アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"colana"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

COLANAの語源

La palabra colana procede de colar, beber vino.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCOLANAの発音

co · la · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLANAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOLANAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«colana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

コラーナ

Colana

コルナナは、ポマン県のカタマッカ州のアルゼンチンの地方です。 Rosario de ColanaとColanaのリトリートがあります。 Colana es una localidad argentina de la provincia de Catamarca, dentro del Departamento Pomán. Abarca los poblados de Rosario de Colana y Retiro de Colana.

スペイン語辞典でのcolanaの定義

辞書の中のcolanaの定義はワインまたは酒です。 En el diccionario castellano colana significa trago de vino o de licor.
スペイン語辞典で«colana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COLANAと韻を踏むスペイン語の単語


alana
la·na
antillana
an·ti·lla·na
avellana
a·ve·lla·na
castellana
cas·te·lla·na
catalana
ca·ta·la·na
ferrolana
fe·rro·la·na
fulana
fu·la·na
lana
la·na
llana
lla·na
orellana
o·re·lla·na
oriolana
o·rio·la·na
plana
pla·na
poblana
po·bla·na
porcelana
por·ce·la·na
puzolana
pu·zo·la·na
resolana
re·so·la·na
sevillana
se·vi·lla·na
solana
so·la·na
venezolana
ve·ne·zo·la·na
villana
vi·lla·na

COLANAのように始まるスペイン語の単語

coladora
coladura
colage
colágena
colágeno
colagoga
colagogo
colaina
colaire
colambre
colanilla
colaña
colapez
colapiscis
colapsar
colapso
colar
colateral
colateralmente
colativa

COLANAのように終わるスペイン語の単語

aguadillana
bataclana
batilana
callana
chalana
compostelana
friulana
galana
gavilana
herculana
hortelana
insulana
montillana
morellana
pucelana
replana
riosellana
trujillana
tudelana
yeclana

スペイン語の同義語辞典にあるcolanaの類義語と反意語

同義語

«colana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COLANAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語colanaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcolanaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«colana»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Colan
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

colana
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Coltan
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Colan
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Colan
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Колан
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Colan
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Colan
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Colan
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Colan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Colan
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Colan
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Colan
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Colan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Colan
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பெருங்குடல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Colan
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Colan
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Colan
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Colan
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Колан
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Colan
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Colan
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Colan
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Colan
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Colan
5百万人のスピーカー

colanaの使用傾向

傾向

用語«COLANA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«colana»の使用頻度を示しています。
colanaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«colana»で最も広く使用されている表現です。

用語«COLANA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«colana»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«colana»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、colanaに関するニュースでの使用例

例え

«COLANA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcolanaの使いかたを見つけましょう。colanaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pueblos indios de Pomán: Catamarca (siglos XVII a XIX)
Se señaló que la encomienda estaba formada por una unidad mayor, la de los colpes y la parcialidad mutquín y colana. Creemos probable que parte de las tierras de la parcialidad colana fue la otorgada por el general Francisco de Nieva y ...
Gabriela de la Orden de Peracca, 2006
2
Historia del emperador Napoleón
... y una séptima colana , compuesta de los guardias rusos al mando del gran duque Constantino, formaba la reserva del ala derecha. Al momento en que el Emperador hubo dado la señal, todas las divisiones francesas hicieron movimiento ...
A. Hugo, 1839
3
Laurea lusitana segunda parte o Sermones varios de diversos ...
Porque Je falta Ja colana de It conílancia. Deítc vnico cxcnjpJo pueden Jos diícretos inferir la caufc de otras fcmcjantes ruinas, pues codas aquellas fabricas delen- tendimiunro,que los hombres levantan paracllogrode fusin- tentosjpor falta de ...
Gabriel de León, Gabriel de León ((Madrid)), 1679
4
Gaceta de Madrid
la caña de la colana 30 metros y 60 centímetros; el esrilobates 4 metros y 5 5 centímetros , y la estatua del Emperador , que termina la coínna , 3 metros y So centímetros. La colana tiene de diámetro 3 metros y 80 eentrimétros. Las piezas de ...
5
Estudios atacameños
Abarca sectores de vega (Colana, Inacaliri y Cabana) y de tolar y pajonal de los cerros aledaños. En el sector de Colana se mantiene actualmente una "tropa" de 42 llamas, de propiedad de dos personas de apellido Ayavire (tío y sobrina, ...
6
Meditaciones de los misterios de nuestra santa fe con la ...
... atado, y acotado el q es coluna del mudo, y fortaleza de todo д . , lo criado. Ocolunafobera ^oca ** na,efinaltadacó laságredel Hijo deDios,der ramada pa !Tc .°'a Гап?. mî * ^'purpura mente, porfíe como la* cf. De. hs. acotes. enía. colana,. 2I ?
Luis de la Puente ((S.I.)), Gabriel de León ((Madrid)), 1655
7
Arte de cozina, pasteleria, vizcocheria y conserueria
... échalos afsi calientes en vn poco de vino bianco, y dexalos eftar media hora. Luego '□ haras de la mafa ocho tónicas redódas, y deíbs haras quatro empanadillas de .u. idos t dos rnjas, y en cada vna vn torrezno Îiartiao. jatte. de. Colana»
Francisco Martínez Montiño, 1611
8
Redactado por distinguidos profesores y publicistas de ...
Hice lo mejor que pude la coLana, y tendi los trapos. Estcbamïllo Gmuález. — CoLAnA: Lcjí'a en que se cuela la ropa. yo haré ne mis doncellas os laven (dijo la Duquesa á ancho), y aun os metan en c0LADA si fuere menester. CsavAn'rns.
9
Método para apreender por principios la Geografía general y ...
E ¿templo i.° En el ano de 1750, que tiena por letra Dominical d , y Bpacta xxij> se me piden las Fiestas movibles. Para esto voy á la Tabla , y tomando en la colana de las Epactas la xxij , y por debaxo de ella, en la colana de las letras ...
Juan Antonio González Cañaveras, 1794
10
Ordenanzas que los muy ilustres y muy magnificos señores ...
... fcan tintos colana, paños de mas perfección tintos dando a cada vno cinco celefl res colana , quenofeabclartespata enlatibömas , fi fuere menefter, prietos, quclospucdan hazer ;y demancra quequandoefténac*- cílos tales paños licúen de ...
España. Chancillería de Granada, 1672

用語«COLANA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcolanaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Estado de rutas provinciales
Empalme Ruta Provincial Nº 46 a Pomán, Colana y Retiro de Colana, transitable. Retiro de Colana hacia Mutquín, Michango, Rincón, transitable. Rincón hacia ... «El Ancasti Editorial, 7月 16»
2
Moquegua: Camioneta y auto colisionan en quebrada Mama Rosa ...
El trabajador minero Julio Colana Paucar (54) se dirigía en su Volkswagen Z2L-266 hacia el asentamiento de Cuajone en compañía de su hija C.C.V. (10). «Diario Correo, 2月 16»
3
Dos heridos deja caída de automóvil a chacra en Estuquiña
Hallaron afuera del vehículo a Colana Ari y en aparente estado etílico. También auxiliaron a Lizbeth Paula Chávez (27). Ambos fueron ingresados al Servicio ... «Diario Correo, 2月 16»
4
Moquegua: sujeto asesinó a puñaladas a su madre en su vivienda
Un crimen remeció a la ciudad de Moquegua. Un hombre de 33 años identificado como Christian Homer Sosa Colana asesinó a puñaladas a su madre, Nora ... «América Televisión, 1月 16»
5
Se correrá la Media Maratón en Pomán
La competencia unirá las localidades de Mutquín y la Villa de Pomán, pasando por Retiro y Rosario de Colana por la ruta provincial 25, en camino que alterna ... «Diario El Esquiu, 12月 15»
6
Lima: 9 meses de prisión preventiva a policías implicados en robo
... efectivos acusados de robo y secuestro, que son el suboficial de segunda Víctor Manuel López Colana y el suboficial de primera Richard Granados Fabían. «Perú.com, 12月 15»
7
Una fecha espectacular
Importantes delegaciones de las escuelas de Andalgalá, Santa María, Saujil, Rosario de Colana, Municipal de Pajonal, Club Jorge Newbery de Pomán, ... «El Ancasti Editorial, 8月 15»
8
Áncash: Hallan muerto a uno de los tres ecuatorianos ...
El grupo de la Asociación de Guías de Alta Montaña, liderado por Abel Colana Centeno, había reiniciado a la una de esta madrugada las labores de rescate ... «Diario Correo, 8月 15»
9
A las Once: Bombera es agredida salvajemente por una vecina
Irene Vizcarra Espinoza agrede así a la teniente Fabiola Colana porque la bombera intervino para detener una pelea en medio de la calle. Los hijos de la ... «América Televisión, 5月 14»
10
Policía tuvo que intervenir para separarlas
En las imágenes difundidas por América Televisión, se aprecia que la agresora, identificada como Irene Vizcarra, golpea en el suelo a Fabiola Colana, quien ... «Perú21, 5月 14»

COLANAの画像

colana

参照
« EDUCALINGO. Colana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/colana-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z