アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"combo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

COMBOの語源

La palabra combo procede del quechua k'umpa, mazo de piedra.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCOMBOの発音

com · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMBOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOMBOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«combo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

コンボ

Combo

'コンボ缶'コンボは以下を参照できます:▪コンバインド▪バレルベース▪ギャバ▪パンチ▪ミュージックグループ▪コンビネーション▪コンボ▪コンボ... 'combo puede 'Combo puede referirse a: ▪ Combado ▪ Base de la barrica ▪ Mazo ▪ Puñetazo ▪ Grupo musical ▪ Combinación ▪ Combo ▪ Combo...

スペイン語辞典でのcomboの定義

辞書内のコンボの定義は歪められています。 辞書の中のコンボのもう一つの意味は、樽や湿っているものを守るための大石、ワインがより快適に抽出された羽根を使うことです。 La definición de combo en el diccionario castellano es combado. Otro significado de combo en el diccionario es también tronco o piedra grande sobre el que se asientan las cubas, para preservarlas de la humedad o para usar con más comodidad las canillas por donde se saca el vino.
スペイン語辞典で«combo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COMBOと韻を踏むスペイン語の単語


autobombo
au·to·bom·bo
biombo
biom·bo
bombo
bom·bo
chombo
chom·bo
colombo
co·lom·bo
dombo
dom·bo
lombo
lom·bo
quilombo
qui·lom·bo
rimbombo
rim·bom·bo
rombo
rom·bo
tibombo
ti·bom·bo
tombo
tom·bo
trombo
trom·bo
zambombo
zam·bom·bo

COMBOのように始まるスペイン語の単語

combinada
combinadamente
combinado
combinar
combinatoria
combinatorio
combleza
comblezo
comblueza
combluezo
combosa
comboso
combretácea
combretáceo
comburente
combusta
combustibilidad
combustible
combustión
combusto

COMBOのように終わるスペイン語の単語

ambo
cachimbo
cambo
chimbo
chumbo
derrumbo
jambo
jumbo
lembo
limbo
malambo
mambo
rumbo
sambo
tambo
timbo
tumbo
yambo
yumbo
zambo

スペイン語の同義語辞典にあるcomboの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«COMBO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«combo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
comboのスペイン語での同義語

«combo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMBOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語comboを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcomboの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«combo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

二合一
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

combo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Combo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कॉम्बो
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

السرد
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

комбо
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

combinação
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কম্বো
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

combo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kombo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Combo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

コンボ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

콤보
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

combo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

kết hợp
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சேர்க்கை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कॉम्बो
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kombo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

combo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kombi
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

комбо
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

combo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

combo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

combo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

combo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

combo
5百万人のスピーカー

comboの使用傾向

傾向

用語«COMBO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«combo»の使用頻度を示しています。
comboの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«combo»で最も広く使用されている表現です。

用語«COMBO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«combo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«combo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、comboに関するニュースでの使用例

例え

«COMBO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcomboの使いかたを見つけましょう。comboに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pombo y su combo: 20 poemas de Rafael Pombo, ilustrados por ...
20 poemas de Rafael Pombo, ilustrados por Rocío Parra Rafael Pombo. Pombo y su combo Rafael Pombo Ilustraciones Rocío Parra GLibros Pombo y su combo Rafael Pombo Categorías: literatura colombiana, poesía.
Rafael Pombo, 2012
2
Animalia
FRONTLINE® COMBO SPOT ON - Composición cualitativa y cuantitativa. Cada 100 ml de Frontline® Combo Spot On perro contiene: Fipronil 10 g; (S)- metopreno 9 g; Butilhidroxianisol (E320) 0,02 g; Butilhidroxitolueno (E321) 0,01 g; Etanol ...
3
La tribuna del idioma
Tal es el caso del vocablo combo, importado –no hace muchos años– por las compañías expendedoras de comidas rápidas –reflejo fiel de la subcultura gringa, de las dietas hipercalóricas y de nuestro proverbial y borreguil embeleso por lo ...
Fernando Díez Losada, 2004
4
Cuerpo y cultura: las músicas mulatas y la subversión del baile
1955): Cortijo y su combo invites yon to dance. San Juan: Seeco, SCLP-9106. — (1957): Baile con Cortijo y su combo. San Juan: Seeco, SCL-9130 (o Gema, 1958). — (c. 1957): Bailar con Cortijo y su combo. San Juan: Tropical, TRLP- 5107.
Angel G. Quintero Rivera, 2009
5
Salsa, sabor y control!: sociología de la música "tropical"
había sido incorporada antes a los conjuntos de música bailable (por ejemplo, con la Orquesta de César Concepción), pero con Cortijo y su Combo se dio un movimiento inverso: se le incorporó a la plena (y a la bomba y la guaracha) la ...
Angel G. Quintero Rivera, 1998
6
Aplicaciones distribuidas en Java con tecnología RMI
... 257 } 258 } 259 // clase interna que controla el combo circunscripcion 260 private class ControlCircunscripcion implements ActionListener 261 { 262 publicvoid actionPerformed(ActionEvent ae) 263 { 264 //gestiona el combo de circusncripci ...
Fatos Xhafa, 2007
7
En el Corazon de Africa: Hacia la Fuente de los Grandes Rios
Troncos de combo-combo atados por lianas nos sirven de balsas para atravesar el río: es lo que los okandas llaman desdeñosamente una piragua de pahuino. El combo-combo es, por lo demás, casi indispensable para las necesidades de ...
Pierre Savorgnan De Brazza, Pierre Sarvognan, 1999
8
Fernando Guillén, un actor de hoy
Vuelvo a repetir que la película tuvo muchísimos problemas, pero para mí fue apasionante su rodaje, aprendí mucho, y recuerdo que siempre estaba al lado de Carlos, que ya en aquella época utilizaba el 'combo'... AL COMPÁS DEL ...
César Oliva, Jesús García de Dueñas, 1999
9
Militantes: la vivencia de lo político en la segunda ola del ...
Creo que el "combo" nos dio una muestra, que no son tan espontáneos, como todo el mundo ha dicho, toda la lucha del "combo" tuvo dirección consciente y son muchos años de trayectoria de organizaciones sindicales y también de la ...
Ignacio Dobles, Vilma Leandro Zúniga, 2005
10
Opciones y futuros sobre divisas: estrategias negociadoras ...
Esta estrategia sólo opera con volatilidad prevista neutral, en un mercado bullish (MBu/VN-6) o en un mercado bearish, es la cara inversa de la venta combo. Ambas no son tan usuales como otras enunciadas. La compra combo (conjunto)  ...
Emilio Soldevilla, Emilio Soldevilla García, 1996

用語«COMBO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcomboという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Supermercados ofrecen de vuelta Combo Oikoite
En el marco de la Expo 2016, la Cámara Paraguaya de Supermercados (CAPASU), realizó el lanzamiento de la segunda edición de “Oikote”, el combo ... «La Nación.com.py, 7月 16»
2
¡Pilas! Que ya no le metan el combo de telefonía, internet y TV ...
Una nueva disposición de la Comisión de Regulación de Comunicaciones (CRC) establece que las empresas ya deberán empezar a cobrarle un mismo precio ... «Finanzas Personales, 6月 16»
3
Combo económico Oikoite de Capasu llegará a todo el país
La Cámara Paraguaya de Supermercados lanzó oficialmente ayer el primero de los combos económicos Oikoite que encara conjuntamente con sus ... «ÚltimaHora.com, 6月 16»
4
Celebran concierto salsero dedicado a Rafael Ithier, fundador de El ...
Fotografía tomada en enero de 2013 en la que se registró al cofundador y director musical de la legendaria orquesta de salsa El Gran Combo de Puerto Rico, ... «EFE, 6月 16»
5
Combo chatarra
El combo de Macri es vetar la ley antidespidos e imponer la ley de primer empleo, modelo Mc Donald´s. El anuncio del veto en Cresta Roja sintetiza su política. «La Izquierda Diario, 5月 16»
6
El Cholo viene con combo
El Cholo viene con combo. Groso Simeone, dejando afuera al Barcelona y al Bayern. Más allá de su propuesta futbolera, tiene un desafío: no debe vivir tanto ... «Olé, 5月 16»
7
Yandel, Spiff TV y Future presentan nuevo videoclip de 'Mi Combo ...
... musical y director, Spiff TV y el rapero Future para crear el tema 'Mi Combo', ... Nely "El arma secreta", Tainy y The Mechanics en la creación de 'Mi Combo'. «People en Español, 4月 16»
8
Dedicarán evento salsero a Rafael Ithier, cofundador del Gran ...
Según informaron hoy los organizadores en un comunicado de prensa, El Gran Combo de Puerto Rico encabezará las agrupaciones que se presentarán ... «holaciudad.com, 4月 16»
9
El Gran Combo tuvo falla de sonido en el Parque Luis Muñoz Marín
Era tanto el deseo de ver y escuchar a El Gran Combo de Puerto Rico que cientos de personas que aguardaban por ellos en el Parque Luis Muñoz Marín ... «El Nuevo Dia.com, 2月 16»
10
Latin Grammy reconocerá la excelencia de El Gran Combo
MIAMI - Gato Barbieri, Ana Belén y Víctor Manuel, Ángela Carrasco, Djavan, El Gran Combo de Puerto Rico y Pablo Milanés recibirán el Premio a la Excelencia ... «El Nuevo Dia.com, 9月 15»

COMBOの画像

combo

参照
« EDUCALINGO. Combo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/combo>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z