アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vial"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

VIALの語源

La palabra vial tiene su procedencia en el latín viālis; y también en el inglés vial.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でVIALの発音

vial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVIALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«vial»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのvialの定義

スペイン語辞書のバイアルの定義はルートに属しています。 辞書のバイアルのもう一つの意味は、2本の平行な列の樹木または他の植物によっても形成される。 La definición de vial en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la vía. Otro significado de vial en el diccionario es también calle formada por dos filas paralelas de árboles u otras plantas.

スペイン語辞典で«vial»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VIALと韻を踏むスペイン語の単語


arterial
ar·te·rial
artificial
ar·ti·fi·cial
comercial
co·mer·cial
editorial
e·di·to·rial
empresarial
em·pre·sa·rial
esencial
e·sen·cial
especial
es·pe·cial
genial
ge·nial
historial
his·to·rial
industrial
in·dus·trial
inicial
i·ni·cial
judicial
ju·di·cial
material
ma·te·rial
mundial
mun·dial
oficial
o·fi·cial
parcial
par·cial
policial
po·li·cial
residencial
re·si·den·cial
social
so·cial
tutorial
tu·to·rial

VIALのように始まるスペイン語の単語

viador
viaducto
viagra
viajadera
viajador
viajadora
viajante
viajar
viajata
viaje
viajera
viajero
vialidad
vianda
viandante
viandera
viandero
viaraza
viario
viaticar

VIALのように終わるスペイン語の単語

colegial
colonial
confidencial
cordial
dial
diferencial
ecuatorial
espacial
facial
filial
imperial
matrimonial
potencial
presencial
presidencial
provincial
salarial
secuencial
serial
territorial

スペイン語の同義語辞典にあるvialの類義語と反意語

同義語

«vial»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VIALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vialを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvialの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«vial»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

小瓶
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

vial
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Vial
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

शीशी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

قارورة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

флакон
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

frasco pequeno
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বোতল
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

ampoule
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

vial
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Phiole
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

バイアル
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

유리 병
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

vial
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lọ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

குப்பியை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कुपी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

küçük şişe
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

fiala
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

fiolka
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

флакон
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

flacon
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

φιαλίδιο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

skaal
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

injektionsflaska
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ampulle
5百万人のスピーカー

vialの使用傾向

傾向

用語«VIAL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«vial»の使用頻度を示しています。
vialの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vial»で最も広く使用されている表現です。

用語«VIAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vial»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vial»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、vialに関するニュースでの使用例

例え

«VIAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvialの使いかたを見つけましょう。vialに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Delincuencia en materia de tráfico y seguridad vial: ...
El libro es fruto del trabajo realizado durante varios a¤os por un grupo de investigadores. Delitos contra la seguridad del tr fico: an lisis dogm tico, criminol¢gico y pol¡tico criminal.
‎2007
2
LOS DELITOS CONTRA LA SEGURIDAD VIAL. Análisis práctico y ...
La reforma del Código Penal -por medio de la Ley Orgánica 15/2007, de 30 de noviembre, en materia de seguridad vial- fue uno de esos hitos legislativos en los que el ciudadano percibe más que nunca la potencial peligrosidad de su ...
Jorge Guillermo Pipaón, Edmundo Bai Francés, Lucía Pedreño Navarro, 2009
3
Mejoramiento de la gestión vial con aportes específicos del ...
En el mundo moderno las redes viales son indispensables, por constituir una infraestructura de transporte capaz de llegar a todos los rincones de un territorio.
Alberto Bull, 2003
4
La educación vial a través de la literatura
Para las personas que llegan a España los problemas se agravan, dado que el fenómeno del tráfico en sus países suele estar menos desarrollado o proceden de zonas rurales en las que ni siquiera existe, o el entorno vial de donde ...
‎2002
5
Informe Sobre la Situación Mundial de la Seguridad Vial: Es ...
El Informe sobre la situación mundial de la seguridad vial constituye la primera evaluación de amplio alcance de la situación en ese terreno en 178 países, realizada a partir de los datos obtenidos mediante una encuesta normalizada.
World Health Organization, 2009
6
La Seguridad Vial en las empresas. Programas internacionales ...
Aunque ciertamente no muy extenso, este capítulo resume con cierto detalle dicho proceso de promoción de la seguridad vial en las empresas francesas. 10.1 Magnitud de la accidentalidad vial-laboral en Francia Afinales de la década de ...
Jesús Monclús
7
Evaluación del impacto vial inducido por la reubicación de ...
el caso de la "terminal norte" de la ciudad de Toluca Oscar Sánchez Flores. Cuadernos de INVESTIGACIÓN 2001-2005 El proyecto de construcción de la Terminal Norte de la ciudad de Toluca ha generado vivas controversias entre los  ...
Oscar Sánchez Flores, 2004
8
Políticas de concesión vial: análisis de las experiencias de ...
En este informe se analizan tres experiencias nacionales de políticas de concesiones de infraestructura vial (Chile, Colombia y Perú), procurándose identificar los aspectos específicos de cada experiencia y su incidencia en los ...
Dolores Maria Rufián, 2002
9
Tráfico, Circulación y Seguridad Vial
Edición actualizada con todas las modificaciones que ha experimentado la legislación sobre tráfico, señalizaciones de vías, reformas de vehículos, escuelas de conductores y seguros de automóviles.
Varios autores, 2012
10
Juego y educación. Las ludotecas
Un planteamiento novedoso y útil sobre las relaciones entre el juego y la educación.
Jean Vial, 1988

用語«VIAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvialという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Decreto: Presidente Medina crea Comisión para solucionar ...
El presidente Danilo Medina creó la Comisión Presidencial para la Seguridad Vial, disposición está contenida en el decreto 263-16, informó este martes el ... «El Caribe, 9月 16»
2
Pleito entre la ANI y consorcio del Anillo Vial de Crespo
La ejecución de las obras del Anillo Vial de Crespo, claves en el mejoramiento de la movilidad en la salida de Cartagena hacia Barranquilla, se trasladarán ... «ElTiempo.com, 9月 16»
3
La formación vial y las nuevas tecnologías son la clave contra la ...
Lo cierto es que las causas de la siniestralidad vial son muchas y variadas y vuelven a saltar la palestra cada vez que la Dirección General de Tráfico (DGT) ... «20minutos.es, 7月 16»
4
Los profesores de Formación Vial recuerdan que Seguí “debería ...
La Federación Nacional de Asociaciones de Profesores de Formación Vial critican que desde la Dirección General de Tráfico se les ha “ninguneado de manera ... «OKDIARIO, 7月 16»
5
Agencia de Seguridad Vial no da muestras de vida
(Lea: Agencia de Seguridad Vial empezará a operar en diciembre) Las estadísticas del Instituto de Medicina Legal evidencian la necesidad de que esta oficina ... «Portafolio.co, 7月 16»
6
La DGT cesa a la subdirectora de Formación Vial por el supuesto ...
La DGT ha destituido a la subdirectora adjunta de Formación Vial, Marta Carrera, tras el escándalo por el supuesto amaño en la concesión de los cursos para ... «20minutos.es, 7月 16»
7
Fotos: Se abrió al tránsito el intercambio vial a desnivel Naranjal
Imagen aérea del intercambio vial Panamericana Norte-Naranjal. ... se abrieron al tránsito vehicular todos los accesos del intercambio vial ubicado en el cruce ... «RPP Noticias, 7月 16»
8
Matan a cuatro en Acapulco, entre ellos a un policía vial
De acuerdo al reporte, cerca de las 13: 00 horas sujetos armados atacaron a tres policías viales que trabajaban sobre la avenida Constituyentes por el mercado ... «Informador.com.mx, 7月 16»
9
Día Nacional de la Seguridad Vial
En 2011, las Naciones Unidas declararon a la década que comenzaba como el "Decenio de Acción para la Seguridad Vial". El objetivo de esta iniciativa era ... «LA NACION, 6月 16»
10
Vial Concha dice que Caval "copió" informes de internet y se los ...
El dueño de Graneles del Sur argumentó en su querella que fue víctima de una estafa. Además, sostuvo que Compagnon le vendía correos electrónicos y chats ... «LaTercera, 6月 16»

VIALの画像

vial

参照
« EDUCALINGO. Vial [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/vial>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z