アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"polín"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

POLÍNの語源

La palabra polín procede del francés poulain.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPOLÍNの発音

po · lín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLÍNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPOLÍNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«polín»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpolínの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書にあるポリンの最初の定義は、大きな重さの束、束などの下に置かれたローラーで、回転すると、それらを運ぶ。 辞書の中のポリンの別の意味は、柱状の木材であり、倉庫のベールを持ち上げて地面から切り離すために使われます。 Polínは鉄道の寝台でもあります。 La primera definición de polín en el diccionario de la real academia de la lengua española es rodillo que se coloca debajo de fardos, bultos, etc., de gran peso, para que, girando, los transporte. Otro significado de polín en el diccionario es trozo de madera prismático, que sirve para levantar fardos en los almacenes, y aislarlos del suelo. Polín es también traviesa de ferrocarril.

スペイン語辞典で«polín»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POLÍNと韻を踏むスペイン語の単語


ajolín
a·jo·lín
bandolín
ban·do·lín
bolín
bo·lín
camisolín
ca·mi·so·lín
caolín
ca·o·lín
cinzolín
cin·zo·lín
colín
co·lín
diabolín
dia·bo·lín
espolín
es·po·lín
francolín
fran·co·lín
frescolín
fres·co·lín
futbolín
fut·bo·lín
jolín
jo·lín
miramamolín
mi·ra·ma·mo·lín
pangolín
pan·go·lín
piolín
pio·lín
trampolín
tram·po·lín
tremolín
tre·mo·lín
ventolín
ven·to·lín
violín
vio·lín

POLÍNのように始まるスペイン語の単語

polilla
polimatía
polimerasa
polimérico
polimerización
polímero
polimetría
polimétrica
polimétrico
polímita
polimorfa
polimórfico
polimorfismo
polimorfo
polinesia
polinésica
polinésico
polinesio
polineuritis
polínico

POLÍNのように終わるスペイン語の単語

balín
berlín
botellín
capulín
carlín
cebollín
chapulín
chelín
chiquilín
guachipelín
guachipilín
hollín
marlín
merlín
michelín
moclín
piquillín
popelín
sillín
tilín

スペイン語の同義語辞典にあるpolínの類義語と反意語

同義語

«polín»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POLÍNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語polínを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpolínの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«polín»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

POLIN
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

polín
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Pollen
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

polin
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بولان
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Полин
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Polin
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Pôlin
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Polín
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

polin
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Polín
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

polín
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

polín
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

polín
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Polin
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Pôlin
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

polín
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Polin
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Polin
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Polin
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Полін
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Polin
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Polin
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Polin
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Polin
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

POLIN
5百万人のスピーカー

polínの使用傾向

傾向

用語«POLÍN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«polín»の使用頻度を示しています。
polínの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«polín»で最も広く使用されている表現です。

用語«POLÍN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«polín»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«polín»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、polínに関するニュースでの使用例

例え

«POLÍN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpolínの使いかたを見つけましょう。polínに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
EL PODER DE LO SUBLIME: CUATRO ENSAYOS DE VIRTUDES Y DECEPCIONES
en lo que Polín quiere para Polín, y cómo a él le sería más fácil el conseguirlo. Por esta razón, Polín llega ala conclusión de nuevamente cambiar de físico y nombre. Después de dicha reflexión, Polín decide ir a donde un cirujano plástico  ...
Orlando N. Gomez, 2013
2
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Polín de plancha gruesa. (M., etc.). machinery seats. Polines de la maquinaria. open front seat. Asiento abierto por delante. Tapa. (Retrete). over-flow valve seat. Asiento de válvula de rebose. safety valve seat. Asiento de válvula de seguridad.
Luis Delgado Lamelland, 2010
3
Reconocimientos de Casco y Estructuras
Ejemplos típicos de tales casos son los siguientes: (a) Fracturas en las conexiones soldadas del plancheado del polín con las planchas del durmiente, en la zona de escotaduras de pasos de perfiles de la estructura interna del polín Se ...
Organización Marítima Internacional
4
SOLAS: Convenio internacional para la seguridad de la vida ...
No es necesario tener en cuenta a estos efectos el espesor del ala antedicho determinado por las prescripciones relativas a la presión local (véase 4.7) fst = espesor de fábrica, en mm, de las planchas laterales del polín inferior o de las ...
‎1999
5
Las locas de postín; Los ambiguos; Lolita buscadora de ...
Polín no es cadete, sino «aprendiz en una carpintería» (135), y tiene una trayectoria vital muy parecida a la de Julio en Los ambiguos. Como Julio, Polín es un mantenido —de una «vieja con cara de bulldog» (137)— y un mero juguete ...
Alvaro Retana, Maite Zubiaurre, Audrey Harris, 2013
6
Investigación e innovación na Escola Universitaria de ...
Ricardo Polín Vázquez de Parga (3o Conde de Pallares) en "La mujer de Lugo": "Dentro del templo, después de mojar los dedos en el agua bendita, signo de igualdad y fraternidad que no conseguirán remedar los niveladores sociales fuera ...
Universidad de Santiago de Compostela, 2004
7
Directrices sobre el programa mejorado de inspecciones ...
... procede) Planchas Longitudinales (si procede) Vagras (si procede) Mamparos transversales Planchas Refuerzos (si procede) Planchas del polín superior Refuerzos del polín superior Planchas del polín inferior Refuerzos del polín inferior ...
Organización Marítima Internacional, 2009
8
Cuentos hispanos de los Estados Unidos
Hasta ese tiempo el Polín, como explicaba, no le había escrito los discursos. Era más bien su consejero. Como contaba en la barbería, — Yo le dije que no se le olvidara de mencionar que estaba casado con chicana. — Sí, Polín, pero en la ...
Julián Olivares, 1998
9
Mansión de Mis Amores
luz de la sonrisa de los labios húmedos y poéticos. El oído y la memoria de Juan Polín Dinarte, daban un nombre a este "fuerano" que se cruzaba con el en la senda polvorienta. — ¡Adiós, vos, Artidoro Oquendo! El músico ciego daba un ...
10
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... caldera. boiler bear I punzonadora de mano para chapas de calderas. boiler bearer I asiento de caldera I polín de caldera. boiler bearer angle bar I angular del soporte de caldera I angular del polín de caldera. boiler blowoff I extracción del ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997

用語«POLÍN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpolínという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mirta Polín y Patricia Pérez hicieron un balance de los comicios ...
Al término de las elecciones celebradas el domingo pasado, las representantes de las agrupaciones Galicia y Unión Gallega, Patricia Pérez y Mirta Polín, ... «Cronicas de la Emigracion, 8月 16»
2
Las agrupaciones Galicia, Unión Gallega, A Terra y Celta ...
No nos vamos a quedar sentados”, aseguró la presidenta de Unión Gallega, Mirta Polín, durante el encuentro con medios de comunicación e integrantes de las ... «Cronicas de la Emigracion, 8月 16»
3
Un restaurante ´low cost´ y unas 20 tiendas ocuparán el área ...
Contará con distintas ambientaciones por zonas, de acuerdo con la "tematización" que, asegura Polín, constituye el eje de sus proyectos. Firmas "nacionales e ... «La Opinión A Coruña, 8月 16»
4
Pipa arrolla a su conductor en Lomas
Según testimonio de los testigos, el conductor de la pipa con placas de circulación TC-4287-E, se bajó de la unidad para poner el polín en una de las ruedas ... «Plano informativo, 8月 16»
5
Hay pánico y paranoia tras atentado terrorista: mexicano en Niza
Manuel Polín, un músico mexicano que radica en Niza, se encontraba tocando en una fiesta en Cannes, Francia, cuando en plena actuación comenzaron a ... «Excélsior, 7月 16»
6
«Han hecho un cortafuegos forestal en vez de arreglar el Camino ...
El mayor especialista en el trazado Primitivo, el historiador lucense Ricardo Polín, fue categórico cuando muy dolido e indignado afirmó: «O que están a facer é ... «La Voz de Galicia, 5月 16»
7
Viaje reivindicativo a Madrid
Un grupo de veinte vecinos de Guitiriz, con la alcaldesa Regina Polín en cabeza, viajó el viernes por la noche a Madrid en tren a Madrid para reivindicar que ... «La Voz de Galicia, 5月 16»
8
Atribuyen ruptura de polines en Fundadores a defecto de ...
En ningún momento se reventó ningún polín de los 40 colocados en el estacionamiento subterráneo de la Plaza de los Fundadores, aseguró el director de ... «Pulso de San Luis, 5月 16»
9
Cae sujeto que asesinó a pareja de su ex esposa
Marco Antonio Ocadis Romero fue consignado al Reclusorio Oriente acusado de asesinar con un polín de madera a la pareja sentimental de su ex esposa. «Excélsior, 4月 16»
10
Cien propuestas de Abel Vilela y Ricardo Polín para promover el ...
Los historiadores Ricardo Polín y Adolfo de Abel Vilela presentaron ayer a la alcaldesa, Lara Méndez, y a los representantes de los grupos municipales, ... «La Voz de Galicia, 3月 16»

POLÍNの画像

polín

参照
« EDUCALINGO. Polín [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/polin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z