrou uma intensa queda de granizo que provocou acúmulo de gelo nas ruas na noite de ... «Globo.com, 7月 16»
2
Chuva causa prejuízos para mais de 67 mil pessoas em 19 cidades ...
A chuva forte que cai sobre o Paraná desde a tarde de terça-feira (12) atingiu 9.826 moradores em 21 municípíos do estado, segundo um boletim da Defesa ... «Globo.com, 7月 16»
3
Chuva em SP deixa capital sob estado de atenção para alagamentos
Por conta da chuva, os trens da linha 5-Lilás do Metropolitano de São Paulo (Metrô) circularam por cerca de duas horas com velocidade reduzida e maior ... «Globo.com, 6月 16»
4
SP tem madrugada com mais chuva do que média histórica de junho
A capital paulista registrou na madrugada deste domingo (5) mais chuva do que a média registrada para todo o mês de junho, de acordo com o Instituto ... «Globo.com, 6月 16»
5
Chuva e ventos de 88 km/h deixaram rastro de destruição em ...
Pela manhã, ele contou que foram registrados ventos de 88 km/h na estação metereológica de Barão Geraldo e 74 mm de chuva em apenas 45 minutos, ... «Globo.com, 6月 16»
6
Maio foi um mês de muita chuva acumulada no Grande Recife
O mês de maio termina nesta terça-feira (31) com números impressionantes de acúmulo de chuva no Grande Recife. Dados da Agência Pernambucana de ... «Globo.com, 5月 16»
7
Chuva de granizo atinge cidades da região noroeste paulista
Choveu granizo em pelo menos duas cidades da região noroeste paulista, na manhã desta segunda-feira (30). Em Ubarana (SP), a chuva chamou a atenção ... «Globo.com, 5月 16»
8
Roland Garros: chuva obriga a cancelar jogos desta segunda-feira
A chuva acabou por levar a melhor no Roland Garros e fez cancelar todos os jogos desta segunda-feira, adiando-os para terça. Foi a própria organização do ... «Mais Futebol, 5月 16»
9
Chuva derruba cerca de 100 árvores e deixa uma pessoa morta em ...
A chuva também causou queda de energia na Zona Sul (Parelheiros e Grajaú) e em Perdizes, na Zona Oeste. No bairro, a chuva provocou o desabamento da ... «Globo.com, 5月 16»
10
Chuva deixa SP em estado de atenção para alagamentos nesta ...
A chuva forte provocou ainda o fechamento do acesso Nove de Julho do Terminal Bandeira, na Praça da Bandeira, entre a Avenida Nove de Julho e a Avenida ... «Globo.com, 5月 16»

CHUVAの画像

chuva

参照
« EDUCALINGO. Chuva [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chuva>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z