アプリをダウンロードする
educalingo
colegial

"colegial"辞典でのスペイン語の意味

辞典

COLEGIALの語源

La palabra colegial procede del latín collegiālis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCOLEGIALの発音

co · le · gial


COLEGIALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOLEGIALはどんな意味ですか?

スクールボーイ

Collegiateは次のように言及することができます:▪学校との関係▪特に旧スペインの大学とその学生の大学に関すること▪学生または学生の同義語▪専門学校との関係▪高校のビザ▪医療機関Collegial of Spain ▪大学教会▪カレッジキャビルド▪大学教授...

スペイン語辞典でのcolegialの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書にある大学の最初の定義は、学校に関連しているか、またはそれに関連しています。 辞書の児童のもう一つの意味は、学校に奨学金や場所を持っている学生です。 スクールボーイはまた、私立学校に通う学生です。

COLEGIALと韻を踏むスペイン語の単語

adagial · arterial · artificial · comercial · editorial · empresarial · esencial · especial · genial · historial · industrial · inicial · material · mundial · oficial · parcial · residencial · social · tutorial · vestigial

COLEGIALのように始まるスペイン語の単語

colector · colectora · colecturía · colédoco · colega · colegatario · colegiación · colegiada · colegiadamente · colegiado · colegiala · colegialidad · colegialmente · colegiar · colegiata · colegiatura · colegio · colegir · colegislador · colegisladora

COLEGIALのように終わるスペイン語の単語

colonial · confidencial · cordial · dial · diferencial · espacial · facial · imperial · judicial · matrimonial · policial · potencial · presencial · presidencial · provincial · salarial · secuencial · serial · territorial · vial

スペイン語の同義語辞典にあるcolegialの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«COLEGIAL»の同義語

次のスペイン語の単語は、«colegial»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«colegial»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COLEGIALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語colegialを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcolegialの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«colegial»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

男生
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

colegial
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

schoolboy
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

स्कूली बच्चा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تلميذ
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

школьник
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

estudante
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

স্কুলের ছাত্র
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

collégien
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

budak sekolah
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Schüler
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

小学生
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

남학생
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sekolah
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

học trò
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பள்ளி
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

शाळेत
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

öğrenci
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

scolaro
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

uczeń
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

школяр
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

elev
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μαθητής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

skoolseun
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

skol
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

skolegutt
5百万人のスピーカー

colegialの使用傾向

傾向

用語«COLEGIAL»の使用傾向

colegialの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«colegial»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、colegialに関するニュースでの使用例

例え

«COLEGIAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcolegialの使いかたを見つけましょう。colegialに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Génesis de una institución colegial: la congregación y ...
Cap.1.
Fernando Suárez Bilbao, 2005
2
Crónicas de una iglesia: La Capilla Mayor y la Insigne ...
TUVIERON LUGAR ENTRE 1836 Y 1838, ENTRE LOS QUE FIGURAN LAS CONSECUENCIAS DERIVADAS DEL DECRETO DE DESAMORTIZACIÓN DE MENDIZABAL; LAS ALHAJAS DE LA COLEGIAL QUE SE DEPOSITARON EN EL  ...
Antonio Mesa Jarén
3
El Colegial, zarzuela en un acto y en prosa, etc
EL COLEGIAL, ZARZUELA EN UN ACTO Y EN PROSA, LETRA DI ' " . D. J. ' NOMBELA, Minu\\w%'qu Wa“, . ruisuu DI D. A". A. VALENTL . Estrenada con aplauso en el teatro de la Zarzuela, el 26 de Mayo de 1863. MADRID. mrasnn DE JOSÉ ...
Julio NOMBELA, 1863
4
Sermon que en la Sol. funcion celebrada en la Ig. Colegial ...
AL ILUSTRÍSIMO SEÑOR DON MATEO DELGADO Y MORENO, ARZOBISPO OBISPO DE BADAJOZ. ILUSTRÍSIMO SEÑOR: La Hermandad de San Pedro de la villa de Zafra, que se ocultó entre el vestíbulo y el Altar para aplacar la ira de ...
‎1824
5
Por Don Pedro Novillo, colegial en el de Mena de esta ...
Pedro Novillo, Lope de Ochoa de Veléndiz. ádducti à NogueroW»cto nam.éf. Decian.Riminaldo,Mena chio, CrabetaJramola,Cxpola, Aiexander,Tiraquello, Vakn çuela>&alia ducti a Vela d'ssett. tf.num. z2.Tuscho huera ò". am dus 26 }.
Pedro Novillo, Lope de Ochoa de Veléndiz, 1673
6
Tiernos suspiros con que el cabildo de la insigne y real ...
Bruno Lozano Luis Antonio Jaime de Borbón ((Madrid)). / O fiendo pofsible expreísiones , que ade- quen la grandeza de el dolor , que penetró al Cabildo de la Real Co-^ legial , y Parroquial Iglc- lía del Sitio de San Ildephonfo , en 1* muerte ...
Bruno Lozano, Luis Antonio Jaime de Borbón ((Madrid)), 1746
7
Letrados, juristas y burócratas en la España moderna
Lope de Agreda, colegial teólogo desde 1459, que fue consejero de los Reyes Católicos. 5. Juan Ruiz de Medina, colegial canonista desde 1467, catedrático en Valladolid, inquisidor en Castilla, embajador en Francia (1478) y presidente de ...
Francisco José Arana Pérez, 2005
8
Synodo diocesana del arzobispado de Toledo
Colegial de AlcaU. ElDoctorDon Alonso Martinez Abad , Vicario Ge- riieral de este Arç obispado,y Maestrescuela de Alcalá. El Doctor Don Roque de Porras , Abad Mayor de di- ícha Colegial. El Doctor Don Iuan Fernando de Frias, Chantre de ...
Toledo (Diócesis). Sínodo, 1682
9
Synodo diocesana del arzobispado de Toledo celebrada por ...
Jt.. .. .'.í» juO.-a •. . -i Colegial de Alcalá, . El Doctor Don Alonso Martinez Abad , Vicario Ge-i fierai de este Arçobispgtdo,y Maestrescuela de-Alcaiàr. El Doctor Don Róque.de Porras , Abad Mayor de dir ^cha Colegial. ' - 'yADcÁV^i^ n . t i .
10
Manual de derecho urbanístico
El visado urbanístico colegial como técnica adicional de control El visado colegial de los proyectos técnicos ha jugado tradi- cionalmente el papel de instrumento de control corporativo de la regularidad del ejercicio de ciertas profesiones (vid.
Esteban Corral García, Tomás-Ramón Fernández, 2007

用語«COLEGIAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcolegialという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ocho niños heridos deja accidente entre colegial y autobús en ...
Un accidente vehicular se registró la tarde de este jueves 7 de julio, entre un busito colegial y un autobús tipo coaster en Vista Alegre de Arraiján en la provincia ... «TVN Panamá, 7月 16»
2
Conquistan el básquet colegial
Baloncesto. La Academia I nteramericana de Panamá (AIP) se coronó campeón en la categoría sub-10 masculina, al vencer por 25 a 12 al Colegio Brader, ... «El Siglo Panamá, 6月 16»
3
Nagy, un colegial manda en Hungría
El primero de los Zipi y Zape húngaros ya fue nombrado 'MVP' en el brillante estreno ante Austria (0-2), pero es el segundo, Nagy, con esa cara de colegial y ... «El Mundo, 6月 16»
4
Fernando Castro González recibe la Medalla al Mérito Colegial del ...
Con la entrega de la Medalla al Mérito Colegial, el ICA Oviedo reconoce la labor de Fernando Castro como impulsor y director del Centro de Estudios durante ... «20minutos.es, 6月 16»
5
Sujeto cae por abuso sexual a colegial
Un hombre fue detenido por ser el principal sospechoso de abusar sexualmente de un colegial de 14 años, a las 9 a. m., de ayer en Cañas, Guanacaste. «La Nación Costa Rica, 6月 16»
6
Consternados por muerte de menor tras vuelco de colegial
La menor junto a otros compañeros viajaban en el busito colegial y justo en Llano Marín en la Interamericana el conductor del busito pierde el control y este se ... «Día a día, 6月 16»
7
El Colegio de Abogados de Soria impondrá insignias durante la ...
El Colegio de Abogados de Soria celebra el próximo viernes, 27, la Fiesta Colegial en honor a San Saturio durante la que se dará la bienvenida a una nueva ... «El Derecho, 5月 16»
8
Muere jugador de baloncesto colegial de Dayton a los 20 años
Steve McElvene, ala pívot de Dayton, de 20 años, murió repentinamente el jueves en su casa en New Haven, Indiana, según un comunicado en la escuela. «ESPN Deportes, 5月 16»
9
Una antigua colegial dirige un documental sobre el 'Johnny' para ...
Una antigua colegial del colegio mayor San Juan Evangelista, Andrea Barrionuevo, ha dirigido el documental 'Club de Reyes' sobre la historia del 'Johnny', ... «Sur Digital, 5月 16»
10
El Colegio de Abogados de Oviedo concede la Medalla al Mérito ...
Fernando Castro recibirá la Medalla al Mérito Colegial del ICAO durante un acto que se celebrará con ocasión de la festividad colegial y de San Ivo, el próximo ... «20minutos.es, 5月 16»

COLEGIALの画像

参照
« EDUCALINGO. Colegial [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/colegial>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA