アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"colapiscis"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

COLAPISCISの語源

La palabra colapiscis procede de cola y el latín piscis, pez.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCOLAPISCISの発音

co · la · pis · cis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLAPISCISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOLAPISCISはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«colapiscis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcolapiscisの定義

辞書のcolapiscisの定義はfishtailです。 En el diccionario castellano colapiscis significa cola de pescado.

スペイン語辞典で«colapiscis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COLAPISCISと韻を踏むスペイン語の単語


glacis
gla·cis
lígnum crucis
líg·num cru·cis
macis
ma·cis
piscis
pis·cis
vía crucis
·a cru·cis

COLAPISCISのように始まるスペイン語の単語

colágena
colágeno
colagoga
colagogo
colaina
colaire
colambre
colana
colanilla
colaña
colapez
colapsar
colapso
colar
colateral
colateralmente
colativa
colativo
colaudar
colayo

COLAPISCISのように終わるスペイン語の単語

análisis
apoptosis
axis
bis
chasis
cis
crisis
dis
dosis
énfasis
gratis
gris
iris
luis
másticis
seis
sinopsis
síntesis
tenis
tesis

スペイン語の同義語辞典にあるcolapiscisの類義語と反意語

同義語

«colapiscis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COLAPISCISの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語colapiscisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcolapiscisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«colapiscis»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

colapiscis
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

colapiscis
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Colapiscis
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

colapiscis
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

colapiscis
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

colapiscis
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

colapiscis
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

colapiscis
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

colapiscis
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

colapiscis
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

colapiscis
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

colapiscis
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

colapiscis
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

colapiscis
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

colapiscis
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

colapiscis
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

colapiscis
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

colapiscis
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

colapiscis
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

colapiscis
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

colapiscis
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

colapiscis
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

colapiscis
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

colapiscis
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

colapiscis
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

colapiscis
5百万人のスピーカー

colapiscisの使用傾向

傾向

用語«COLAPISCIS»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«colapiscis»の使用頻度を示しています。
colapiscisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«colapiscis»で最も広く使用されている表現です。

用語«COLAPISCIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«colapiscis»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«colapiscis»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、colapiscisに関するニュースでの使用例

例え

«COLAPISCIS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcolapiscisの使いかたを見つけましょう。colapiscisに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la Academia Española
COLAPISCIS, s. COLAPEZ ó de pescado. COLAR, DO. v. a. Pasar por manga, cedazo ó paño algun licor. Colare. — Hablando de beneficios eclesiásticos conferirlos canónicamente. — v. n. Pasar por algun lugar ó parage estrecho. — fam.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
2
Elementos de arquitectura
Cola de colapiscis. Esta se hace disolviendo la colapiscis en agua por medio de la ebullicion. Luego que se ha colado por un lienzo basto, se deja evaporar hasta que adquiere tal consistencia que cuando se enfrie quede tiesa y seca.
John Millington, Mariano Carrillo de Albornoz, 1848
3
Nuevo manual de cocina
POSTRES ESPONJADO DE PIÑA Doce hojas de colapiscis se ponen en agua fría con limón. Aparte, se pela una piña, se ralla, se pasa por un cedazo para sacarle el jugo; éste se pone en el fogón con 1 libra de a- zúcar dejándolo espesar y ...
Zaida Restrepo de Restrepo, 1957
4
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Madero de veíale palmos de (i r y o y i¡e media icrcia de grueso. Ci'Mpez, f. Colapiscis. Colapiscis, /. Cola extraída del pescado. Сопл. a. Pasar un liquido por cedazo ele. I; Conferir prebendas erlesiás- III as. < i». Pasar por un paraje estrecho.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
5
Diccionario de la Academie Española
COLAPEZ ó COLAPISCIS. s. L: Cola de pescado. COLAR, DO. v. a. Pasar por manga, eedazo ó paño algun licor. Cnlare.—Hablando de beneficios eclesiásticos conferirlos canónicamente. -— v. n. Pasar por algun lugar ó parage estrecho.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
COLAPEZ, s. f. Lo mismo que cola de pescado , ó colapiscis. COLAPISCIS, s. f. Lo mismo que cola de pescado. COLAR, v.a. Pasar por manga , cedazo, ó paño algún licor. Colare , purgare. colar. Hablando de beneficios eclesiásticos , es lo ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
7
Cocine de primera con Segundo (la biblia de la cocina).
Se sumerge esta galantina en un fondo blanco al cual se le han agregado legumbres, los huevos del ave, y seis hojas de colapiscis. Dejarla cocer 25 minutos por libra, y cuando esté cocida dejarla enfriar un poco. (Ver ilustraciones 42, 43, ...
Segundo Cabezas Rosero, 1971
8
Gramática de la lengua castellana
Exceptúense por femeninos anagíris , antiperis- tasis , apoteosis, bácaris , bilis , colapiscis, crisis'- 1. diaperísis , diartrósis, diásis , enfitéusis , epiglótis , etites, ga- liópsis , hematites , hipóstasis, hipótesis , lis, macis, metamorfosis , metem- ...
Real Academia Española (Madrid), 1796
9
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
Colapiscis. Ictiocola. Cola. — fuerte. de Inglaterra. de Flandes. de boca. de pescado. Extracto gelatinoso. Gelata. Pastillas de caldo. Jaletina. Jalea animal, vegetal: véase Jalea. > Gencianino. /-Berilio. Glucinio., < Glncio. t Metal de la glucina.
Manuel Jiménez (Doctor), 1826
10
Gramática de la Lengua Castellana segun ahora se habla
De los acabados en s. Son femeninos Aguarras , colapiscis , lis _ litis , macis, mies , onoquiles , polispastos , res , sexcuus , tos , faenas (en Observaciones generales. Todos los compuestos conservan el género de su 26 DE LOS GÉNEROS.
Vicent Salvà i Pérez, 1839

COLAPISCISの画像

colapiscis

参照
« EDUCALINGO. Colapiscis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/colapiscis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z