アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"colaudar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

COLAUDARの語源

La palabra colaudar procede del latín collaudāre.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCOLAUDARの発音

co · lau · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLAUDARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOLAUDARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«colaudar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcolaudarの定義

英語の結婚式の辞書では、賞賛することを意味します。 En el diccionario castellano colaudar significa alabar.

スペイン語辞典で«colaudar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COLAUDARと韻を踏むスペイン語の単語


adeudar
a·deu·dar
anudar
a·nu·dar
ayudar
a·yu·dar
defraudar
de·frau·dar
desanudar
de·sa·nu·dar
desnudar
des·nu·dar
dudar
du·dar
endeudar
en·deu·dar
enviudar
en·viu·dar
escudar
es·cu·dar
estornudar
es·tor·nu·dar
fraudar
frau·dar
laudar
lau·dar
leudar
leu·dar
mudar
mu·dar
reanudar
re·a·nu·dar
recaudar
re·cau·dar
remudar
re·mu·dar
saludar
sa·lu·dar
sudar
su·dar

COLAUDARのように始まるスペイン語の単語

colagoga
colagogo
colaina
colaire
colambre
colana
colanilla
colaña
colapez
colapiscis
colapsar
colapso
colar
colateral
colateralmente
colativa
colativo
colayo
cólcedra
colcha

COLAUDARのように終わるスペイン語の単語

aleudar
udar
demudar
denudar
desadeudar
desayudar
desudar
embudar
encornudar
engrudar
exudar
feudar
infeudar
insudar
liudar
pescudar
resaludar
transmudar
trasmudar
trasudar

スペイン語の同義語辞典にあるcolaudarの類義語と反意語

同義語

«colaudar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COLAUDARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語colaudarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcolaudarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«colaudar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

colaudar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

colaudar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To glue
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

colaudar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

colaudar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

colaudar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

colaudar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

colaudar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

colaudar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

colaudar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

colaudar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

colaudar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

colaudar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

colaudar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

colaudar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

colaudar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

colaudar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

colaudar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

colaudar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

colaudar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

colaudar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

colaudar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

colaudar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

colaudar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

colaudar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

colaudar
5百万人のスピーカー

colaudarの使用傾向

傾向

用語«COLAUDAR»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«colaudar»の使用頻度を示しています。
colaudarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«colaudar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、colaudarに関するニュースでの使用例

例え

«COLAUDAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcolaudarの使いかたを見つけましょう。colaudarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Artes poéticas españolas
... posporné aquesta por las cosas otras, es a saber, por colaudar, recontar y escribir la gloria del tanto señor como aqueste? Mas esforzándome en aquella de Séneca palabra, que escribe en una de las epístolas por él a Lucilo enderezadas, ...
Autores varios, 2012
2
Historia De Los Hechos Del Serenissimo Señor Don Ivan De ...
2.4 Item,plegue л V. Mage fiad aprobar,colaudar, y confirmar la erección , y creación que hizo la pre fente Qittdad ai fin delaña 1 6\\.de Çonfeller Se fio M eneflral, demanera , que como antès eran Cinco Confelleres,aora fon fei s; lo quai fe ...
Francesco Fabro Bremundan, 1673
3
Colección de las obras sueltas: assi en prosa, como en verso
... que no la gloria del dulce trabajo? o por qué yo no posporné aquesta por las cosas otras , es a saber por colaudar . recontar y escribir la gloria del tanto senor como aqueste'*, mas esforzandome en aquella de Seneca palabra, que escribe  ...
Lope de Vega, Francisco Cerdá y Rico, 1776
4
Artes poéticas
... posporné aquesta por las cosas otras, es a saber, por colaudar, recontar y escribir la gloria del tanto señor como aqueste? Mas esforzándome en aquella de Séneca palabra, que escribe en una de las epístolas por él a Lucilo enderezadas, ...
Félix Lope de Vega y Carpio, 2012
5
Colección de las obras sueltas, assi en prosa, como en verso
... podrá conmigo mas la pereza , que no la gloria del dulce trabajo*, o por qué yo no posporné Aquesta por las cosas otras y es a saber por colaudar 3 recontar y escribir la gloria del tanto señor como aqueste'*, mas esforzándome en aquella  ...
Lope de Vega, 1776
6
Arte del romance castellano: dispuesta segun sus principios ...
Y porque yo no ., pofporne por efta las cofas otras : es a faber por colaudar , recontar , i ef- crivir la gloria del tanto Señor como aquefte, quanto mas esforzandome en aquella palabra de Seneca que el ef- „ crive en una de las Epiftolas por el a ...
Benito de San Pedro (padre), 1769
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
COLAUDAR, v. a. Lo miímo que Alabar o loar. Es voz antiquada , y puramente Latina Collaudare. Men. Coron, fol.i. Es à faber por colaudar , recontar y eferibir la gloria del tanto fefiór como aquefte. ÇOLCEDRA. f. f. Plumón o colchón de ...
8
A grammar of the Spanish language for the use of the ...
... por esta las cosas otras, es á saber, por colaudar, recontar y escribir la gloria del tanto Señor como aqueste, quanto mas esforzadamente en aquella palabra de Seneca que el escribe en una de las epistolas por él á Luzilo enderezadas.
José María Jimenez de Alcalá, 1833
9
Historia de los hechos del serenissimo señor don Ivan de ...
24 Jtem,plegue a U .^ítage ft ad aprobar,colaudar,y confirmas la ereccion ,y creacionquebizo la présents Çiudad al f n del ano 1 6\\.de Çonseller Sefto Meneïlral,demanera , que como antes eran Çinco Çonselleres,aorafon f ús\ lo quai se ...
Francisco Fabro Bremundan, 1673
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
... eclesiásticos que no se pueden gozar sin colación canónica. Collative , advo- wfon , a right of prefentation -uhich mtt/l be canonically conferred. colativo. Lo que tiene virtud de colar. That tvhich can bejlrained of jiltrated. COLAUDAR.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

参照
« EDUCALINGO. Colaudar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/colaudar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z