アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chuta"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CHUTAの語源

La palabra chuta procede del aimara ch'utu, [de labios] gruesos.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCHUTAの発音

chu · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHUTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHUTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«chuta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのchutaの定義

スペイン語辞書のクタの定義は、「tosca」と呼ばれています。 辞書の中のクタのもう一つの意味は、プナのインディアンです。 La definición de chuta en el diccionario castellano es dicho de una persona: tosca. Otro significado de chuta en el diccionario es también indio de la puna.

スペイン語辞典で«chuta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHUTAと韻を踏むスペイン語の単語


absoluta
ab·so·lu·ta
astronauta
as·tro·nau·ta
batuta
ba·tu·ta
bruta
bru·ta
disputa
dis·pu·ta
fisioterapeuta
fi·sio·te·ra·peu·ta
flauta
flau·ta
franchuta
fran·chu·ta
fruta
fru·ta
huta
hu·ta
minuta
mi·nu·ta
pauta
pau·ta
permuta
per·mu·ta
prostituta
pros·ti·tu·ta
puta
pu·ta
ruta
ru·ta
sustituta
sus·ti·tu·ta
terapeuta
te·ra·peu·ta
uta
u·ta
viruta
vi·ru·ta

CHUTAのように始まるスペイン語の単語

chusma
chusmaje
chusmear
chusmerío
chuspa
chusque
chusquel
chusquera
chusquero
chut
chutar
chute
chuto
chuva
chuyo
chuz
chuza
chuzar
chuzazo
chuznieta

CHUTAのように終わるスペイン語の単語

amauta
argonauta
astuta
cantuta
cauta
cibernauta
cicuta
cosmonauta
diminuta
gruta
impoluta
incauta
internauta
juta
muta
nauta
psicoterapeuta
recluta
tenuta
tuta

スペイン語の同義語辞典にあるchutaの類義語と反意語

同義語

«chuta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHUTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chutaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchutaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chuta»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

chuta
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Kicks
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

गोली मारता है
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

براعم
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

побеги
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

brotos
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কান্ড
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pousses
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pucuk
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Triebe
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

新芽
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

촬영
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

shoots
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chồi
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தளிர்கள்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

shoots
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sürgünler
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

germogli
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pędy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

пагони
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

lăstari
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

βλαστούς
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

lote
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

skott
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

skuddene
5百万人のスピーカー

chutaの使用傾向

傾向

用語«CHUTA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«chuta»の使用頻度を示しています。
chutaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chuta»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHUTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chuta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chuta»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、chutaに関するニュースでの使用例

例え

«CHUTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchutaの使いかたを見つけましょう。chutaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Yo fui del servicio secreto de la policía dominicana
La Chuta y Cerón Polanco mueren muy cerca de mi papá y sus compañeros, que estaban escondidos entre los matorrales y tenían todo el perímetro cercado. Al encontrarse con ellos, mi papá le pidió la contraseña, que se había acordado  ...
Rafael Ortega, 2008
2
1000 ejercicios y juegos para el portero de fútbol
El entrenador le chuta o lanza el balón de diferentes maneras: – balones en trayectoria alta; el portero se estira; – balones en trayectoria alta hacia un lado; el portero salta en dirección al balón; – balones a ras del suelo; el portero los coge  ...
Bernhard Bruggmann, 1999
3
Intervenciones
población chuta en el sur, donde se encuentra gran parte del petróleo, tendría una influencia predominante. Y preferirían tener relaciones amistosas con Irán, que es chuta. Las relaciones ya son cercanas. La brigada Badr, la milicia que ...
Noam Chomsky, 2007
4
España se escribe con E de endeudamiento: radiografía de un ...
España últimamente, salvo en fútbol con La Roja, en tenis con nuestra Armada y en baloncesto con las medallas de plata, la verdad, no chuta. La evolución del PIB a lo largo de estos últimos años muestra un estancamiento cuando no una ...
José Ma Gay de Liébana, 2013
5
Revista andina
ílRCPJ Lairas N)po| pastara II Chuta hukniyiq Chuta Ixikniyuq Qrtahukniyu Chuta huk Cinta huk Ore Üxngisiik Chuta shuk l2 Chuta iskayniyuq Ouika iskaynituq Cunka ishkayniyu Chuta Chuta Dxe Chinga Chuta ishkay ishkay tsttay ishkay l3 ...
6
Olivo roto: Escenas de la ocupación
Chuta, chuta, chutaaa... Enfrente sólo tenía a Tawfiq, el torso inclinado, las piernas ancladas en el suelo, los brazos abiertos para abarcar el espacio y taponar el hueco... Detrás, los jadeos de los que corrían a alcanzarle. —Chuta, chuta ...
Teresa Aranguren, 2012
7
TÉCNICA,VELOCIDAD Y RITMO EN EL FÚTBOL
un veloz R, chuta a • Descripción B1, después de un veloz intercambio con R, puerta en B2 siendo obstaculizado por C1. Éste se desplaza con rapidez hacia C3 para repetir la acción sobre A2. • Finalidad: Perfeccionamiento de habilidades ...
‎1998
8
Los señores del narco
Un agente de la AFI, Edgar Octavio Ramos, El Chuta, sargento segundo, fue señalado como el contacto de la organización desde marzo de 2007. De acuerdo con Jennifer, Arturo Beltrán Leyva manejaba entonces el aeropuerto del Caribe ...
Anabel Hernández, 2012
9
Revista industrial
MICHOACAN ; huamo, Jal. 2. Coalcomán. AGUILAR MELGAREJO Manuel Aguilar Melgarejo En arroyos Los Pozos y Los NUM. 1. Puercos, Villa Victoria. 13 . Coalcomán. CHUTA NUM. 1. Elbridge Trunan. Bernetter. En río Chuta o Toxcano.
10
Programación de la educación física en primaria
Coge la pelota con la mano derecha, dejala caer y: + Tras dar un bote chuta con el pie dere- <Lg>— - ( i Y/'Lg) cho. + Chuta antes de que bote. + ídem con el pie izquierdo. A continuación lo hacen en diferentes posiciones y situaciones, por ...
‎2001

用語«CHUTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchutaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Llega el pase de Rolín y ya chuta de titu mañana
Alexis Rolín, en plena actividad con la pelota, en la movilización del plantel franjeado. Esperan su pase hoy. Deportes. Llega el pase de Rolín y ya chuta de titu ... «Crónica.com.py, 7月 16»
2
La “cosa” va que chuta y mete gol
Dadas las cosas como están, o sea, millones de ciudadanos enfilando la forma de pasarlo más o menos bien, un verdadero montón que lo lleva regular gracias ... «Diario Siglo XXI, 7月 16»
3
Honran al 'Chuta' por trayectoria en beisbol
José de Jesús “Chuta” Santos y su esposa María de Jesús García, recibieron a los representantes de las Ligas Pequeñas. FOTO: Daniel de Jesús Aranda. «Periódico AM, 6月 16»
4
Chuta y Llévate el Gol de Oro de 3000€ en Portal de la Marina
El Centro Comercial Portal de la Marina pone en marcha el Gol de Oro, un concurso para los lanzadores de penaltis más atrevidos en el que se podrán ganas ... «javea.com, 5月 16»
5
Fernando chuta y quiere la punta
La fecha 8 del apasionante torneo de la Intermedia convoca para hoy a disfrutar de cuatro partidos bien purete. Fernando de la Mora, único escolta del puntero ... «Crónica.com.py, 5月 16»
6
Contador chuta al palo en la París-Niza
Le faltó ganar o, como pretendía, ponerse líder de una carrera que le gusta, pero al menos Alberto Contador ejerció el papel esperado de dinamitador de la ... «Mundo Deportivo, 3月 16»
7
El Real Madrid chuta más que nunca
El Madrid concedió demasiadas ocasiones en contra, sí. En medio de esta contradicción futbolística hay un dato irrefutable: el equipo de Zidane chuta más que ... «SPORTYOU, 3月 16»
8
Chuta China
Chuta China Información: V. Romero y M.S. de Vicuña. Gráfico: Elsa Martín. V. Romero. M. S. de Vicuña. Elsa Martín. Comentarios18. Compartido 0. Actualizado ... «MARCA.com, 3月 16»
9
Cusco: Así se preparan los ricos panes 'chuta' [FOTOS]
Quién no ha probado alguna vez los famosos panes 'chuta', aquellos ... Allí nos recibieron con su característico pan 'Chuta', grande como un disco y de regular ... «Diario Trome, 1月 16»
10
«La gente se chuta menos, pero el problema de la droga sigue igual»
La ciudad de A Coruña tiene una enorme deuda con la labor que desarrolla, desde el año 1981, la Asociación Ciudadana de Lucha contra la droga (Aclad). «La Voz de Galicia, 1月 16»

CHUTAの画像

chuta

参照
« EDUCALINGO. Chuta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chuta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z