アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chuzazo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCHUZAZOの発音

chu · za · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHUZAZOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHUZAZOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«chuzazo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのchuzazoの定義

辞書のchuzazoの定義は、chuzoとの打撃です。 En el diccionario castellano chuzazo significa golpe dado con el chuzo.

スペイン語辞典で«chuzazo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHUZAZOと韻を踏むスペイン語の単語


arcabuzazo
ar·ca·bu·za·zo
cabezazo
ca·be·za·zo
calabazazo
ca·la·ba·za·zo
guizazo
gui·za·zo
lanzazo
lan·za·zo
mazazo
ma·za·zo
panzazo
pan·za·zo
tenazazo
te·na·za·zo
zazo
za·zo

CHUZAZOのように始まるスペイン語の単語

chusquel
chusquera
chusquero
chut
chuta
chutar
chute
chuto
chuva
chuyo
chuz
chuza
chuzar
chuznieta
chuznieto
chuzo
chuzón
chuzona
chuzonada
chuzonería

CHUZAZOのように終わるスペイン語の単語

abrazo
arañazo
balazo
brazo
capazo
collazo
coñazo
embarazo
golazo
lazo
madrazo
mazo
pazo
pedazo
plazo
rechazo
reemplazo
terrazo
trazo
vistazo

スペイン語の同義語辞典にあるchuzazoの類義語と反意語

同義語

«chuzazo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHUZAZOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chuzazoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchuzazoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chuzazo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

chuzazo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

chuzazo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Shot
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

chuzazo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

chuzazo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

chuzazo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

chuzazo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

chuzazo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

chuzazo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

chuzazo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

chuzazo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

chuzazo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

chuzazo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

chuzazo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chuzazo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

chuzazo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

chuzazo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

chuzazo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

chuzazo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

chuzazo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

chuzazo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

chuzazo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

chuzazo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

chuzazo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

chuzazo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

chuzazo
5百万人のスピーカー

chuzazoの使用傾向

傾向

用語«CHUZAZO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«chuzazo»の使用頻度を示しています。
chuzazoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chuzazo»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHUZAZO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chuzazo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chuzazo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、chuzazoに関するニュースでの使用例

例え

«CHUZAZO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchuzazoの使いかたを見つけましょう。chuzazoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabulario cordobés del monte y la montería
CHICUELA. CHIRLOS. MIRLOS. CHISQUES. CHURRERO. CHOTA. CHUCEADO/A. CHUECO. CHUZAZO. Copa muy pequeña que se usa para servir aguardiente. Nos comimos las migas en la venta del cruce y nos tomamos nuestras chi- ...
Mariano Aguayo, 2003
2
Diccionario valenciano-castellano
Jutgesa V. Jugesa. Juç ó ço . Chuzo. Juçd, da. Chuzazo, por golpe dado con chuzo. Juçdç. Chuzazo , por chuzo grande , chuzón. Juçgador , hor , ra. s. y adj. Juzgador, ra. Juçgdnl. Juzgando. Juzgante. Juçgar. Juzgar, en algunas acepciones.
José Escrig, 1851
3
Diccionario valenciano-castellano
Chuzazo , por chuzo grande , chuzón. • Juçgador , Лог , ra. ». y adj. Juzgador, ra. Juçgdnl. Juzgando. Juzgante. Juçgar. Juzgar, en algunas acepciones.' Juç g di , gd , da. Juzgado , da. Juçgdt. s. m. Juzgado, en algunas acepcioues. Jiiçôt.
José Escrig y Martínez, 1851
4
Glosario de voces de armería
V. Cala. Chucones.--V. Lateja. Chumiaja. — Hebilla. — Voz de Germanía. Marty. — Vocabulario. Churi. — El cuchillo. — Voz de Germanía. Marty. — Vocabulario. Churiñar. — Acuchillar. — Voz de Germanía. Marty. — Vocabulario. Chuzazo.
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
5
Folklore venezolano
¡Mira que te doy un chuzazo! Luego que el joven se fue para el baile, María Tolete repitió lo que anteriormente había hecho. De nuevo en el baile, todos se deslumbraron con la belleza de la desconocida. El hijo de la señora se le aproximó ...
Rafael Olivares Figueroa, 1988
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Populace : réunion de gens de la lie du peuple. || ( boh. ) V. Muchedumbre Il Chusma de criados : valetaille. * CHUTEAR, f. п. V. Chuchutear. CHUZAZO,*. m. augm. de Chuzo. || Coup d'une arme d'hast. CHUZO, s. m. Brin d'estoc || ( mar. ) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Los caminos del agro
La noticia de que Márgaro se había enterrado un chuzo en el pie para evadirse honrosamente de la caza de la fiera, corrió inmediatamente por todos los ámbitos de la región, hasta el punto de que se repetía como un refrán: "El chuzazo de ...
Moisés Castillo, 1959
8
Esta sangre que perdimos: Cuentos
... duele el chuzazo? ¡Qué chuzazo ni niño muerto ! El chuzazo de la duda, ese 1 que le estaba doliendo, con un dolor largo y sonso; la duda de sentirse incompleto, inepto, de haber concluido como hoi bre. 49 LAS DESPENADAS.
Ricardo Juan, 1968
9
La colmena
Después, del chuzazo que le arreó en los ríñones, el verano pasado, a un lila que andaba propasándose. Al sereno le da la risa. —¡Cómo galopaba el condenado! Doña María bajó la persiana. —¡Ay, qué tiempos! ¡Cómo está todo elmundo!
Camilo José Cela, 2013
10
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
... U ciil tombereit, it Chuzazo , m. Ceuf di dard ou de j" fièrement. Y д«гм* 6;m des айеиеш frifes. javelot. V à ciegas , S/wm lumière, aveuglement. Cien , Сл«. Llueve à chuzos, i/ //<«í л кгг- ♢ Ciego , m, ciega , f. Aveugle, hemme V Ciénago , m.
Francisco Sobrino, 1734

用語«CHUZAZO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchuzazoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le dan tres años y medio de prisión por apuñalar
Según el relato de Rivera "Jairo se me abalanzó con un cuchillo grande y me dio un "chuzazo". Cuando quiso atacarme otra vez, le tiré una silla y salí corriendo ... «El Tribuno.com.ar, 5月 16»
2
¿Policía encubre a los agresores?
Eran varios… solo lograron agarrar a dos, quienes eran los que le metieron un chuzazo al pobre roquito (Bonilla)”. La policías los enchachó (puso esposas) y ... «Confidencial, 3月 16»
3
Tres reclusos muertos y 12 heridos dejó trifulca en retén de ...
A José Gómez, de 26 años, le infligieron un chuzazo en la mano, brazo y cadera. Al privado de libertad Luis Meleato, de 21 años, lo tirotearon en un pulmón. «Noticia al Dia, 3月 16»
4
Una beba de ocho meses recibió un "cuchillazo" por parte de una ...
La jovencita intentó agredir al padre de la criatura con un cuchillo Tramontina, y alcanzó a la nena con chuzazo en su pierna izquierda. La agresora salió ... «San Juan 8, 12月 15»
5
¡Feliz martes!
... a esas cipotonas para su respectivo chuzazo de planificación con lo que le está secando los ovarios porque de ese método no hay que abusar mucho tiempo ... «Tiempo.hn, 11月 15»
6
Expresidente de Dragón condenado a seis años de cárcel por violar ...
SOLO POR UN CHUZAZO. TANTO CASTIGO. SI ELLA SE NOTA QUE NO FUE OBLIGADA A ENTRAR AL HOTEL. LUDO.. COMO TU SABES TANTO. «Diario La Página El Salvador, 9月 15»
7
23 homicidios ocurrieron en la zona centro sur en mayo
El 21/5, el vigilante José Gregorio Maurera Guzmán (36) recibió un chuzazo en la región pectoral. En el centro. El 9 de mayo, Deivis José Pérez (28) fue ... «El Tiempo, 5月 15»
8
Nutrida presencia de Criollos uruguayos en la Expo Ficcc
... Juan Miguel Vivo, segundo: "Tape Asalto" de Roberto Mailhos, con Pablo Durán y tercero: "Alférez Chuzazo" de Esteban Uriarte con José Cardozo de jinete. «Diario El País, 3月 15»
9
Video: Así es atropellado un niño cuando escapaba de su papá
#3. grafico. mira que padre pelotudo no..... la violencia no resuelve nada hay que hablar con los hijos pobre pibe por escaparse se comio un chuzazo. grafico. «El Intransigente, 3月 15»
10
El SIMADI lleva 2 días y, ¿ya lo están atacando?
Y no. No es que dolartoday tuviese razón. Ni es un Tubey, y menos un chuzazo, Es la forma de derrotarla. ¡¿Capicci?! ¿O le hacen el juego a Dólartoday? «Aporrea.org, 2月 15»

CHUZAZOの画像

chuzazo

参照
« EDUCALINGO. Chuzazo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chuzazo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z