アプリをダウンロードする
educalingo
clericatura

"clericatura"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でCLERICATURAの発音

cle · ri · ca · tu · ra


CLERICATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCLERICATURAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのclericaturaの定義

辞書の文学の定義は事務的な状態です。


CLERICATURAと韻を踏むスペイン語の単語

abreviatura · asignatura · candidatura · caricatura · criatura · diplomatura · estatura · jefatura · judicatura · legislatura · licenciatura · literatura · magistratura · miniatura · musculatura · natura · nomenclatura · prematura · signatura · temperatura

CLERICATURAのように始まるスペイン語の単語

cleptomaniaca · cleptomaníaca · cleptomaniaco · cleptomaníaco · cleptómano · clerecía · clerical · clericalismo · clericalmente · clericato · clericó · clerigalla · clérigo · cleriguicia · clerizón · clerizonte · clero · clerófoba · clerofobia · clerófobo

CLERICATURAのように終わるスペイン語の単語

antinatura · apoyatura · baratura · chatura · colegiatura · coloratura · creatura · cuadratura · curvatura · datura · decanatura · dictatura · filatura · foliatura · hilatura · medicatura · nunciatura · prelatura · sindicatura · tecnicatura

スペイン語の同義語辞典にあるclericaturaの類義語と反意語

同義語

«clericatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CLERICATURAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語clericaturaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのclericaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«clericatura»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

clericatura
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

clericatura
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Cleric
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

clericatura
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

clericatura
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

clericatura
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

clericatura
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

clericatura
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

clericatura
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

clericatura
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

clericatura
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

clericatura
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

clericatura
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

clericatura
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

clericatura
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

clericatura
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

clericatura
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

clericatura
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

clericatura
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

clericatura
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

clericatura
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

clericatura
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

clericatura
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

clericatura
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

clericatura
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

clericatura
5百万人のスピーカー

clericaturaの使用傾向

傾向

用語«CLERICATURA»の使用傾向

clericaturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«clericatura»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、clericaturaに関するニュースでの使用例

例え

«CLERICATURA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からclericaturaの使いかたを見つけましょう。clericaturaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pastoral del ... señor D. Fr. Francisco Armañá, Obispo de ...
1 Clericus duas res professus est , et sanctita- tem , et clericatura. : interius sanctitatem ; nant clericatura propter popnlum suum Deus imposuit cervicibus ipsius. S. Aug. serm. CCCLV. n. 6. 2 Conc. Trid. ses. XXIIL de reform. c. 14. 1 S. Aug.
Francisco Armañá, 1783
2
Vota decisiva a Francisco Maria Constantino nobili Asculano, ...
... Se fie reipexit ad nudum Clericatura- Erat etiam animadverfione dignum,quod Locumtenens, uti Clericus conjugatus delegatus à Papa ad faciendum proceffum , ne- dum habsbatur pro laico quoad privilegia Clericalia , exceptis í I lis duobus ...
Francesco Maria Costantini, Cosimo Mattia Costantini, Girolamo Mainardi ((Urbino)), 1740
3
Pastoral de N. Ssmo. Padre Benedicto XIV ... siendo Cardenal ...
... principalmente mira el Oficio del Coro , y también en las palabras de la Regla de San Auguftin ,que profeíJan , donde dice : Clericus duas res profrffus eft , & Sanclitatem , & Clericatura , interius [anñitattm , nam clericatura propter Populum  ...
‎1764
4
Diccionario filosofico
Guillermo el bastardo, conquistador de Inglaterra, llevó allá esta costumbre ; que se llamaba beneficio de clericatura, buneficium clericorum, aut clergicorum. Hemos observado en mas de un lugar cuantos usos antiguos perdidos en otras ...
Voltaire, 1825
5
Homenaje al profesor Jaime García Alvarez en su 65 ...
El presbiterado, uno de los «grados-peldaños» de la escala clerical-jerárquica y la «degradación» o privación del estado clerical La clericatura y la jerarquía era como una pirámide elevada sobre la base del laicado. Agustín llama de modo ...
Rafael Lazcano, Rafael Lazcano González, 1997
6
Historia general de España y de sus Indias: desde los ...
El concilio Iliberitano (á principios del siglo iv) mandó á los obispos, presbiteros y diáconos y á todos los clérigos que estuviesen de servicio abstenerse de sus mugeres so pena de ser privados del honor de la clericatura (4). Prohibia ...
Antonio del Villar, 1862
7
Conferencias eclesiásticas de la Diócesis de Angers: 1833 ...
... dice este santo doctor en la carta 5o , ne quis- tfuam post alicujus criminis pceniteritian clericatura, accipiat, vel ad clericatura redeat , vel in clericatu maneat, non desperatinone indulgentice, sed rigore factum est disciplinen... sed ne forsitan ...
Angers (Diócesis), 1833
8
Los sacrosantos concilios generales y particulares desde el ...
Al contrario , la Iglesia probaba por mucho tiempo á los nuevos bautizados antes de admitirlos á4la Clericatura, excepto algunos casos extraordinarios , en que parecía claramente que Dios llamaba al Neophito al Sacerdocio , como sucedió  ...
Charles-Louis Richard ((O.P.)), 1793
9
Historia de Roma
Tampoco los colonos podían aspirar al honor de la clericatura a no ser que positivamente consintieran sus patronos. Si se daban esas condiciones, manumitidos y colonos con consentimiento de sus patronos quedaban desvinculados de sus ...
Francisco Javier Lomas Salmonte, Pedro López Barja de Quiroga, 2004
10
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
Clericatura, f. prcX Clavicordio, m. Clavecin , on da- **j Claudicante ,Boiteux,celni qui cloche. J m/* , office de Prêtre, vi fin .m.Efinettt ,f. inßrument *j Claudicante , F« «ar , ç*/ ^/w Clérigo , m. Prètrt , m. de mufiqut. ö droitement. „ Clérigo de ...
Francisco Sobrino, 1734

用語«CLERICATURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からclericaturaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il padre di famiglia, il vero, il reale avventuriero. Auguri a tutti i papà
... il più straniero, che l'uomo di famiglia, che il padre di famiglia è l'uomo più lontano dalla regola e dalla clericatura, l'uomo del mondo più coinvolto nel mondo, ... «Tempi.it, 3月 15»
2
Promesas en el mundo árabe
Señala la existencia de numerosas corrientes pero aborda un puñado: “el islam de Estado oficial, representado por la clericatura de los ulemas; el islam ... «Revista Ñ, 12月 13»
3
Fundador ilustre y gran reformador, pero nunca llegó a los altares
Destinado en primer lugar a la carrera militar, Armand-Jean se orientó, por autoridad, hacia la clericatura y recibió la tonsura a la edad de nueve años, ... «InfoCatólica, 2月 10»

CLERICATURAの画像

参照
« EDUCALINGO. Clericatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/clericatura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA