アプリをダウンロードする
educalingo
combinadamente

"combinadamente"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でCOMBINADAMENTEの発音

com · bi · na · da · men · te


COMBINADAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COMBINADAMENTEと韻を踏むスペイン語の単語

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

COMBINADAMENTEのように始まるスペイン語の単語

combatimiento · combatir · combatividad · combativo · combazo · combeneficiado · combés · combinable · combinación · combinada · combinado · combinar · combinatoria · combinatorio · combleza · comblezo · comblueza · combluezo · combo · combosa

COMBINADAMENTEのように終わるスペイン語の単語

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

スペイン語の同義語辞典にあるcombinadamenteの類義語と反意語

同義語

«combinadamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COMBINADAMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語combinadamenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcombinadamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«combinadamente»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

结合起来
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

combinadamente
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Combined
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

combinedly
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

combinedly
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

комбинированно
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

combinadamente
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

combinedly
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

de manière combinée
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

combinedly
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

in kombinierter
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

兼用
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

조합되어
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

combinedly
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

combinedly
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

combinedly
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

combinedly
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kombinezon halinde
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

combinedly
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

combinedly
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

комбіновано
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

combinedly
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

συνδυαστικά
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

combinedly
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kombinerat
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

combinedly
5百万人のスピーカー

combinadamenteの使用傾向

傾向

用語«COMBINADAMENTE»の使用傾向

combinadamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«combinadamente»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、combinadamenteに関するニュースでの使用例

例え

«COMBINADAMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcombinadamenteの使いかたを見つけましょう。combinadamenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorias sobre la Argelia
Para la primavera se castigó en el territorio de Scherschel a la turbu— lenta tribu kabila de Beni—Menaser; se redujo a otras muchas del litoral desde Oran a Argel, y se emprendió combinadamente desde Mostaganem y Miliana una gran  ...
Crispin Ximénez de Sandoval, Antonio Madera y Vivero, 1853
2
Voces híbridas:
El autor destaca que dada la complejidad de los procesos de globalización para estudiarla es necesario analizar combinadamente estadísticas diversas; movimientos migratorios; narrativas y metáforas de empresarios, políticos, migrantes y ...
Eduardo Nivon, 2012
3
Estudios en homenaje al profesor Pérez de Ayala
B) Sistemas mixtos A efectos de un mejor estudio vamos a distinguir entre aquellos sistemas que emplean combinadamente el criterio de la nacionalidad con el de territorialidad –en su variante residencia–45, de aquellos otros que emplean ...
‎2007
4
Reglamentación de las estadísticas contínuas: resolución ...
2) Defunciones fetales clasificadas combinadamente según orden del nacimiento y la edad de las madres, por secciones del país; 3) Defunciones fetales clasificadas combinadamente según perío do de gestación, legitimidad y edad de las ...
Colombia. Departamento Administrativo Nacional de Estadística, 1964
5
Boletín mensual de estadística
Defunciones por lugar de acaecimiento, clasificadas combinadamente, según certificación médica y hospitalización, por secciones del país- 1962. No.l56:10a 25. Enfermedades transmisibles. No . 1 6 1 : 1 1 . Movimiento asistencia! en asilos ...
6
Medida y evaluación de las extracciones de agua subterránea
... se incrementan considerablemente debido a la mayor incidencia del trabajo de campo necesario para obtener una precisión aceptable. - Las posibilidades de la teledetección se refuerzan considerablemente si se utiliza combinadamente ...
A. Ballester, Armando Ballester Rodríguez, José Antonio Fernández Sánchez, 1999
7
Curso de Comunicacion Cientifica Para Tecnicos de la ...
... de la miseria y la ignorancia. A tal propósito se aplican los métodos individuales y colectivos combinadamente con los destinados a las masas o multitudinarios , porque si los dos primeros son más eficaces 199 Los Métodos audiovisuales.
8
El problema nacional
... los órganos del nuevo organismo, ha llegado la hora de acometer las reformas político-sociales, procediendo unas veces combinadamente, otras veces en serie, aquí echando el bisturí, manejando allá la antisepsia, escalonando siempre ...
Ricardo Macías Picavea, 1979
9
Planeamiento de la Comunicacion
A tal propósito se aplican los métodos individuales y colectivos combinadamente con los destinados a las masas o multitudinarios, porque si los dos primeros son más eficaces por su mayor penetración, los multitudinarios son de mayor ...
J. Diaz Bordenave
10
Historia general de España, 9: ultima edición anmentada con ...
El plan de campaña que habia concebido Espinola era penetrar con su ejército en el centro de las Provincias Unidas , casi delante de Utrech , formando dos cuerpos que obrasen combinadamente , el uno bajo su mando- inmediato , y el otro ...
Juan de Mariana, 1839

用語«COMBINADAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcombinadamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La seguridad ciudadana no se maneja como la “tropa loca”
... entre las maras compuestas con todo tipo de desalmados delincuentes y las fuerzas civiles y militares dizque combinadamente. De cara a las circunstancias, ... «La Hora, 7月 16»
2
Comienzan a regir modificaciones a normas evaluación y ...
Las anteriores normas establecían que para que dos o más impedimentos que afecten distintas áreas se puedan sumar combinadamente y así cumplir con los ... «Economía y Negocios online, 7月 16»
3
5-5: A pocas horas del Juego 4, los expertos opinan
Después del partido 2, los Cleveland Cavaliers parecían rendidos tras dos derrotas abrumadores en el Oracle Arena, en las que perdieron combinadamente ... «ESPN Deportes, 6月 16»
4
Pedirá ampliar mandato de CICIG hasta el año 2020
A estas alturas ya habria un MP, estructurizado sin la presncia de elementos de doble moral, y con presencia en todo el territorio nacional, combinadamente ... «elPeriódico, 4月 16»
5
Phoenix Tower International cierra la compra de 145 torres de ...
"Adicionalmente, esta última adquisición significa para PTI y Phoenix Tower do Brasil ("PTB") ? combinadamente- un numero de torres superior a 2000 a lo ... «Terra.com, 3月 16»
6
Tacos, calles en mal estado y conductores/as furiosos/as
... en fin, variadas fórmulas que quizás por sí solas no solucionen nada, pero que aplicadas combinadamente podrían cambiar la actual realidad. También está ... «El Divisadero, 3月 16»
7
Decomisan cocaína y heroína
Combinadamente, polvo blanco y goma oscura, fueron estimados en 4 millones 182 mil 600 dólares, de acuerdo a los precios actuales de ambos narcóticos en ... «El Mañana de Nuevo Laredo, 2月 16»
8
Los Knicks desperdician la excelente labor ofensiva de Carmelo ...
Los mejores encestadores del equipo de Charlotte, Al Jefferson y Kemba Walker, lograron sólo combinadamente cuatro canastas en 21 intentos y no jugaron la ... «RPC TV, 11月 15»
9
Un nuevo fármaco-inhalador de Astra Zeneca reducirá las ...
En ese sentido, la literatura científica actual recomienda utilizar combinadamente un lama y un laba, antes que las monoterapias habituales, siendo más eficaz ... «IM Médico Hospitalario, 11月 15»
10
Harvey abre Serie Mundial por los Mets contra unos inspirados ...
Dicho trío aportó combinadamente al conjunto canadiense durante la temporada regular 120 jonrones y 348 impulsadas. Los Reales también despacharon en ... «Vivelo Hoy, 10月 15»

COMBINADAMENTEの画像

参照
« EDUCALINGO. Combinadamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/combinadamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA