アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"concorvado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CONCORVADOの語源

La palabra concorvado procede del latín concurvātus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCONCORVADOの発音

con · cor · va · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONCORVADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONCORVADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«concorvado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのconcorvadoの定義

辞書のcorcovadoの定義はconcorvadoです。 En el diccionario castellano concorvado significa corcovado.

スペイン語辞典で«concorvado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONCORVADOと韻を踏むスペイン語の単語


cavado
ca·va·do
clavado
cla·va·do
corcovado
cor·co·va·do
cultivado
cul·ti·va·do
curvado
cur·va·do
depravado
de·pra·va·do
derivado
de·ri·va·do
elevado
e·le·va·do
enclavado
en·cla·va·do
larvado
lar·va·do
lavado
la·va·do
llevado
lle·va·do
malvado
mal·va·do
nervado
ner·va·do
nevado
ne·va·do
privado
pri·va·do
recurvado
re·cur·va·do
reservado
re·ser·va·do
salvado
sal·va·do
vado
va·do

CONCORVADOのように始まるスペイン語の単語

concordador
concordadora
concordancia
concordante
concordanza
concordar
concordata
concordataria
concordatariamente
concordatario
concordativa
concordativo
concordato
concorde
concordemente
concordia
concorpórea
concorpóreo
concorvada
concreada

CONCORVADOのように終わるスペイン語の単語

agüevado
ahuevado
aovado
avivado
chivado
deslavado
desnevado
empolvado
encovado
enselvado
estevado
hemoderivado
incultivado
inmotivado
ochavado
ovado
patiestevado
positivado
sextavado
trasovado

スペイン語の同義語辞典にあるconcorvadoの類義語と反意語

同義語

«concorvado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONCORVADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語concorvadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのconcorvadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«concorvado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我固结
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

concorvado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Concorvado
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं पथरी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I التحجير
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я конкреции
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I concreção
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি পাথরি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je concrétion
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya concretion
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich Konkretion
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私は結石
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 결석
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku concretion
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi ngưng kết
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் பருப்பொருட்பேறு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी मूत्रपिंडासारख्या इंद्रियामध्ये असलेला खडा किंवा कठीण झालेला पदार्थ
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben concretion
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I concrezione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I zrost
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я конкреції
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I concretion
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα σύμπηξη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek verharding
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag konkretion
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg concretion
5百万人のスピーカー

concorvadoの使用傾向

傾向

用語«CONCORVADO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«concorvado»の使用頻度を示しています。
concorvadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«concorvado»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONCORVADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«concorvado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«concorvado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、concorvadoに関するニュースでの使用例

例え

«CONCORVADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からconcorvadoの使いかたを見つけましょう。concorvadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lo que enseña el arte, (2a ed.): La percepción estética en ...
Así lo confirma un contemporáneo, el embajador veneciano Siri (citado por Joseph Muller) cuando describe al primer ministro como alto, grueso y concorvado; adulador del rey, altanero, descortés e intrigante. Y acaba, «Su aspecto no es ...
Carlos Pérez-Bermúdez Inglés, 2011
2
Liberalismo, catolicismo y ley natural
La derecha es el fontanero gris y concorvado al que no hay más remedio que llamar de vez en cuando para que tapone las vías de agua. Pero el aura dorada del ideal, el prestigio mágico de la utopía, pertenecen para siempre a la iZquierda.
Francisco José Contreras Peláez, 2013
3
Historia de la literatura mexicana: La cultura letrada en la ...
... de los conciertos hechos con el Príncipe de Gales y la señora Infanta María", y el otro una composición, "Décimas satíricas á un poeta concorvado, que se valió de trabajos ajenos", que resalta su deformación física pero que, por sobre todo, ...
Beatriz Garza Cuarón, Raquel Chang-Rodríguez, 1996
4
El camino de los sabios: Filosofía para la vida cotidiana
... qué reconstruirla si luego la destruirás?”. Murió en el año 288 a. C. Dicen que cuando se dio cuenta de que iba a morir afirmó: “Te vas, querido jorobado, te marchas a la casa de Hades, concorvado por la edad".
Walter Riso, 2012
5
Diversidad, identidades y ciudadanías
... palmera auténtica, un tiranosaurio en esqueleto, otro que parece vivo, un himalaya con su everest, un río amazonas con indios, una balsa de piedra, un cristo del concorvado, un caballo de troya, una silla eléctrica, un pelotón de ejecución, ...
Marí Ytarte, Rosa Ma, 2011
6
El pájaro del alma
Abro y veo a todo el Consejo Familiar Ampliado, que me recibe con los brazos abiertos como el mismísimo Cristo del Concorvado anunciador de las telenovelas brasileñas. Los miro y descubro la ansiedad reflejada en cada rostro . -Después ...
Julio Manuel Llanes, Roger Icaza, 2006
7
Lo que enseña el arte: la percepción estética en Arnheim
Así lo confirma un contemporáneo, el embajador veneciano Siri (citado por Joseph Muller) cuando describe al primer ministro como alto, grueso y concorvado; adulador del rey, altanero, descortés e intrigante. Y acaba, «Su aspecto no es ...
Carlos Pérez-Bermúdez, 2000
8
Las estrellas no mienten--: agricultura y ecología subjetiva ...
(Masma 1:1 1,12;20.9.82) No muy lejos de aquí hay dos nevados, uno de ellos que se llama el Ta- mias que tiene una laguna al fondo y el otro es el Concorvado. Todos los campesinos, los arrieros van llevando sus ofrendas, coca , cigarro, ...
Hermann J. Tillmann, 1997
9
Escritos autobiográficos y epistolario
... su recta justicia se olvidaron, y en injustos dobleces 280 su vara a las beldades inclinaron! ¡Cuántas veces, de recta, la han torcido en arco concorvado de Cupido! ¡Cuántas el marinero, insigne por el arte y valentía, 285 63 EPISTOLARIO.
José Cadalso, Nigel Glendinning, Nicole Harrison, 1979
10
El código penal concordado y comentado
... en las Españas, 6 á que la nación española deje de profesar la religión católica, apostólica, romana, es- traidor y sufrirá la pena de muerte. COMENTARIO. □'V'' □'□'"".'. i--'* :-' □'•".•'-''□□ .1 í. Lo que CONCORVADO V COMENTADO. 1 (
Spain, Joaquín Francisco Pacheco, 1856

CONCORVADOの画像

concorvado

参照
« EDUCALINGO. Concorvado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/concorvado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z