アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"comatosa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

COMATOSAの語源

La palabra comatosa procede del griego κῶμα, -ατος, coma3.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCOMATOSAの発音

co · ma · to · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMATOSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOMATOSAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«comatosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcomatosaの定義

辞書中の昏睡状態の定義はカンマに関連している。 En el diccionario castellano comatosa significa perteneciente o relativo al coma.

スペイン語辞典で«comatosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COMATOSAと韻を踏むスペイン語の単語


amistosa
a·mis·to·sa
aparatosa
a·pa·ra·to·sa
arrebatosa
a·rre·ba·to·sa
cegatosa
ce·ga·to·sa
chistosa
chis·to·sa
costosa
cos·to·sa
eccematosa
ec·ce·ma·to·sa
edematosa
e·de·ma·to·sa
erisipelatosa
e·ri·si·pe·la·to·sa
flatosa
fla·to·sa
garabatosa
ga·ra·ba·to·sa
garrapatosa
ga·rra·pa·to·sa
lactosa
lac·to·sa
latosa
la·to·sa
matosa
ma·to·sa
parenquimatosa
pa·ren·qui·ma·to·sa
patosa
pa·to·sa
talentosa
ta·len·to·sa
tracomatosa
tra·co·ma·to·sa
ventosa
ven·to·sa

COMATOSAのように始まるスペイン語の単語

comandamiento
comandancia
comandanta
comandante
comandar
comandita
comanditar
comanditaria
comanditario
comando
comarapeña
comarapeño
comarca
comarcal
comarcalización
comarcana
comarcano
comarcar
comatoso
comayagüense

COMATOSAのように終わるスペイン語の単語

aceitosa
aftosa
apestosa
apetitosa
calamitosa
deleitosa
dificultosa
espantosa
estrepitosa
fructosa
galactosa
gustosa
medicamentosa
ostentosa
pastosa
portentosa
revoltosa
tomentosa
tormentosa
tosa

スペイン語の同義語辞典にあるcomatosaの類義語と反意語

同義語

«comatosa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMATOSAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語comatosaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcomatosaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«comatosa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

昏睡的
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

comatosa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Comatose
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अचैतन्य का
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سباتي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

коматозный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

comatoso
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আচ্ছন্ন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

comateux
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pengsan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

komatös
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

昏睡の
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

혼수 성의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

comatose
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hôn mê
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கோமா
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

बेसावध
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

komada
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

comatoso
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

śpiączkowy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

коматозний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

comatos
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κωματώδης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

koma
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

koma
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

komatøs
5百万人のスピーカー

comatosaの使用傾向

傾向

用語«COMATOSA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«comatosa»の使用頻度を示しています。
comatosaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«comatosa»で最も広く使用されている表現です。

用語«COMATOSA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«comatosa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«comatosa»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、comatosaに関するニュースでの使用例

例え

«COMATOSA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcomatosaの使いかたを見つけましょう。comatosaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Formas Clínicas, Patogenia y Terapéutica de la Nefritis
Puedo presentarse bajo dos aspectos distintos: o bien bajo la forma comatosa, que es el caso más frecuente, revistiendo la forma convulsiva o la delirante. En ocasiones pueden alternar las dos primeras, constituyéndose la forma mixta.
Valentín Enrique Pérez Grande
2
Tratado completo de patología interna
... fijándose por punto general en los fenómenos mas comunes y marcados: tal ha sido el objeto de las palabras aláxica, adinámica, pútrida, comatosa, etc., agregadas al nombre genérico de liebre; palabras que en rigor espresan elementos ...
Édouard Monneret, Louis Fleury, 1849
3
Patología interna
Entre las calenturas intermitentes perniciosas ninguna es mas común en la infancia que la comatosa.' En otro lugar indicaremos el medio de distinguir esta calentura perniciosa de la encefalitis común y del hidro- céfalo agudo. 7. Diagnóstico ...
Joseph Frank, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1841
4
Nuevo manual de Medicina Homeopática
Somnolencia comatosa, con palabras incoherentes. — ¡naomnio nocturno por sobre-cscitacion nerviosa. — Ronquido y agitación durante el sueño. FIEBRE. — Sensibilidad esecsiva al aire /rio, y facilidad de -resfriarse. — *Frio de lodo el ...
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, 1848
5
Tratado elemental de clinica y patología médicas
«Despues la dolencia puede adquirir diversas formas, de «las cuales las mas comunes son la deliran te, la comatosa y la «convulsiva. La primera, tiene por carácter un delirio furioso, «con gritos, injurias, alucinaciones é ilusiones en algunos ...
Louis Martinet, Gerónimo Roure y Fernández, 1850
6
Diccionario de medicina y de cirugía prácticas
Aunque la apoplejía es una enfermedad fácil de conocer en los casos ordinarios, hay algunas de forma comatosa que acometen en ciertas circunstancias y cuyo diagnóstico es dificil establecer de un modo cierto. Supongamos que un ...
7
Tratado elemental y práctico de patología interna
El pronóstico variará igualmente segun la naturaleza de los trastornos que se presenten, Aunque muy graves, en general, la forma delirante, y comatosa, parece que ofrecen, especialmente la primera, menos peligro que la convulsiva.
Augustin Grisolle, Gaspar y Roig (Madrid), 1857
8
Ojos violetas
comatosa. con. preocupación. mientras. comía. una. hamburguesa. con. queso. Miedo, dolor, agotamiento; ella había pasado un calvario y tenía todo el derecho a desvanecerse durante unas horas.
Stephen Woodworth, 2010
9
El Atlético invisible (Mundodisco 37)
comatosa. Ponder siguió adelante, porque cuando uno se ha tirado por un precipicio, su única esperanza es propugnar la abolición de la gravedad. — Tengo doce trabajos en esta universidad —dijo—. Llevo todo el papeleo. Llevo todas las ...
Terry Pratchett, 2012
10
La muerte violenta: inspección ocular y cuerpo del delito, ...
3.a fase: comatosa, el sujeto pierde el conocimiento, permaneciendo inerte, sin reacción a estímulos ni excitaciones exteriores. La hiperter- mia es un síntoma de mal pronóstico. Si un intoxicado grave llega a curar, pueden quedarle una serie ...
Olegario Somoza Castro, 2004

用語«COMATOSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcomatosaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Montón recorta 11 millones de euros para contentar a Montoro
A pesar de los esfuerzos del Gobierno valenciano por no recortar en sanidad, teniendo en cuenta la comatosa situación financiera de la región, finalmente la ... «Redacción Médica, 7月 16»
2
Interior: Lo mejor de la lucha contra ETA está protegiéndonos del ...
Una vez que ETA ya está "comatosa" y en su "fase final", derrotada policial y operativamente, España se enfrenta, ha dicho el número dos de Interior, a la ... «eldiario.es, 7月 16»
3
La barbarie
Y en esto que, instantes después de abandonar el taller, regresa la marchita y comatosa realidad: 84 muertos en Niza tras un ataque terrorista. Los seres ... «levante.emv.com, 7月 16»
4
La primera videoreceta de la historia de la cocina que te dará miedo
Con una banda sonora comatosa de fondo y grabado en un blanco y negro muy contrastado, David Lynch habla directamente a cámara ataviado con un ... «Playground Magazine, 4月 16»
5
Desmembrar a nuestras víctimas será muy útil en 'Yandere Simulator'
... por delincuentes que atacarán a la protagonista si la ven con un cadáver un una parte del mismo y la dejarán comatosa, lo que significa un "Game Over". «zonared.com, 3月 16»
6
Que Vitoria es un Carnaval y las penas se van cantando
vitoria - A la una de la tarde, los pintores bajaron del tren. Un vagón con más graffiti que hiedra en el castillo de la comatosa Bella Durmiente. Les recibió un ... «Noticias de Álava, 2月 16»
7
Se busca presidente
Propuestas de candidatos para presidir un gobierno de consenso, reformista, que resuelva el atasco político y dé un par de años de oxígeno a la comatosa ... «eldiario.es, 1月 16»
8
Restaurar la guardería de Río Vena costaría ahora más de un millón ...
Es el caso de la comatosa escuela infantil de Río Vena, cuyo cierre decretó el PP, tras abrir la nueva guardería de Gamonal Norte, alegando que una sustituía a ... «Diario de Burgos, 12月 15»
9
La europea indispensable
El primer ministro Matteo Renzi de Italia está preocupado por la comatosa economía de su país. En comparación, en sus 10 años en el cargo, Merkel ha crecido ... «El Nuevo Diario, 11月 15»
10
El coma del Directo desvía por Valladolid 1.200 trenes al año y ...
Pero lo que se sale del sentido común es la comatosa realidad de la conexión para el transporte de mercancías. Para ese particular, el hundimiento parcial de ... «Diario de Burgos, 11月 15»

COMATOSAの画像

comatosa

参照
« EDUCALINGO. Comatosa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/comatosa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z