アプリをダウンロードする
educalingo
conceptuar

"conceptuar"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CONCEPTUARの語源

La palabra conceptuar procede del latín conceptus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCONCEPTUARの発音

con · cep · tuar


CONCEPTUARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONCEPTUARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのconceptuarの定義

辞書での概念化の定義は、何かの概念を形成することです。 辞書で概念化することの別の意味もまた行動する。


スペイン語の動詞CONCEPTUARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo conceptúo
conceptúas / conceptuás
él conceptúa
nos. conceptuamos
vos. conceptuáis / conceptúan
ellos conceptúan
Pretérito imperfecto
yo conceptuaba
conceptuabas
él conceptuaba
nos. conceptuábamos
vos. conceptuabais / conceptuaban
ellos conceptuaban
Pret. perfecto simple
yo conceptué
conceptuaste
él conceptuó
nos. conceptuamos
vos. conceptuasteis / conceptuaron
ellos conceptuaron
Futuro simple
yo conceptuaré
conceptuarás
él conceptuará
nos. conceptuaremos
vos. conceptuaréis / conceptuarán
ellos conceptuarán
Condicional simple
yo conceptuaría
conceptuarías
él conceptuaría
nos. conceptuaríamos
vos. conceptuaríais / conceptuarían
ellos conceptuarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he conceptuado
has conceptuado
él ha conceptuado
nos. hemos conceptuado
vos. habéis conceptuado
ellos han conceptuado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había conceptuado
habías conceptuado
él había conceptuado
nos. habíamos conceptuado
vos. habíais conceptuado
ellos habían conceptuado
Pretérito Anterior
yo hube conceptuado
hubiste conceptuado
él hubo conceptuado
nos. hubimos conceptuado
vos. hubisteis conceptuado
ellos hubieron conceptuado
Futuro perfecto
yo habré conceptuado
habrás conceptuado
él habrá conceptuado
nos. habremos conceptuado
vos. habréis conceptuado
ellos habrán conceptuado
Condicional Perfecto
yo habría conceptuado
habrías conceptuado
él habría conceptuado
nos. habríamos conceptuado
vos. habríais conceptuado
ellos habrían conceptuado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo conceptúe
conceptúes
él conceptúe
nos. conceptuemos
vos. conceptuéis / conceptúen
ellos conceptúen
Pretérito imperfecto
yo conceptuara o conceptuase
conceptuaras o conceptuases
él conceptuara o conceptuase
nos. conceptuáramos o conceptuásemos
vos. conceptuarais o conceptuaseis / conceptuaran o conceptuasen
ellos conceptuaran o conceptuasen
Futuro simple
yo conceptuare
conceptuares
él conceptuare
nos. conceptuáremos
vos. conceptuareis / conceptuaren
ellos conceptuaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube conceptuado
hubiste conceptuado
él hubo conceptuado
nos. hubimos conceptuado
vos. hubisteis conceptuado
ellos hubieron conceptuado
Futuro Perfecto
yo habré conceptuado
habrás conceptuado
él habrá conceptuado
nos. habremos conceptuado
vos. habréis conceptuado
ellos habrán conceptuado
Condicional perfecto
yo habría conceptuado
habrías conceptuado
él habría conceptuado
nos. habríamos conceptuado
vos. habríais conceptuado
ellos habrían conceptuado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
conceptúa (tú) / conceptuá (vos)
conceptuad (vosotros) / conceptúen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
conceptuar
Participio
conceptuado
Gerundio
conceptuando

CONCEPTUARと韻を踏むスペイン語の単語

acentuar · actuar · desconceptuar · desvirtuar · eceptuar · efectuar · exceptuar · fluctuar · habituar · interactuar · perpetuar · preceptuar · puntuar · redituar · resituar · situar · sobreactuar · tatuar · tumultuar · usufructuar

CONCEPTUARのように始まるスペイン語の単語

concepcionista · concepta · conceptear · conceptible · conceptismo · conceptista · conceptiva · conceptivo · concepto · conceptuación · conceptual · conceptualismo · conceptualista · conceptualización · conceptualizar · conceptualmente · conceptuosa · conceptuosamente · conceptuosidad · conceptuoso

CONCEPTUARのように終わるスペイン語の単語

adecuar · ajuar · amortiguar · apaciguar · atenuar · atestiguar · atumultuar · averiguar · consensuar · contextuar · continuar · deshabituar · estatuar · evacuar · evaluar · graduar · infatuar · insinuar · jaguar · licuar

スペイン語の同義語辞典にあるconceptuarの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CONCEPTUAR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«conceptuar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«conceptuar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONCEPTUARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語conceptuarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのconceptuarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«conceptuar»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

conceptuar
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

conceptuar
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

To conceptualize
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

conceptuar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

conceptuar
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

conceptuar
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

conceptuar
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

conceptuar
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

conceptuar
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

conceptuar
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

conceptuar
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

conceptuar
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

conceptuar
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

conceptuar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

conceptuar
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

conceptuar
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

conceptuar
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

conceptuar
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

conceptuar
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

conceptuar
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

conceptuar
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

conceptuar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

conceptuar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

conceptuar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

conceptuar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

conceptuar
5百万人のスピーカー

conceptuarの使用傾向

傾向

用語«CONCEPTUAR»の使用傾向

conceptuarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«conceptuar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、conceptuarに関するニュースでの使用例

例え

«CONCEPTUAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からconceptuarの使いかたを見つけましょう。conceptuarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De Descartes a Marx: estudios y notas de historia de la ...
—El conceptuar un objeto no consiste de hecho en nada más sino en que el yo se lo hace propio, lo penetra y lo trae a su propia forma, esto es, a la generalidad , que es inmediatamente determinidad, o determini- dad que es inmediatamente  ...
José Gaos, 1997
2
Diccionario de dudas: A-H
conceptuar con Guinea-Bissau (capital Bissau) ni con la Guinea Ecuatorial ( capital Malabo). concebir Es un verbo irregular. FORMAS IRREGULARES. Indicativo presente: concibo, concibes, concibe y conciben, pero concebimos, concebís; ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
3
Relación teología-filosofía en el pensamiento de Xavier Zubiri
Zubiri declara que no pretende decir nada que no sea «ya sabido»; parte de la pretensión de conceptuar a su modo y manera el misterio eucarístico74, misterio que forma parte de la fe, y cuyo origen es revelado por Cristo (cf. RTE 56).
José Luis Cabria Ortega, 1997
4
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Fueron monstruoso concepto de una Scita,y de lascivos Íncubos demonios CONCEPTUAR, v. a. Discurrir con agudeza y primor , ufando de palabras alusivas y discretas, que ocasionen atención particular à los oyentes. Es voz formada del ...
Real Academia Española, 1729
5
Experiencias Sobre Sistemas de Incentivos a la Comunidad de ...
Conceptuar académicamente sobre la calidad de autor, inventor, innovador, diseñador u obtentor de las creaciones realizadas en la Universidad Nacional de Colombia. 3. Conceptuar sobre las negociaciones a las que haya lugar, derivadas ...
6
Legislación agraria
nal de funcionamiento e inversión, en concordancia con la política sectorial, las normas, metodologías y directrices de los organismos competentes. e) Conceptuar sobre los proyectos de presupuesto de ingresos y de gastos del Ministerio y ...
IICA, MADR
7
Derecho monetario
Evaluar y conceptuar en relación con los profesionales y entidades adscritas y con las nuevas adscripciones. 3. Analizar previamente las intervenciones quirúrgicas que se programen y las determinaciones correspondientes. COMITÉ  ...
Néstor Ricardo Chacón, 2005
8
La investigación antropológica
Como advierte Ander-Egg (1987: 73) una teoría no debe estar hecha para “ conceptuar conceptos”, sino para “conceptuar realidades”. Efectivamente, el caso en el que la teoría tiene como objetivo el pensar teórico y queda reducida a un ...
Anastasia Téllez Infantes, 2007
9
Curso de Capacitacion para Asesores Economicos Regionales
... Analizar los planes y. proyectos de cada uno., de los organismos del sector y conceptuar sobre los proyectos de presupuesto y planes de inversión que éstos presenten. ii) Conceptuar sobre aspectos relacionados con la política de crédito,  ...
10
Evaluacion y Mejora Continua: Conceptos y Herramientas para ...
Conceptuar. la. Evaluación. Nevo (1981) realizó la revisión de un listado de preguntas inicialmente propuestas por Stufflebeam (1974), en un esfuerzo para conceptuar la evaluación y sus dimensiones clave: 1.
Ingrid Guerra-Lopez, 2007

用語«CONCEPTUAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconceptuarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
OMS pide a las naciones luchar contra la hepatitis viral
Al conceptuar la hepatitis, la agencia de la ONU la define como la inflamación del hígado, provocada en la mayoría de los casos por una infección causada por ... «Prensa Latina, 7月 16»
2
La claridad y El Bosco
Hay cinco siglos entorpeciendo una mirada clara, penetrante, sobre El Bosco. El paso de los años, y el propio modo de conceptuar el mundo, se interponen ... «Diario de Cádiz, 7月 16»
3
Si resucitasen los caídos
Los combatientes podían tener ideas vagas e imprecisas sobre el tipo de gobierno que debía sustituirlo, pero eran unánimes y tajantes en conceptuar al ... «La Prensa, 7月 16»
4
“Día por día”
Viene del griego “sineidesis” que fue la palabra que filósofos inventaron al conceptuar la capacidad de aplicar principios de moralidad a situaciones concretas ... «El Dia.com.do, 7月 16»
5
¿Ingratitud o deslealtad para con nuestros compositores?
La ingratitud es el pecado más grande que puede habitar en los seres humanos, se lo puede conceptuar como una acción contraria a lo que recibimos ... «Diario Crónica, 7月 16»
6
Nuevo ProCreAr: tips, requisitos y el paso a paso para aprovechar ...
Para conceptuar esta necesidad se tienen en cuenta variables objetivas, tales como la situación socio-económica, la vulnerabilidad del área donde habita el ... «iprofesional.com, 7月 16»
7
Consejo Consultivo de Mujeres trabajará en política pública
Por ello proyectan tener un trabajo técnico entre las mujeres y la administración, que busca conceptuar los temas de la Política Pública de mujer y género que ... «ElPilón.com.co, 7月 16»
8
Consejo de Estado deja en firme la venta de Isagén
La Sección Cuarta del Consejo de Estado dejó en firme la venta de Isagén, al conceptuar que sí es posible adjudicar cuando se está ante una sola oferta, ... «W Radio, 7月 16»
9
La “criminalización” de los seguros de D&OBDS
... conforman el entramado contractual que permite conceptuar el alcance del compromiso del asegurador en términos objetivos, cuantitativos y temporales". «inese.es, 6月 16»
10
De frustraciones e iras
Nunca confío en las expectativas… no me gustan, porque se basan en conceptuar en demasía las posibilidades de que suceda algo que deseamos o nos ... «Excélsior, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. Conceptuar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/conceptuar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA