アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cogollo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

COGOLLOの語源

La palabra cogollo procede del latín cucullus, capucho, voz de origen celta; cónfer irlandés cochull.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCOGOLLOの発音

co · go · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COGOLLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOGOLLOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cogollo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cogollo

卵黄

Yema

植物学において、卵黄は、葉や花を生み出す鱗状のボタンとして、頂端の分裂組織によって形成される葉の腋窩に通常形成される複雑な器官である。 卵黄の色は種を識別するのに役立ちます:ヨーロッパでは緑の芽を持つ樹種はごくわずかです。 En botánica, la yema es un órgano complejo de las plantas que se forma habitualmente en la axila de las hojas formado por un meristemo apical,, a modo de botón escamoso que darán lugar a hojas y flores . El color de las yemas sirve para identificar las especies: en Europa hay sólo algunas especies de árboles con yemas de color verde.

スペイン語辞典でのcogolloの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書にあるコゴーロの最初の定義は、レタス、キャベツ、その他の野菜の内側と厳しい部分です。 辞書にあるコゴルロのもう一つの意味は、樹木や他の植物によって引き起こされた大流行です。 コゴルロも松の冠の一部です。 La primera definición de cogollo en el diccionario de la real academia de la lengua española es parte interior y más apretada de la lechuga, la berza y otras hortalizas. Otro significado de cogollo en el diccionario es brote que arrojan los árboles y otras plantas. Cogollo es también parte alta de la copa del pino.
スペイン語辞典で«cogollo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COGOLLOと韻を踏むスペイン語の単語


bollo
bo·llo
centollo
cen·to·llo
chollo
cho·llo
criollo
crio·llo
desarrollo
de·sa·rro·llo
embrollo
em·bro·llo
escollo
es·co·llo
frangollo
fran·go·llo
meollo
me·o·llo
mogollo
mo·go·llo
pegollo
pe·go·llo
pimpollo
pim·po·llo
pollo
po·llo
rebollo
re·bo·llo
repollo
re·po·llo
rollo
ro·llo
sollo
so·llo
subdesarrollo
sub·de·sa·rro·llo
tollo
to·llo
zarangollo
za·ran·go·llo

COGOLLOのように始まるスペイン語の単語

cognoscibilidad
cognoscible
cognoscitiva
cognoscitivamente
cognoscitivo
cogollero
cogolmar
cogombrillo
cogombro
cogón
cogonal
cogorza
cogotazo
cogote
cogotear
cogoteo
cogotera
cogotillo
cogotuda
cogotudo

COGOLLOのように終わるスペイン語の単語

abibollo
azarollo
bimbollo
bodollo
brollo
cerollo
cohollo
gaollo
macollo
matapollo
mogrollo
pavipollo
perifollo
piopollo
rampollo
serpollo
siguemepollo
terrollo
trasfollo
zorollo

スペイン語の同義語辞典にあるcogolloの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«COGOLLO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«cogollo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cogolloのスペイン語での同義語

«cogollo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COGOLLOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cogolloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcogolloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cogollo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

心脏
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cogollo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

heart
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

दिल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

قلب
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

сердце
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

coração
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

হৃদয়
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cœur
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

hati
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Herz
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

심장
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

jantung
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tim
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

இதயம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

हृदय
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kalp
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cuore
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

serce
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

серце
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

inimă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

καρδιά
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

hart
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hjärta
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hjerte
5百万人のスピーカー

cogolloの使用傾向

傾向

用語«COGOLLO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«cogollo»の使用頻度を示しています。
cogolloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cogollo»で最も広く使用されている表現です。

用語«COGOLLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cogollo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cogollo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cogolloに関するニュースでの使用例

例え

«COGOLLO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcogolloの使いかたを見つけましょう。cogolloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Determinación de la etiología de la Pudrición del Cogollo en ...
En los porcentajes de crecimientos sobre los orodios de cultivos a partir de las diferentes muestras, se obscrva que del tejido del cogollo se aisló en mayor proporción sobre los medios SP 23.33% y SF 22.b'r"“s A partir de raices, la mayor ...
Andrade Hidrovo Gunther Jose Ricardo
2
La lengua y los lenguajes:
1. el cogollo de romero 53. el cogollo y las hojas externas 2. el cogollo de las berzas 54. ofreciendo un cogollo al Niño 3. el cogollo de las escarolas 55. el cogollo del hinojo 16. hojas tiernas y cogollo 57. aquellas de cogollo blanco 24. el ...
Alonso Bedate, Carlos, 2012
3
Guia Tecnologica Para El Manejo Integral Del Sistema ...
Mieles Uso: para elaboración de panela y para alimentación animal. 0 Hojas 0 Cogollo y/o Caña integral 0 Bagazo 0 Bagacillo 0 Cachaza y/o 0 Melote 0 Compostaje 0 Alimentación Animal (en fresco y ensilado). 0 Combustible 0 Compostaje ...
4
Fruticultura especial: fruticultura II
Entre las enfermedades más importantes de la piña, en Costa Rica, se mencionan las siguientes: 8.1. Podredumbre del cogollo o guarapo 8.1.1. Síntomas Esta enfermedad se manifiesta en la base de las hojas centrales de la roseta, ...
Ellen Sancho Barrantes, 1991
5
Plagas invertebradas de cultivos anuales alimenticios en ...
... del cogollo perforadas con agujeros irregulares, a veces alargados, agujeros pequeños confinados dentro del cogollo; gorgojos pequeños pardo-grisáceo en el cogollo o raíces Agujeros de muchos tamaños, no están confinados al cogollo  ...
Joseph L. Saunders, Daniel T. Coto, Andrew B. S. King, 1998
6
Historia y dispersión de los frutales nativos del neotrópico
En Loreto, Amazonas peruano, se usa el caldo del cogollo de pifuayo para aumentar la leche de las parturientas (Valdizán et al., 1922, I, p.345; II, p. 112- 113). No sólo como legumbre se utilizó el cogollo del pijibay. También se obtenía de él ...
Víctor Manuel Patiño, 2002
7
Enfermedades de las lechugas: identificar, conocer, controlar
Los diferentes tipos de lechuga se definen por tanto por algunas características morfológicas en el estadio cogollo y en el estadio flor (forma de las lígulas). La importancia de cada tipo es diferente según el país y las regiones (cuadro 29): - la ...
Dominique Blancard, Hervé Lot, Brigitte Maisonneuve, 2005
8
Programma Agricultura Tropical Sostenible
En el primer ensayo se observó que bacterias del género Erwinia, patógenos en maíz, no infectan las plantas a través del cogollo, cuando se usa agua sola como vehículo. El tratamiento con WK 0,1 % produjo clorosis y necrosis en plantas ...
9
Diccionario Maya Mopan - Espanol - Ingles
K'O' (2) N.cogollo. heart (of palm). cf. k'o'tal. k'o' (za) nI. botón (deflor), cogollo. bud (offlower), sprout. Tan u-jok'-ol u-k'o' a che'—e.Están brotando los botones del árbol. Buds are sprouting from the tree. UU. K'éin u-k'o' a kol-o. El cogollo de la ...
Charles A Hofling, 2012
10
Humor y furor en los canos
COGOLLO SUS GOLPEADORES. LOS GOLPEADORES DE COGOLLO 1 . Ubahi jokóo, tatuka dihana. Durmiendo amaneció, allí ya. Sucedió entonces, al amanecer la dormida. 2. - Daka, oo! Jake ji omi oko dihana iaba ieuerekitia.

用語«COGOLLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcogolloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gran Inauguración del nuevo Coliseo de boxeo Noel Cogollo, en ...
Gran Inauguración del nuevo Coliseo de boxeo Noel Cogollo -Los colombianos contarán con una nueva instalación para seguir a sus boxeadores favoritos. «Zona de Boxeo, 6月 16»
2
Embajadora en el cogollo social
Junto a su esposo, el ilustre barón de Alaquàs, se codeó con lo mejor de la nobleza española. Luis Alfonso de Borbón todavía come con ella al menos una vez ... «Las Provincias, 5月 16»
3
Plaga del cogollo afecta hasta el 50% del rendimiento de la ...
El gusano cogollero es de color café verdoso, con franjas laterales oscuras, que permanece oculto dentro del cogollo en tanto se alimenta. El mayor daño es la ... «La Razón, 5月 16»
4
Sahagún inaugurará Coliseo de boxeo Noel Cogollo
Sahagún.El evento de inauguración de la estructura será el próximo 11 de junio, a partir de las siete de la noche con la presencia además de la Liliana ... «LA RAZÓN.CO, 4月 16»
5
Estaba por vender 21 mil pesos en cogollos y un allanamiento ...
Efectivos policiales de Drogas Ilegales irrumpieron en la casa de un hombre de 33 años que intentaba comercializar 21 mil pesos en cogollo. El sujeto tenía 14 ... «San Juan 8, 4月 16»
6
Detuvieron a dos sujetos con un cogollo de marihuana valuado en 7 ...
El frasco contenía un cogollo de marihuana, que es más concentrada que la común. Quedando detenidos a disposición del Juzgado Federal. PrevNext. «San Juan 8, 4月 16»
7
Paciente de Ambuq EPS clama por entrega de medicamentos
Aracely Cogollo Ortiz, de 46 años, permanece internada en la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) del Hospital Universitario del Caribe (HUC). // CORTESÍA ... «El Universal - Colombia, 4月 16»
8
Mónica Cogollo, una administradora que no le teme al lente
Mónica Cogollo, una administradora que no le teme al lente. Mónica Cogollo, nuestra modelo de portada de esta edición, se tomó el trabajo de escribirnos, ... «El Heraldo, 3月 16»
9
Sorprenden a una pareja con un cogollo de marihuana y más de ...
Los agentes apreciaron que el copiloto portaba en sus manos una sustancia vegetal verde, lo que resultó ser un cogollo de marihuana, y ante las sospechas de ... «Ideal Digital, 8月 15»
10
Reconocimiento internacional a rector de Turbaco
El rector, Geovanni Cogollo Moreno, con su reconocimiento internacional como ponente en el congreso realizado en España. // Cortesía ... «El Universal - Colombia, 7月 15»

COGOLLOの画像

cogollo

参照
« EDUCALINGO. Cogollo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cogollo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z