アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"colimbo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

COLIMBOの語源

La palabra colimbo procede del griego κόλυμβος.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCOLIMBOの発音

co · lim · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLIMBOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOLIMBOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«colimbo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
colimbo

ガビア

Gavia

一般にコリンボスとして知られているガビゲゲは、水鳥のダイバーであり、その足は身体の遠いところに位置しています。 この機能により、土地は非常に不器用になります。 それは高緯度の北半球に典型的な単一の属Gaviaを含む。 Los gaviformes, conocidos vulgarmente como colimbos, son un orden de aves acuáticas buceadoras, con los pies situados muy atrás en el cuerpo. Esta característica los hace muy torpes en tierra. Incluye un solo género, Gavia, propio del Hemisferio Norte en altas latitudes.

スペイン語辞典でのcolimboの定義

辞書の中のコリムボの定義は完全なインターデジタル膜、圧縮されたくちばし、飛行のために短いが有用な翼を持つ手のひらの鳥です。 その脚はかなり遅れているので、その姿勢はほぼ垂直です。 寒い国の海岸に住み、魚や他の海洋動物を食べます。 En el diccionario castellano colimbo significa ave palmípeda, con membranas interdigitales completas, pico comprimido y alas cortas pero útiles para el vuelo. Su posición es casi vertical, por tener las patas muy atrás. Vive en las costas de países fríos y se alimenta de peces y otros animales marítimos.
スペイン語辞典で«colimbo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COLIMBOと韻を踏むスペイン語の単語


cachimbo
ca·chim·bo
calimbo
ca·lim·bo
carimbo
ca·rim·bo
chimbo
chim·bo
chumbimbo
chum·bim·bo
corimbo
co·rim·bo
cumulonimbo
cu·mu·lo·nim·bo
estratonimbo
es·tra·to·nim·bo
limbo
lim·bo
nimbo
nim·bo
quimbo
quim·bo
surimbo
su·rim·bo
timbo
tim·bo
tochimbo
to·chim·bo
zorimbo
zo·rim·bo

COLIMBOのように始まるスペイン語の単語

colihual
colihue
colilarga
colilla
colillera
colillero
colimación
colimador
colimar
colimba
colimense
colimeño
colimote
colín
colina
colinabo
colindancia
colindante
colindar
colineal

COLIMBOのように終わるスペイン語の単語

ambo
biombo
bombo
chombo
colombo
combo
derrumbo
jambo
jumbo
malambo
mambo
quilombo
rombo
rumbo
sambo
tambo
tombo
tumbo
yumbo
zambo

スペイン語の同義語辞典にあるcolimboの類義語と反意語

同義語

«colimbo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COLIMBOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語colimboを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcolimboの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«colimbo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

colimbo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

colimbo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Colimbo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

colimbo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

colimbo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

colimbo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

colimbo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

colimbo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

colimbo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

colimbo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

COLIMBO
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

colimbo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

colimbo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

colimbo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

colimbo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

colimbo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

colimbo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

colimbo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

colimbo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

colimbo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

colimbo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

colimbo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

colimbo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

colimbo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

colimbo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

colimbo
5百万人のスピーカー

colimboの使用傾向

傾向

用語«COLIMBO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«colimbo»の使用頻度を示しています。
colimboの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«colimbo»で最も広く使用されている表現です。

用語«COLIMBO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«colimbo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«colimbo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、colimboに関するニュースでの使用例

例え

«COLIMBO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcolimboの使いかたを見つけましょう。colimboに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guia de Campo a las Aves de Norteamerica
COLIMBO MAYOR Gavia immer (Common Loon) En los lagos de los bosques a lo largo de Canadá y regiones adyacentes, el llamado de este colimbo, parecido a un "canto tirolés", es un sonido típico de las noches de verano. La especie ...
Kenn Kaufman, 2005
2
Enciclopedia Metódica, Geografía Moderna
Colimbo cornwd». Lam. 400. , • Briss. tm- VI- f"g. 45. lam. K.fg. x. Gen. XCI. Han dado el sobrenombre de cornudo á este ulimbo por las plumas negras de diez y ocho lineas de largo que tiene sobre la cabeza caidas hacia atrás, y divididas en  ...
Juan ARRIBAS y Seria, 1788
3
Encyclopedia metodica: Historia natural de los animales:[aves]
Colimbo cornudo. Lam. 400. Briss. tom. VI. pag. 45- !*>»• V. fig. 1. Gen. XCl. 1 Han dado el sobrenombre de cornudo á este colimbo por las plumas negras de diez y ocho lineas de largo que tiene . sobre la cabeza caídas hacia atrás , y ...
‎1788
4
Historia natural: general y particular
L. Este colimbo es mas pequeño que el precedente , y esta es casi la única diferencia que se nota entre ellos ; pero si es constante esta diferencia , no son de la misma especie , por cuanto el pequeño colimbo es couocido en la Mancha y ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1846
5
Encyclopedia Metòdic1a: historia natural de los animales, 1: ...
Colimbo cornudo. Lam. 400. . Briss. tom. VI- f-ig- 4Í- lam- V. fig. 1. Ctn. XCI. '- Han dado el sobrenombre de coñudo á este tolimbo por las plumas negras de diez y ocho lineas de largo que tiene sobre la cabeza caídas hacia atrás , y divididas ...
6
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
Por lo demás , es muy difícil poder decidir en orden á la identidad que encuentra Brisson entre esta especie y la del colimbo ceniciento de Willughby ; pues este último naturalista y Ray no hablan de su colimbo ceniciento sino en vista de un ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1834
7
Obras completas de Buffon: Índice general de la obra o ...
Colimbo comun. Colimbo pequeño. Colimbo moñudo. Pequeño colimbo moñudo . Colimbo cornudo. Pequeño colimbo cornudo. Colimbo duc-laar. Colimbo de la Luisiana. BUFFON. Colimbo do megillas grises. Gran colimbo. Castaño.
Georges-Louis Leclerc Buffon (Comte de), R. Pérez de Santiago, 1849
8
Diccionario Akal del Color
Véase colibrí Í colilarga (rojo pardusca, gris oscura, ber— mellón y negro azulada), correspondiente al plumaje de la fumárida homónima (Synalkzxz's aeg ¡t/zaloides). Í colimbo. Véase colimbo Í colimbo blanco (pardo grisácea clara, blan— ca ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
9
Las aves del Maresme: catálogo, status y fenología
GAVIIFORMES Gaviidae: Colimbo chico ("Gavia stellata") Colimbo ártico ("Gavia arctica") Colimbo grande ("Gavia immer") Colimbo de Adams ("Gavia adamsii") PODICIPEDIFORMES Podicipedidae: Somormujo lavanco ("Podiceps cristatus")  ...
Pedro Javier Cordero-Tapia, José María Moraleja-Cantero, Rafael Cordero-Tapia, 1983
10
Guía de las aves de España y de Europa: desde el Atlántico a ...
Cuando nadan y quieren zambullirse saltan hacia arriba y adelante, pero también pueden sumergirse furtivamente desde una posición de nado. Comen peces, crustáceos y plantas acuáticas. Nidada: 1-3 huevos. COLIMBO ÁRTICO GaWa ...
Bertel Bruun, 1985

用語«COLIMBO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcolimboという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
VÉRTIGO 'Buscando a Dory'
... (voz de Ed O'Neill), un par de leones marinos huevones (voces de Idris Elba y Dominic West), un colimbo bizco, Becky, al que Marlin hipnotiza con la mirada-, ... «Noroeste, 7月 16»
2
Fiestas de San Pedro en Tox (Navia)
El sábado, 2 de julio, misa, sesión vermut, fiestas y verbena con “Madastur” y “Colimbo” y reparto de bollo y rapón. Y el domingo, 3 de julio, desde las 15 h, ... «ORT, 6月 16»
3
Cebu's Classic Youth Orchestra marks debut concert at SM Seaside
Violin 2—Nicole Yap (principal), Jan Russ Esmeralda, Nicole Villahermosa, Queen Riza Montayre, Haydn Marie Beltran, Sophia Colimbo, Mariz Trinidad, Sean ... «Inquirer.net, 6月 16»
4
Huyen cinco narcotraficantes tras una persecución de más de 6 ...
Sobre las tres de la madrugada la lancha Colimbo III de la patrulla de Ibiza salió rumbo Formentera e inició al sur de la Mola una persecución de más de seis ... «Diario de Ibiza, 6月 16»
5
Unos narcos logran escapar tras una larga persecución de Ibiza a ...
Sobre las tres de la madrugada la lancha Colimbo III del Servicio de Vigilancia Aduanera (SVA) de Ibiza zarpó rumbo a Formentera y comenzó a perseguir a la ... «Diario de Ibiza, 6月 16»
6
Un vecino de Porto do Son, entre los cuatro detenidos por un alijo ...
Tras el avistamiento del velero, el seguimiento continuó hasta llevar a cabo el abordaje, que fue realizado por la tripulación del patrullero Colimbo IV de ... «La Voz de Galicia, 3月 16»
7
Interceptan un yate en la costa de Cartagena con casi 8 toneladas ...
... que culminó ayer, a las 13.30 horas, con el abordaje por parte de la tripulación del patrullero de Vigilancia Aduanera Colimbo IV, con base en Cartagena. «eldiario.es, 3月 16»
8
SUCESOS CARTAGENA Interceptan un yate en la costa de ...
... que culminó ayer, a las 13.30 horas, con el abordaje por parte de la tripulación del patrullero de Vigilancia Aduanera Colimbo IV, con base en Cartagena. «EFE, 3月 16»
9
La Guardia Civil interviene 4 fardos con 83 kilos de cocaína en Es ...
La embarcación "Colimbo III" junto a una zódiac, ambas pertenecientes a Aduanas. Foto: JUAN JUAN. 16-03-2016. 0 Tuitéalo 1 Whatsapp. Más grande Más ... «Periodico de Ibiza y Formentera, 3月 16»
10
Un paraíso de aves en O Grove
Entre las numerosas especies que se pueden contemplar, destacan la espátula común, el correlimos tridáctilo, el ostrero euroasiático, el colimbo grande y la ... «Faro de Vigo, 3月 16»

COLIMBOの画像

colimbo

参照
« EDUCALINGO. Colimbo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/colimbo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z