アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"claquetista"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCLAQUETISTAの発音

cla · que · tis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CLAQUETISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCLAQUETISTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«claquetista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのclaquetistaの定義

辞書にあるclaquetteの定義は、clapperboardを管理する人です。 En el diccionario castellano claquetista significa persona que maneja la claqueta.

スペイン語辞典で«claquetista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CLAQUETISTAと韻を踏むスペイン語の単語


adventista
ad·ven·tis·ta
amatista
a·ma·tis·ta
ametista
a·me·tis·ta
artista
ar·tis·ta
autista
au·tis·ta
baptista
bap·tis·ta
batista
ba·tis·ta
bautista
bau·tis·ta
contratista
con·tra·tis·ta
dentista
den·tis·ta
deportista
de·por·tis·ta
dietista
die·tis·ta
elitista
e·li·tis·ta
espiritista
es·pi·ri·tis·ta
flautista
flau·tis·ta
independentista
in·de·pen·den·tis·ta
instrumentista
ins·tru·men·tis·ta
proyectista
pro·yec·tis·ta
renacentista
re·na·cen·tis·ta
transportista
trans·por·tis·ta

CLAQUETISTAのように始まるスペイン語の単語

clandestinamente
clandestinidad
clandestino
clanga
clangor
clapa
clapo
claque
claqué
claqueta
clara
claraboya
claramente
clarar
clarea
clarear
clarecer
clárens
clareo
clarete

CLAQUETISTAのように終わるスペイン語の単語

abortista
absolutista
armamentista
autopartista
clarinetista
concertista
conductista
cuentista
efectista
genetista
libretista
ocultista
proselitista
regatista
rentista
retratista
separatista
subcontratista
trompetista
zapatista

スペイン語の同義語辞典にあるclaquetistaの類義語と反意語

同義語

«claquetista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CLAQUETISTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語claquetistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのclaquetistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«claquetista»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

梆子装载机
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

claquetista
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Clapper
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

क्लैपर लोडर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

محمل كلابر
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

тарелка погрузчик
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

carregador aplausos
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ক্ল্যাপার লোডার
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

loader clapper
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

loader anak loceng
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Materialassistenz
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

カチンコ係
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

클래퍼 로더
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

loader clapper
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

loader lươi
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தட்டுப் ஏற்றி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

जीभ लोडर
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

klape yükleyici
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ciak
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

grzechotka ładowarka
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

тарілка навантажувач
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

încărcător clapper
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κλακέτα φορτωτή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

klepel loader
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kläpp loader
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Clapper loader
5百万人のスピーカー

claquetistaの使用傾向

傾向

用語«CLAQUETISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«claquetista»の使用頻度を示しています。
claquetistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«claquetista»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、claquetistaに関するニュースでの使用例

例え

«CLAQUETISTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からclaquetistaの使いかたを見つけましょう。claquetistaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El neologismo en la cinematografía mexicana
-ista cablista claquetista foquista recordista forillista maquinista microfonista pizarrista proyeccionista Sufijo que forma tanto sustantivos como adjetivos con el sentido de persona relacionada con y relativo a. La relación derivativa se establece ...
Ana María Cardero, 1993
2
Vocabulario de cine y televisión
En español se ha aceptado plenamente el término claqueta y a partir de él se han formado neologismos morfosintácticos (vid. claquetero y claquetista). CLAQUETERO (EO) A nivel escrito sólo se ha registrado en un texto, traducción de la ...
María Victoria Romero Gualda, 1977
3
Martin Scorsese:
... a la cámara de Peter Bogdanovich, en la famosa entrevista de 1971.» escena GUARDARSE CARTAS EN LA MANGA Ford es entrevistado por Bogdanovich con el Monument Valley al fondo. Claquetista (fuera de escena): Once, toma uno.
Martin Scorsese, Michael Henry Wilson, 2001
4
50 anos de Cine norteamericano
Intentar encontrar en su «obra» visión alguna, un estilo o una determinada manera de hacer parece tan inútil como estudiar la filmografía de un claquetista para descubrir en él a un autor. Pese a ello, aportaremos algunos complementos  ...
Bertrand Tavernier, Jean-Pierre Coursodon, Mónica Muñoz Marinero, 2010
5
Diccionario temático del español
... montaje talleres 66.14 cine y profesiones • LAS PERSONAS actor/actriz claquetista documentalista ingeniero de sonido operador adaptador claquista electricista intérprete partiquino animador director especialista jefe de efectos peluquero ...
Rafael del Moral, 1998
6
Dibujo: artes plásticas y visuales. Investigación, ...
... cámara y otro el claquetista. Es importante que antes de la grabación se realice un plano de rodaje con dibujos sencillos donde se especifica la colocación de las cámaras y los personajes. Puedes utilizar el siguiente ejemplo (cuadro 12).
Eugenio Bargueño Gómez, 2011
7
Lingüística y terminología
... en el cine Son 22: ambientador, caracterización, cinemascope, claqueta, claquetista, coaxial, contrapicada, coproducción, ecualizador, ecualizar, encuadre, exposímetro, film, fotomontaje, kelvin, pizarrista, polyéster, póster, pro- yeccionista, ...
Ana Maria Garcia Cordero, 2004
8
Diccionario técnico Akal de cine
También llamada claqueta final. Véase claqueta. □ claqueta numérica Claqueta o pizarra utilizada para señalar el comienzo de un plano. Véaseclaqueta. □ claquetista Véase auxiliar de cámara. □ claroscuro Traducción del término italiano ...
Ira Konigsberg, 2004
9
Trucos del cine y la T.V.: el maravilloso mundo de los ...
Por eso cuando el cine en las películas se muestra como es, tras el grito de "¡ Silencio, cámara, acción", el pizarrista o claquetista dice: "Las aventuras del lector emocionado. Escena treintaiu- no, toma tres". Está indicando el título de la  ...
Roberto Arturo Ayala, 1996
10
El oficio de escribir cine y televisión
... toma en interior o exterior o si la escena transcurre con efecto día o efecto noche. Un golpe de tijera dado con un elemento móvil de la claqueta y la voz del claquetista cantando la información de plano y toma, complementan la información ...
Luis Tomás Melgar, 2000

用語«CLAQUETISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からclaquetistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Desde el archivo: Deconstruyendo a Martha Higareda
El staff tomó posiciones, el claquetista anunció la toma final y Moheno gritó: “¡Acción!” “Cuando empezó a correr la cámara, ella despertó y volvió a ser la ... «GQ, 6月 16»
2
Leticia Dolera presenta "3x2", un corto con espíritu de "estudiante"
... como la gente que participa", ha explicado Dolera, que ha tenido que hacer en este corto de ayudante de realización, productora, actriz y "hasta claquetista". «La Vanguardia, 3月 16»
3
Luces, cámara y "clak": así funcionan las claquetas digitales
Para aquellos que quieran visualizar el proceso: el cámara graba durante unos segundos al claquetista, quien dice en voz alta el número de secuencia, plano y ... «Xataka, 2月 16»
4
Geraldine Brezca, la argentina que trabajó con Tarantino
Yo tuve el honor de ser claquetista en Bastardos sin gloria y ahí transformé mi expresión como artista. Poder hacer síntesis en una palabra sobre lo que está ... «lanacion.com, 6月 15»
5
Primeras imágenes del rodaje de 'The Hateful Eight', lo nuevo de ...
En las imágenes podemos ver al director posando en uno de los decorados naturales, la claquetista del rodaje y a los actores Kurt Russell y Michael Madsen ... «Geek Pro, 2月 15»
6
La música, hilo conductor de la Cabalgata de los Reyes Magos en ...
... el grupo de jazz tradicional Swing City, junto a la claquetista Ana Fulop; en Emilio Castelar, el 'Coro rociero Lérbola'; y en Colón la Gloriosa y Muy Andariega ... «La Vanguardia, 1月 15»
7
La música será el hilo conductor de la Cabalgata de los Reyes ...
... el grupo de jazz tradicional Swing City, junto a la claquetista Ana Fulop; en Emilio Castelar, el 'Coro rociero Lérbola'; y en Colón la Gloriosa y Muy Andariega ... «Te Interesa, 1月 15»
8
La música será la protagonista de la Cabalgata de Reyes
... las 18 horas: en la plaza Doctor Marañón, el grupo de jazz tradicional Swing City, junto a la claquetista Ana Fulop; en Emilio Castelar, el Coro rociero Lérbola; ... «zonaretiro.com, 12月 14»
9
La igualdad tiene un rodaje
Los alumnos se disponen a rodar un filme y todos quieren ser el director. A Eloy sólo le queda el puesto más bajo en el escalafón, el de claquetista, pero el ... «La Nueva España, 6月 14»
10
Equipo directivo
Nacido en Londres el año 1925, estudió violín en la London School of Music, pero un trabajo temporal como claquetista a los 12 años en los Denham Studios ... «Archivo 007, 12月 13»

CLAQUETISTAの画像

claquetista

参照
« EDUCALINGO. Claquetista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/claquetista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z