アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"congruista"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCONGRUISTAの発音

con · gruis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONGRUISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONGRUISTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«congruista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcongruistaの定義

辞書のcongruistaのcongruistaの定義は、その猶予を維持する人はその合同のために効果的であることを意味します。 En el diccionario castellano congruista significa persona que sostiene que la gracia es eficaz por su congruencia.

スペイン語辞典で«congruista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONGRUISTAと韻を踏むスペイン語の単語


alberguista
al·ber·guis·ta
altruista
al·truis·ta
anarquista
a·nar·quis·ta
antifranquista
an·ti·fran·quis·ta
catequista
ca·te·quis·ta
conquista
con·quis·ta
continuista
con·ti·nuis·ta
entreguista
en·tre·guis·ta
franquista
fran·quis·ta
gruista
gruis·ta
hinduista
hin·duis·ta
huelguista
huel·guis·ta
juerguista
juer·guis·ta
masoquista
ma·so·quis·ta
penquista
pen·quis·ta
pertiguista
per·ti·guis·ta
plusmarquista
plus·mar·quis·ta
prologuista
pro·lo·guis·ta
reconquista
re·con·quis·ta
sadomasoquista
sa·do·ma·so·quis·ta

CONGRUISTAのように始まるスペイン語の単語

congratulatorio
congregación
congreganta
congregante
congregar
congresal
congresista
congreso
congresual
congreve
congrí
congrio
congrua
congruamente
congruencia
congruente
congruentemente
congruidad
congruismo
congruo

CONGRUISTAのように終わるスペイン語の単語

bienquista
casuista
dialoguista
droguista
equivoquista
espartaquista
galleguista
malquista
marquista
mayorazguista
mosaiquista
murguista
petrarquista
punguista
quista
santiaguista
senequista
tabaquista
tanguista
valeverguista

スペイン語の同義語辞典にあるcongruistaの類義語と反意語

同義語

«congruista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONGRUISTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語congruistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcongruistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«congruista»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Congruists
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

congruista
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Congruist
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Congruists
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Congruists
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Congruists
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Congruists
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Congruists
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Congruists
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Congruists
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Congruists
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Congruists
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Congruists
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Congruists
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Congruists
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Congruists
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Congruists
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Congruists
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Congruists
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Congruists
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Congruists
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Congruists
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Congruists
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Congruists
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Congruists
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Congruists
5百万人のスピーカー

congruistaの使用傾向

傾向

用語«CONGRUISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«congruista»の使用頻度を示しています。
congruistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«congruista»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONGRUISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«congruista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«congruista»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、congruistaに関するニュースでの使用例

例え

«CONGRUISTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcongruistaの使いかたを見つけましょう。congruistaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Filosofía de la situación
Puesto que lo verdadero es que el alma del congruista, puesto que es inundada continuamente por el mundo que entra en ella (de los productos, las opiniones, los sentimientos, las actitudes, etc.), está terriblemente llena, muchísimo más ...
Gü nther Anders, César de Vicente Hernando, 2007
2
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
CONGRUISTA. ni. teol. Qui segueix lo con- gruisme. Congruista. Congruista, se. CONGRUITAT. f. congruencia . CONGRUO, A. adj. Oportú, convenient. Oportuno, congruo. Congruus. CÓNICH, CA.
Pere Labernia, 1864
3
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Congruence doctrina. С. CONGRUISTA. m. El que defiende la opinion de la congruencia. Congruista. Doctrina; congruentia: sevtator. C. CONGRUO , A. adj. Conveniente, oportuno. Congruo. Congruus. CONHORTADOR , A. mf. consolador.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Con- gruisme : opinion sur la grâce efficace. * CONGRUISTA, s. т. (thiol.) Congruis- te : partisan du congruisme. CONGRUO , GRUA , adj. V. Congruente. II Merecimiento, ó mérito congruo. V. Mérito. CONHORTADOR , RA , s. ( v. ) Consolateur ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Diccionario francés-español y español-francés
Cungrues ce, f . su i. koagm-an-s. Geom. Congruencia. Congruisue , ni. kon-gru- is-m. Teol. Congruismo. Congruiste, m. kon-gru-is-l. Teol. Congruista. Concruité, f . kon-gnú-té. Congruidad. Coügkúüent, adj. kon-gru-mim. Congruentemente.
Domingo Gildo, 1860
6
Vida histórica de Santo Tomas de Aquino, de la Orden de ...
Ningun congruista hablara jamas así. San Agustin no hubiera podido emplear otros términos si hubiera tenido intencion de caracterizar una gracia que toma en sí misma y en su propio fondo toda su viitud. Nonos gloriemos pues de nada ...
Antoine Touron ((O.P.)), 1795
7
Compendio de Teología Dogmática
... proviene de la gracia misma: si se entiende el efecto que ha de seguirse, nacerá de la voluntad ayudada de la gracia. Si se considera la conexion que existe entre la gracia y el consentimiento de —527— Suarista ó congruista núm 1454.
Vicente SOLANO, 1858
8
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
CONGRUENTEMENTE, adv. V. Convenientemente. CONGRUIDáD , V. Congruencia. CONGRUISMO , doctrina de los que explican la eficacia de la gracia , por medio de fu congruidád. Fr. Congruisme. CONGRUISTA , en la Teolojia, el que ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
9
Diccionario de la lengua castellana
Congruista, т.- leo. que sostiene el congruismo. Congruo, grúa, ich', congruen te |¡ ( capellán' a etc.) que llega á la congrua. (suelo Conhortamiento, m. ant. con- Conhortar, a. y r. ant. confortar, consolar. Conhorte m. ant. consuelo. Conhorloso  ...
D. y M., 1851
10
Diccionario enciclopédico de teología
Theol. dogm. et opin. de divina gratia, lib. i3, § 6, nú ai. a □y siguientes , pág. »> i8. 1 En cuanto á la sexta prueba , que se reduce al pasage de san Pablo en la epist. d los rom. cap. 8., »9 , los congruista» sostienen que estas, palabras son en ...
Bergier (Nicolas Sylvestre), Ramón García Cónsul, 1833

CONGRUISTAの画像

congruista

参照
« EDUCALINGO. Congruista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/congruista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z