アプリをダウンロードする
educalingo
escolar

"escolar"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ESCOLARの語源

La palabra escolar tiene su procedencia en el latín excolāre; y también en el latín scholāris.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でESCOLARの発音

es · co · lar


ESCOLARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESCOLARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのescolarの定義

辞書の学者の定義は、狭い場所を通過することです。 辞書の中の学校の別の意味も伝えるべきです。


スペイン語の動詞ESCOLARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo escuelo
escuelas / escolás
él escuela
nos. escolamos
vos. escoláis / escuelan
ellos escuelan
Pretérito imperfecto
yo escolaba
escolabas
él escolaba
nos. escolábamos
vos. escolabais / escolaban
ellos escolaban
Pret. perfecto simple
yo escolé
escolaste
él escoló
nos. escolamos
vos. escolasteis / escolaron
ellos escolaron
Futuro simple
yo escolaré
escolarás
él escolará
nos. escolaremos
vos. escolaréis / escolarán
ellos escolarán
Condicional simple
yo escolaría
escolarías
él escolaría
nos. escolaríamos
vos. escolaríais / escolarían
ellos escolarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he escolado
has escolado
él ha escolado
nos. hemos escolado
vos. habéis escolado
ellos han escolado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había escolado
habías escolado
él había escolado
nos. habíamos escolado
vos. habíais escolado
ellos habían escolado
Pretérito Anterior
yo hube escolado
hubiste escolado
él hubo escolado
nos. hubimos escolado
vos. hubisteis escolado
ellos hubieron escolado
Futuro perfecto
yo habré escolado
habrás escolado
él habrá escolado
nos. habremos escolado
vos. habréis escolado
ellos habrán escolado
Condicional Perfecto
yo habría escolado
habrías escolado
él habría escolado
nos. habríamos escolado
vos. habríais escolado
ellos habrían escolado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo escuele
escueles
él escuele
nos. escolemos
vos. escoléis / escuelen
ellos escuelen
Pretérito imperfecto
yo escolara o escolase
escolaras o escolases
él escolara o escolase
nos. escoláramos o escolásemos
vos. escolarais o escolaseis / escolaran o escolasen
ellos escolaran o escolasen
Futuro simple
yo escolare
escolares
él escolare
nos. escoláremos
vos. escolareis / escolaren
ellos escolaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube escolado
hubiste escolado
él hubo escolado
nos. hubimos escolado
vos. hubisteis escolado
ellos hubieron escolado
Futuro Perfecto
yo habré escolado
habrás escolado
él habrá escolado
nos. habremos escolado
vos. habréis escolado
ellos habrán escolado
Condicional perfecto
yo habría escolado
habrías escolado
él habría escolado
nos. habríamos escolado
vos. habríais escolado
ellos habrían escolado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
escuela (tú) / escolá (vos)
escolad (vosotros) / escuelen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
escolar
Participio
escolado
Gerundio
escolando

ESCOLARと韻を踏むスペイン語の単語

acolar · bipolar · colar · controlar · decolar · descolar · desencolar · encolar · estercolar · extraescolar · percolar · polar · preescolar · protocolar · recolar · socolar · solar · trascolar · volar · zocolar

ESCOLARのように始まるスペイン語の単語

escolán · escolanía · escolano · escolapia · escolapio · escolarca · escolaridad · escolariega · escolariego · escolarina · escolarino · escolarización · escolarizar · escolástica · escolásticamente · escolasticismo · escolástico · escoldo · escoleta · escólex

ESCOLARのように終わるスペイン語の単語

alveolar · amolar · antisolar · apiolar · apolar · areolar · asolar · bolar · consolar · coyolar · dolar · enarbolar · enrolar · epistolar · extrapolar · molar · multipolar · rolar · sobrevolar · violar

スペイン語の同義語辞典にあるescolarの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ESCOLAR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«escolar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«escolar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESCOLARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escolarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのescolarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«escolar»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

学校
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

escolar
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

school
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

स्कूल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مدرسة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

школа
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

escola
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

স্কুল
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

école
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

sekolah
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Schule
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

学校
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

학교
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sekolah
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

trường học
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பள்ளி
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

शाळा
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

okul
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

scuola
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

szkoła
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

школа
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

școală
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σχολείο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

skool
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

skola
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

skole
5百万人のスピーカー

escolarの使用傾向

傾向

用語«ESCOLAR»の使用傾向

escolarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escolar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、escolarに関するニュースでの使用例

例え

«ESCOLAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からescolarの使いかたを見つけましょう。escolarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La violencia escolar: Estrategias de prevención
Se parte del diálogo, como herramienta idónea, y se analizan las estrategias de mediación como instrumentos muy específicos que sólo son necesarios cuando el nivel de deterioramiento de las relaciones los reclaman.
Rosario Ortega Ruiz, Rosario del Rey Alamillo, 2003
2
Orientación del escolar
En esta obra, KNAPP aborda el tema de la orientación escolar desde el mayor número posible de aspectos de la experiencia del niño -no sólo en la escuela, sino también en el hogar y la comunidad-, y explica las técnicas precisas de ...
Robert H. Knapp, 1986
3
Cómo evitar el fracaso escolar en secundaria: recursos
Amplia orientación práctica para evitar el fracaso escolar o reducir sus efectos. A través de actuaciones simultáneas y coordinadas, se dan respuestas concretas y personales a las múltiples y complejas situaciones que lo provocan.
Miquel Castillo i Carbonell, Gemma Clapés, 2006
4
La cultura escolar en la sociedad neoliberal
La escuela puede entenderse como instancia de mediación cultural entre los significados, sentimientos y conductas de la comunidad social y el desarrollo particular de las nuevas generaciones.
Ángel I. Pérez Gómez, 1998
5
La iniciación deportiva y el deporte escolar
Domingo Blazquez Sanchez, cuya extensa obra dedicada a la educacion fisica ha logrado una amplia y merecida difusion, ha conseguido reunir y dirigir en este libro a los mejores expertos en el tema de la iniciacion deportiva y el deporte en ...
‎1995
6
Acoso escolar: desarrollo, prevención y herramientas de trabajo
A partir de una breve descripción del acoso escolar y de las personas que en él intervienen, la obra desarrolla una acertada y práctica metodología, con estrategias de acción preventiva y de aplicación cuando aparece el conflicto, con ...
Mercedes Blanchard Giménez, Estíbaliz Muzás Rubio, 2007
7
Herramientas contra el acoso escolar: un enfoque integral
Amelia SUCKLING y Caria TEMPLE son profesoras de Enseñanza Primaria en Australia y especialistas en temas de Acoso Escolar.
Amelia Suckling, 2006
8
La construcción del éxito y del fracaso escolar: hacia un ...
Sin evaluación no existiría ni el éxito ni el fracaso escolar.
Philippe Perrenoud, 1990
9
Diseñar la coherencia escolar: bases para el proyecto educativo
Diseñar la coherencia escolar es una propuesta para la reflexión sobre la posibilidad de reconducir la vida y funciones de los centros escolares, caminando en una dirección que nos acerque al objetivo de una acción educativa más ...
‎2000
10
Teatro infantil y dramatización escolar
Los trabajos que se incluyen en este libro fueron expuestos por sus autores en el VII Curso de Literatura Infantil que, con el título de Teatro Infantil y dramatización escolar, se celebró en Cuenca del 3 al 5 de julio de 1997, ...
‎1997

用語«ESCOLAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からescolarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Así ha conseguido España reducir el fracaso escolar
La tasa de abandono escolar de España sigue reduciendo la distancia que le separa de Europa. Un ritmo de descenso sostenido que, en el segundo semestre ... «ABC.es, 8月 16»
2
IEEPO alista calendario escolar extraordinario en 194 escuelas ...
Para esto se prepara una propuesta, previo análisis técnico, a fin de que los 194 planteles escolares donde acuden unos mil 800 alumnos puedan cumplir en ... «Excélsior, 7月 16»
3
Los alumnos de Cantabria tendrán una semana de vacaciones ...
El curso escolar en Cantabria será diferente. En lugar de los tradicionales tres trimestres con tres periodos de vacaciones, el calendario incluirá una semana de ... «El Mundo, 6月 16»
4
Usuario Clave Entrar
ACUERDO número 03/05/16 por el que se establecen los calendarios escolares para el ciclo lectivo 2016-2017, aplicables en toda la República para la ... «Diario Oficial de la Federacion, 5月 16»
5
Las denuncias por acoso escolar se disparan: un 75% más en 2015
Siempre ha estado ahí, en todos los centros escolares, cada día, con la diferencia de que ahora cada vez sale más a la luz. Como sucediera con la violencia de ... «El Mundo, 4月 16»
6
TITULO DE LA HISTORIA
Desenmascaran redes de Programa de Alimentación Escolar (PAE). ... la red de entidades que han celebrado contratos de alimentación escolar, desde el 2007 ... «ElTiempo.com, 4月 16»
7
Van cambios para ajustar calendario escolar
Asimismo, la autoridad educativa federal determinará el calendario escolar para cada ciclo del nivel básico y normal, y demás para la formación de maestros. «El Universal, 4月 16»
8
Jornada de lucha de los trabajadores estatales en el Consejo ...
Desde la Dirección General de Cultura y Educación de la Provincia bajaron la resolución 142/16 a todos los Consejos Escolares mediante la cual se permite ... «La Izquierda Diario, 4月 16»
9
El acoso escolar afecta a un 4% del alumnado, según Educación
El Gobierno ha aprobado este viernes la puesta en marcha de una campaña contra el acoso escolar, que incluirá un teléfono gratuito todos los días del año ... «20minutos.es, 4月 16»
10
Llueven críticas contra policía escolar que azotó contra el piso a ...
Por su parte la madre de la adolescente Gloria Valdez, busca ahora respuestas del Departamento Escolar, argumentando la crueldad y uso de fuerza utilizado ... «Mundo Hispanico, 4月 16»

ESCOLARの画像

参照
« EDUCALINGO. Escolar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/escolar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA