アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"colín"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCOLÍNの発音

co · lín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLÍNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOLÍNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«colín»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
colín

オドントフォリダエ

Odontophoridae

オドントホリドはニューワールドウズベキスタン、ヒルズ、ハンプスとして一般的に知られているガリット鳥の家族です。 彼らは旧世界のウズラとは無関係の小さな鳥ですが、その外観や同様の習慣によって同じ名前で呼ばれます。 アメリカの種はそれ自身の亜科に属し、旧世界のものは亜科の亜科であり、Phasianidae属に属する。 Los odontofóridos son una familia de aves galliformes conocidas vulgarmente como codornices del Nuevo Mundo, colines y corcovados. Son aves pequeñas no relacionados a las codornices del Viejo Mundo, pero se las denominó con el mismo nombre por su apariencia y hábitos similares. Las especies americanas están en una subfamilia propia, mientras que las del Viejo Mundo están en la subfamilia Ptilopachinae y la familia Phasianidae.

スペイン語辞典でのcolínの定義

実際のスペイン語学院の辞書のコリンの最初の定義は動物のことです:それはテールカットがあります。 辞書の中のコリンのもう一つの意味は、小さく、長く、非常に薄いパンの棒です。 Colinは縮小された次元のグランドピアノでもあります。 La primera definición de colín en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un animal: Que tiene la cola cortada. Otro significado de colín en el diccionario es barra de pan pequeña, larga y muy delgada. Colín es también piano de cola de dimensiones reducidas.
スペイン語辞典で«colín»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COLÍNと韻を踏むスペイン語の単語


ajolín
a·jo·lín
bandolín
ban·do·lín
bolín
bo·lín
camisolín
ca·mi·so·lín
caolín
ca·o·lín
cinzolín
cin·zo·lín
diabolín
dia·bo·lín
espolín
es·po·lín
francolín
fran·co·lín
frescolín
fres·co·lín
futbolín
fut·bo·lín
jolín
jo·lín
miramamolín
mi·ra·ma·mo·lín
pangolín
pan·go·lín
piolín
pio·lín
polín
po·lín
trampolín
tram·po·lín
tremolín
tre·mo·lín
ventolín
ven·to·lín
violín
vio·lín

COLÍNのように始まるスペイン語の単語

colillera
colillero
colimación
colimador
colimar
colimba
colimbo
colimense
colimeño
colimote
colina
colinabo
colindancia
colindante
colindar
colineal
colinérgico
colineta
colino
colipato

COLÍNのように終わるスペイン語の単語

balín
berlín
botellín
capulín
carlín
cebollín
chapulín
chelín
chiquilín
guachipelín
guachipilín
hollín
marlín
merlín
michelín
moclín
piquillín
popelín
sillín
tilín

スペイン語の同義語辞典にあるcolínの類義語と反意語

同義語

«colín»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COLÍNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語colínを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcolínの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«colín»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

面包棒
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

colín
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Colin
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

breadstick
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بريدستيك
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

гриссини
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

breadstick
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

breadstick
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

gressins
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

breadstick
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Grissini
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

グリッシーニ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

막대 빵
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

breadstick
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bánh mì que
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

breadstick
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

breadstick
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

breadstick
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

grissino
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Grissini
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

гриссини
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

breadstick
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κριτσίνια
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

breadstick
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bread
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

breadstick
5百万人のスピーカー

colínの使用傾向

傾向

用語«COLÍN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«colín»の使用頻度を示しています。
colínの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«colín»で最も広く使用されている表現です。

用語«COLÍN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«colín»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«colín»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、colínに関するニュースでの使用例

例え

«COLÍN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcolínの使いかたを見つけましょう。colínに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Duelos y Quebrantos
Cuando el comercio se había vaciado, se cercioraba revisando todos los estantes para comprobar que nada “se hubiese colado en el bolso de alguna”. Y no podía ser casualidad: siempre que Cristóbal Colín acudía a comprar el pan, unos ...
Germán Coppini, 2007
2
Y sin embargo se mueven... teoría cinética de la materia
Edmundo O ́ Gorman plantea la posibilidad de interpretar, de modo nuevo y satisfactorio, los acontecimientos que constituyen la historiografía americana.
García-Colín Scherer, Leopoldo, 2012
3
Cuentos para crecer en armonía
Colín sintió que su corazón dejaba de latir. ¡Nunca había pensado que un día iba a tener que salir de su casa! ¡Nunca le había pedido nada a nadie! Lo único que quería era vivir feliz con su mamá. Hasta el último minuto, Colín intentó ...
Michel Dufour, 2002
4
La física contemporánea
10. de la Selva, S.M.T. y L.S. García-Colín, Journal of Chemical Physics, 72:1 ( 1980). 11. de la Selva, S.M.T. y L.S. García-Colín, Kinam, 2:435 (1980). 12. Maxwell, J.C., The Collected Papers of J.C. Maxwell, Vol. 11:30 N.D. Niven (Ed.), Dover ...
Pablo Mora, 1983
5
Dictámenes sobre Sueldos y Salarios
DEDICATORIA A mis padres: Don Ricardo Orozco Gutiérrez Doña Margarita Colín de Orozco Con mi amor por toda la eternidad. A mis hermanos: Angelina Andrea Orozco Colín María del Carmen Orozco Colín María Cristina Orozco Colín ...
Luis Angel Orozco Colín, 2002
6
Nos vemos a la salida
Doctores C.P. 06720, México, D.F. ISBN: 978-607-453-101-5 Primera edición: julio 2011 Sistema de clasificación Melvil Dewey 868M C16 2011 Colín García, Maira (Compiladora) Nos vemos a la salida / Maira Colín García (Comp).-Cd. de  ...
Maira Colín García, 2013
7
Exportaciones a corto plazo: Su financiación, aseguramiento ...
La empresa Colín es fabricante de pinturas. Vende en España y también tiene algunos clientes en el exterior. Actualmente está ultimando una exportación con una empresa libanesa consistente en la venta de pintura en botes de 5 kg por un  ...
Pedro Serantes Sánchez, 2012
8
Diccionario de escritores mexicanos, siglo XX: desde las ...
Eduardo Colín se inició como poeta laborioso y paciente. En La vida intacta ( 1910-1913), canta en nueve poemas las cosas nimias y accesibles en una forma expresiva, emocionada y cálida. Frases rápidas, cláusulas elásticas y vitales, ...
Aurora Maura Ocampo, 1988
9
Niels Bohr: Científico, Filósofo, Humanista
Varios cient ficos mexicanos exponen aqu una serie de trabajos en homenaje al f sico dan s Niels Bohr, considerado puente entre el conocimiento cl sico y el moderno.
Leopoldo García Colín Scherer, Marcos Mazari, Marcos Moshinsky, 2003
10
Colín de Muralla
Colín es el protagonista y junto a sus amigos -Merlín Granodevaca, astrónomo y mago, Viviana Blancarina, repartidora de pan, Godofredo,repartidor de vino, Eglantina, su hermana, y, por supuesto, Isabel, la hija del señor de Muralla- ...
Frédéric Tessier, 2008

用語«COLÍN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcolínという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
COD recibe y escucha comisión de dirigentes de lucha piden ...
En tanto que Moisés David Feliz, vocero del Movimiento La Nueva Era, alertó que el señor Acosta (Colín) pretende hacer creer que las cuatro asociaciones ... «El Nuevo Diario, 7月 16»
2
Colín, ejemplo de rapiña
Un claro ejemplo de alcaldes sin moral ni ética fue el ex edil de Temixco, Miguel Ángel Colín Nava, quien permitió el ingreso de la maña en funciones directas ... «Unión de Morelos, 7月 16»
3
Sofipo, “opción real” de hacer banca social: Colín
En el último año lograron elevar el financiamiento a 16 mil 645 millones de pesos, 10 por ciento más que en el ejercicio previo, dijo Guillermo Colín, presidente ... «La Jornada en linea, 6月 16»
4
La tormenta tropical Colín se dirige rápidamente a Florida
TALLAHASSEE, Florida, EE.UU. (AP) — La tormenta tropical Colín se formó el domingo en el Golfo de México y se encamina velozmente hacia Florida para ... «El Caribe, 6月 16»
5
Tormenta Colín, fortalece condiciones de lluvia en sureste del país
Las próximas horas se mantendrá la probabilidad de lluvias intensas en el sureste del país, debido a que esta tarde se formó la tormenta tropical Colín ... «Terra.com, 6月 16»
6
Bloquean Av. Mario Colín por inseguridad
... Municipal de Tlalnepantla para exigir seguridad y posteriormente comenzaron bloquearon más de dos horas la Avenida Mario Colín y Ayuntamiento. Durante ... «Reforma, 4月 16»
7
Fallece Higinio Colín, trovador morelense que participaba en el FIC
GUANAJUATO, Gto. (apro).- El trovador morelense Higinio Colín Gutiérrez falleció el lunes en esta ciudad, en la que se encontraba como parte de la comitiva ... «proceso.com.mx, 10月 15»
8
Conacyt debe desaparecer o convertirse en secretaría de Estado ...
Así lo expresó el investigador René Drucker Colín, secretario de Ciencia, Tecnología e Innovación del Gobierno del Distrito Federal, durante el Cuarto ... «La Jornada en linea, 11月 13»

COLÍNの画像

colín

参照
« EDUCALINGO. Colín [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/colin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z