アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"conciliativa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCONCILIATIVAの発音

con · ci · lia · ti · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONCILIATIVAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONCILIATIVAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«conciliativa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのconciliativaの定義

辞書内のconciliativaの定義は、譲歩的です。 En el diccionario castellano conciliativa significa conciliador.

スペイン語辞典で«conciliativa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONCILIATIVAと韻を踏むスペイン語の単語


administrativa
ad·mi·nis·tra·ti·va
alternativa
al·ter·na·ti·va
comparativa
com·pa·ra·ti·va
cooperativa
co·o·pe·ra·ti·va
corporativa
cor·po·ra·ti·va
creativa
cre·a·ti·va
decorativa
de·co·ra·ti·va
educativa
e·du·ca·ti·va
expectativa
ex·pec·ta·ti·va
informativa
in·for·ma·ti·va
iniciativa
i·ni·cia·ti·va
legislativa
le·gis·la·ti·va
narrativa
na·rra·ti·va
nativa
na·ti·va
negativa
ne·ga·ti·va
normativa
nor·ma·ti·va
operativa
o·pe·ra·ti·va
recreativa
re·cre·a·ti·va
relativa
re·la·ti·va
significativa
sig·ni·fi·ca·ti·va

CONCILIATIVAのように始まるスペイン語の単語

concienzuda
concienzudamente
concienzudo
concierto
conciliable
conciliábulo
conciliación
conciliador
conciliadora
conciliar
conciliativo
conciliatoria
conciliatorio
concilio
concina
concinidad
concino
conción
concionador
concionadora

CONCILIATIVAのように終わるスペイン語の単語

afirmativa
aproximativa
caritativa
comunicativa
conmemorativa
contencioso administrativa
cualitativa
cuantitativa
equitativa
federativa
formativa
ilustrativa
llamativa
lucrativa
privativa
provocativa
representativa
rotativa
sativa
tentativa

スペイン語の同義語辞典にあるconciliativaの類義語と反意語

同義語

«conciliativa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONCILIATIVAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語conciliativaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのconciliativaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«conciliativa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

conciliativa
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

conciliativa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Conciliatory
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

conciliativa
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

conciliativa
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

conciliativa
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

conciliativa
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

conciliativa
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

conciliativa
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

conciliativa
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

conciliativa
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

conciliativa
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

conciliativa
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

conciliativa
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

conciliativa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

conciliativa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

conciliativa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

conciliativa
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

conciliativa
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

conciliativa
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

conciliativa
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

conciliativa
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

conciliativa
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

conciliativa
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

conciliativa
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

conciliativa
5百万人のスピーカー

conciliativaの使用傾向

傾向

用語«CONCILIATIVA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«conciliativa»の使用頻度を示しています。
conciliativaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«conciliativa»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONCILIATIVA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«conciliativa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«conciliativa»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、conciliativaに関するニュースでの使用例

例え

«CONCILIATIVA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からconciliativaの使いかたを見つけましょう。conciliativaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sistema penal acusatorio
MAZZUCATO, Claudia, "Mediazione e giustizia riparativa in ambito penale", Verso una giustizia penale conciliativa, Giuffre Editore, Milano, 2002. MESSNER, Claudius, Exención de la pena: Sobre el papel de las sanciones alternativas en el ...
‎2005
2
Estudios jurídicos en Memoria de José M.ª Lidón:
Desde otros puntos de vista desarrolla estos mismos programas Luciano EUSEBI, en el punto 5.4. de la ponencia presentada en el Congreso Verso una giustizia penale «conciliativa»: il volto delineato dalla legge sulla competenza penale ...
Juan Ignacio Echano Basaldua, 2009
3
Arbitraje y resolución extrajudicial de conflictos
ché le parti preferiscono chiudere il contenzioso in via conciliativa; in questo caso, infatti, le spese sono minori, la soluzione viene raggiunta in tempi piú rapidi e l'impresa è in grado di gestire la posta economica passiva rappresentata dai ...
Leticia García Villaluenga, Jorge Luis Tomillo Urbina, Carmen Fernández Canales, 2010
4
Mediación
tizia a causa della durata dei processi: un cerchio virtuoso, dunque, che non nega, ma accorda e garantisce26. Forse sono i motivi più interni alla pratica conciliativa a dover essere ancora valorizzati e conosciuti. Perché si possa finalmente ...
Leticia García Villaluenga, Jorge Luis Tomillo Urbina, Carmen Fernández Canales, 2010
5
Ensayos sobre el Tomismo
La prudencia es conciliativa, judicativa, preceptiva. Creo que estas tres funciones se resumen en la ordenativa; pero la conciliativa, judicativa y preceptiva, o la ordenativa, no puede confinarse a los medios sin conocimiento de los ¡ines.
Robert Edward Brennan, 1963
6
Los Natches
Lejos de imaginarlo , la opinion del malvado intendente le pareció tan mesurada y conciliativa , que sin consultar el parecer de las otros gefes , y temiendo que le empeñasen en una guerra absoluta que acarrease la destruccion de los ...
7
Estudios de derecho del trabajo
Bologna (II Mulino), 1976; Martone, Antonio: Sindicato e Processo, Apud Dir. Lav. 1977, I; M. Grandi: La Funzione del Sindicato nel Processo del Lavoro, Apud: La Risoluzione Conciliativa, Arbítrale e Giurisdiccionale delle Controversie di ...
Humberto Villasmil Prieto, 2005
8
¿Hacia un paradigma cosmopolita del derecho? Pluralismo ...
Spunti di riflessione tratti dall'sperienza e dalle linee-guida internazionali, en L. Ricotti e G. Spangher, Verso una giustizia penale «conciliativa»: Il volto delineato dalla legge sulla competenza penale del giudice di pace, Milano: Giuffrè, pp.
Nuria Belloso Martín, Alfonso de Julios-Campuzano, 2008
9
Clarin evangelico: dirigido a los curas de almas que son los ...
Efta expoficion parece clara , y conciliativa^de Theopb ** propuefta dificultad, pero tiene contra si las dos grandes auto -* in hoc ridades de San Ajifelmo , y Teofilato , los quales afirman , que loco Ifaac maldixo , y reprobo exprelfamente á Elau ...
Basilio Iturri de Roncal, 1750
10
Consulta sobre el sucesso de la procession del Corpus de la ...
... ò à lo menos conciliativa con superioridad; pues aunque algunos 'Iheologos no juzgan necefssario riguroso precepto , para que haya verdadera, obediencia , ninguno le _defiende incompatible con esta virtud en sugero pecable, Y no solo  ...
Fabian Rodríguez, 1743

用語«CONCILIATIVA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconciliativaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arezzo, lettera avvocati di Capuano: "Valutiamo proposta conciliativa"
Capuano rimane disponibile a valutare ogni seria proposta conciliativa che costituisca un giusto contemperamento dei contrapposti interessi". ASCOLTA ... «TUTTO mercato WEB, 7月 16»
2
La proposta conciliativa del giudice si può rifiutare?
Secondo la recente pronuncia del Tribunale di Verona del 14 giugno 2016, le spese vanno poste a carico della parte soccombente e, ex art. 94 c.p.c. ... «Il Quotidiano Giuridico, 7月 16»
3
Tese sobre conciliação em juizados ganha concurso de monografias
A tese de doutorado “Juizado Especial Federal: contributo para um modelo democrático de Justiça conciliativa”, do desembargador federal Paulo Afonso Brum ... «Consultor Jurídico, 5月 16»
4
No alla proposta conciliativa se la fase istruttoria si è chiusa
Per il giudice, tale istanza non è meritevole d'accoglimento, poichè manca ogni presupposto per la formulazione di una proposta conciliativa, essendosi già ... «Studio Cataldi, 3月 16»
5
Incidenti: condanna alle spese processuali se rifiuti l'offerta congrua
... ma in misura non superiore a quella eventualmente offerta in via conciliativa dalla controparte, condanna il primo a pagare le spese processuali per il giudizio ... «La Legge per Tutti, 2月 16»
6
Amianto in Olivetti: Telecom trova accordo conciliativo con 4 famiglie ...
Nell'ambito della vicenda morti per amianto all'Olivetti a Ivrea, per cui si sta svolgendo il processo Telecom Italia ha raggiunto una soluzione conciliativa con ... «Quotidiano Piemontese, 1月 16»
7
Tribunale condanna i politici locali a leggere Pericle agli studenti
Una soluzione conciliativa, quella del tribunale, che appare come una condanna esemplare per una politica chiassosa a colpi di querele delle passate ... «La Nazione, 12月 15»
8
Nella mediazione delegata è necessaria la presenza personale ...
Considerati i gravosi ruoli dei giudici ed i tempi computati in anni per le decisioni delle cause, una soluzione conciliativa, che va assunta in un ottica non di ... «MondoADR, 11月 15»
9
Licenziamento - Cassazione Lavoro: termini di decadenza e ...
... prima dell'incontro fissato in commissione conciliativa presso la Direzione territoriale del lavoro ex articolo 7 Legge n. 604 del 1966, avesse anticipatamente ... «Filodiritto, 11月 15»
10
L'articolo 185-bis del codice di procedura civile e la proposta ...
L'articolo 185-bis del codice di procedura civile e la proposta conciliativa del giudice. La necessità che i magistrati utilizzino criterio e sensibilità nella scelta di ... «Studio Cataldi, 9月 15»

CONCILIATIVAの画像

conciliativa

参照
« EDUCALINGO. Conciliativa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/conciliativa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z