アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sindicatura"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSINDICATURAの発音

sin · di · ca · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SINDICATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSINDICATURAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sindicatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
sindicatura

Pedanía

Pedanía

村落は、各国によれば、政府の自治権を付与したり、政府の一定の権利を支配したりする、地域的特性の準国家的実体である。 Una pedanía es una entidad subnacional de carácter territorial que, según los países, otorga autonomía de gobierno o control sobre determinados derechos de los mismos.

スペイン語辞典でのsindicaturaの定義

スペイン語辞書のsindicaturaの定義は、sindicoの公式または地位です。 ディクショナリの管理者のもう一つの意味は、清算人のオフィスでもあります。 La definición de sindicatura en el diccionario castellano es oficio o cargo de síndico. Otro significado de sindicatura en el diccionario es también oficina del síndico.
スペイン語辞典で«sindicatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SINDICATURAと韻を踏むスペイン語の単語


abreviatura
a·bre·via·tu·ra
asignatura
a·sig·na·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
criatura
cria·tu·ra
diplomatura
di·plo·ma·tu·ra
estatura
es·ta·tu·ra
jefatura
je·fa·tu·ra
judicatura
ju·di·ca·tu·ra
legislatura
le·gis·la·tu·ra
licenciatura
li·cen·cia·tu·ra
literatura
li·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gis·tra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
musculatura
mus·cu·la·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
prematura
pre·ma·tu·ra
signatura
sig·na·tu·ra
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra

SINDICATURAのように始まるスペイン語の単語

sindactilia
sindáctilo
sindéresis
síndica
sindicable
sindicación
sindicada
sindicado
sindicador
sindicadora
sindical
sindicalismo
sindicalista
sindicalizar
sindicar
sindicato
síndico
síndrome
sine qua non
sinécdoque

SINDICATURAのように終わるスペイン語の単語

antinatura
apoyatura
baratura
chatura
colegiatura
coloratura
creatura
cuadratura
curvatura
datura
decanatura
dictatura
filatura
foliatura
hilatura
medicatura
nunciatura
prelatura
tecnicatura
titulatura

スペイン語の同義語辞典にあるsindicaturaの類義語と反意語

同義語

«sindicatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SINDICATURAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sindicaturaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsindicaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sindicatura»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

财务管理人
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sindicatura
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Trade union
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

receivership
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الحراسة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

конкурсное управление
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

receivership
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

গ্রাহক যন্ত্রের কাজের সময়কাল
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

mise sous séquestre
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Kurator
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Zwangsverwaltung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

管財
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

법정 관리
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

receivership
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

receivership
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பெறுதல் உரிமை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

receivership
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tasfiye halinde bulunma
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

receivership
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

komisarycznemu
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

конкурсне управління
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

administrare judiciară
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

διαχείριση περιουσίας εν χρεωκοπία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

boedel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

receiver
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

receiver
5百万人のスピーカー

sindicaturaの使用傾向

傾向

用語«SINDICATURA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«sindicatura»の使用頻度を示しています。
sindicaturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sindicatura»で最も広く使用されている表現です。

用語«SINDICATURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sindicatura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sindicatura»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sindicaturaに関するニュースでの使用例

例え

«SINDICATURA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsindicaturaの使いかたを見つけましょう。sindicaturaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Administrativos (grupo C) Universidad de Valencia. Temario ...
El Síndico Major asigna las tareas a los síndicos, convoca y preside los órganos colegiados de la Sindicatura, representa a la institución ante cualquier instancia y se encarga de informar a les Corts Valencianes del contenido de los informes.
Fernando Martos Navarro José Antonio Guerrero Arroyo Clara Inés Carrillo Pardo
2
Auxiliars Administratius (grup D) de la Universitat de ...
SINDICATURA. DE. COMPTES. És una institució creada per l'Estatut de Catalunya, a l'article 42, el marc del control de la Generalitat, estableix el següent: Sens perjudici del que disposa l'article 136 i l'apartat d) de l'article 153 de la ...
Fernando Martos Navarro, Fernando Martos Navarro Jesús M. Calvo Prieto Elena Lledós Monsó, Jesús M. Calvo Prieto, 2006
3
Manual de sociedades
La institución de la sindicatura debe ser repensada, partiendo de la base que la ley 22.903, al permitir que la sociedad prescinda de la sindicatura ha dado un paso importante, al blanquear una situación irregular que se arrastraba desde ...
Pedro Federico Gutiérrez, 1999
4
Cuerpo Tecnico de la Administracion de la Junta de ...
La Sindicatura remitirá, a través del Presidente de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha, todos los informes al Consejo de Gobierno de la Comunidad Autónoma que éste haya interesado, según lo establecido en el artículo 13.2 ...
5
Grupo a de Administracion Especial de la Generalitat ...
El Síndico Major asigna las tareas a los síndicos, convoca y preside los órganos colegiados de la Sindicatura, representa a la institución ante cualquier instancia y se encarga de informar a les Corts Valencianes del contenido de los informes.
Fernando Martos Navarro, 2005
6
Grupo a de Administracion Especial de la Generalitat ...
El Síndico Major asigna las tareas a los síndicos, convoca y preside los órganos colegiados de la Sindicatura, representa a la institución ante cualquier instancia y se encarga de informar a les Corts Valencianes del contenido de los informes.
7
Grupo a de Administracion General de la Generalitat ...
El Síndico Major asigna las tareas a los síndicos, convoca y preside los órganos colegiados de la Sindicatura, representa a la institución ante cualquier instancia y se encarga de informar a les Corts Valencianes del contenido de los informes.
Fernando Martos Navarro
8
Grupo D de Administracion General de la Generalitat ...
3. Los informes emitidos habrán de pronunciarse, necesariamente, sobre los mismos puntos que se expresan en el apartado 3 del artículo anterior. Para el ejercicio de sus funciones la Sindicatura goza de las siguientes facultades: – Uno.
9
Subalternos Y Auxiliares de Servicios Del Ayuntamiento de ...
i) Decidir los asuntos no atribuidos expresamente a la competencia de otros órganos de la Sindicatura. j) Los propios del Consejo en caso de urgencia que no admita la convocatoria del mismo, al que se dará cuenta de lo resuelto para su ...
Fernando Miguel Millán Domínguez, 2005
10
Grupo D de Administracion General de la Generalitat ...
j) Los propios del Consejo, en caso de urgencia que no admita la convocatoria del mismo, al que se dará cuenta de lo resuelto para su ratificación si así procede. El consejo de la Sindicatura de Comptes está integrado por los tres síndicos y ...

用語«SINDICATURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsindicaturaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
JxSí fue el único partido que superó el límite de gasto el 27S, según ...
Un informe de la Sindicatura de Cuentas de Cataluña hecho público este miércoles determina que JxSí fue el único partido que superó el límite máximo de ... «Lainformacion.com, 9月 16»
2
Sindicatura paga US$ 2 millones a 450 exempleados de Pluna
La semana pasada, luego de más de cuatro años de trámite judicial, la sindicatura de Pluna S.A (a cargo de la Asociación Uruguaya de Peritos) le pagó a los ... «El Observador, 9月 16»
3
«La Sindicatura indica claramente que el PP no contaba toda la ...
El alcalde cangués, José Víctor Rodríguez, señaló que «la Sindicatura concluye claramente que el PP no contaba toda la deuda» y que a los 7,9 millones de ... «El Comercio Digital, 8月 16»
4
La Sindicatura cuestiona las cuentas de Cangas del Narcea en el ...
La auditoría financiera del Ayuntamiento de Cangas del Narcea en el ejercicio 2013, hecha pública ayer por la Sindicatura de Cuentas del Principado, concluye ... «El Comercio Digital, 8月 16»
5
Sciurano destacó el “contundente” informe de la Sindicatura sobre ...
El ex intendente Federico Sciurano destacó que el informe de la Sindicatura Municipal de casi 200 páginas el cual fue determinante sobre la deuda flotante que ... «El Diario del Fin del Mundo, 8月 16»
6
El Consell rendirá cuentas de las observaciones de la Sindicatura ...
El jefe del Consell ha destacado que es necesario el "esfuerzo conjunto" de la Generalitat y la Sindicatura de Comptes para conseguir ser "una administración ... «El Mundo, 7月 16»
7
Denunciará sindicatura de Tijuana a responsables del PedWest
En compañía del Presidente del Colegio de Ingenieros Civiles de Tijuana, Gerardo Tenorio Escárcega, el titular de la Sindicatura Social de Tijuana recorrió los ... «SanDiegoRed, 7月 16»
8
Sindicatura cuestiona la legalidad del contrato del Ayuntamiento ...
Sindicatura ha hecho público este viernes un informe sobre la gestión de la liquidez en los ayuntamientos de Oviedo, Gijón y Avilés durante el año 2014, en el ... «20minutos.es, 7月 16»
9
Las Corts eligen a Vicent Cucarella para dirigir la Sindicatura de ...
A Cucarella, nacido en Alzira hace 49 años, lo propone Compromís y cubrirá la vacante en la Sindicatura que deja Rafael Vicente Queralt, que abandona el ... «levante.emv.com, 6月 16»
10
La Sindicatura acusa al Hospital de Sant Pau de maquillar sus ...
En un informe previo de 2013, la Sindicatura de Cuentas ya halló irregularidades en la adjudicación de las obras del nuevo hospital, inaugurado en 2009. «ABC.es, 6月 16»

SINDICATURAの画像

sindicatura

参照
« EDUCALINGO. Sindicatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sindicatura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z