アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"conmemorable"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCONMEMORABLEの発音

con · me · mo · ra · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONMEMORABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONMEMORABLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«conmemorable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのconmemorableの定義

記念スペイン語辞書には、思い出に値することを意味します。 En el diccionario castellano conmemorable significa digno de conmemoración.

スペイン語辞典で«conmemorable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONMEMORABLEと韻を踏むスペイン語の単語


admirable
ad·mi·ra·ble
adorable
a·do·ra·ble
arable
ra·ble
comparable
com·pa·ra·ble
considerable
con·si·de·ra·ble
demostrable
de·mos·tra·ble
desfavorable
des·fa·vo·ra·ble
durable
du·ra·ble
favorable
fa·vo·ra·ble
honorable
ho·no·ra·ble
imparable
im·pa·ra·ble
incomparable
in·com·pa·ra·ble
indescifrable
in·des·ci·fra·ble
inmejorable
in·me·jo·ra·ble
insuperable
in·su·pe·ra·ble
laborable
la·bo·ra·ble
memorable
me·mo·ra·ble
miserable
mi·se·ra·ble
transpirable
trans·pi·ra·ble
vulnerable
vul·ne·ra·ble

CONMEMORABLEのように始まるスペイン語の単語

conloar
conmemoración
conmemorar
conmemorativa
conmemorativo
conmemoratoria
conmemoratorio
conmensal
conmensalía
conmensurabilidad
conmensurable
conmensuración
conmensurar
conmensurativa
conmensurativo
conmigo
conmilitón
conminación
conminador
conminadora

CONMEMORABLEのように終わるスペイン語の単語

alterable
deplorable
equiparable
esperable
imborrable
impenetrable
inalterable
inconmensurable
incurable
inexorable
innombrable
innumerable
inseparable
intolerable
irreparable
mejorable
perdurable
reparable
respirable
venerable

スペイン語の同義語辞典にあるconmemorableの類義語と反意語

同義語

«conmemorable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONMEMORABLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語conmemorableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのconmemorableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«conmemorable»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

conmemorable
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

conmemorable
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Commemorable
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

conmemorable
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

conmemorable
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

conmemorable
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

conmemorable
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

conmemorable
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

conmemorable
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

conmemorable
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

conmemorable
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

conmemorable
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

conmemorable
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

conmemorable
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

conmemorable
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

conmemorable
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

conmemorable
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

conmemorable
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

conmemorable
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

conmemorable
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

conmemorable
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

conmemorable
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

conmemorable
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

conmemorable
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

conmemorable
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

conmemorable
5百万人のスピーカー

conmemorableの使用傾向

傾向

用語«CONMEMORABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«conmemorable»の使用頻度を示しています。
conmemorableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«conmemorable»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONMEMORABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«conmemorable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«conmemorable»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、conmemorableに関するニュースでの使用例

例え

«CONMEMORABLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からconmemorableの使いかたを見つけましょう。conmemorableに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estética de la memoria
Es en estos casos –los de lo conmemorable– cuando perder la memoria se torna relevante; a saber, sobre todo, cuando aquello de lo que se ha perdido la memoria es un acontecimiento del pasado que habría merecido, con creces, no que ...
María Elena Cantarino Suñer, 2011
2
Ustedes y nosotros
Por el contrario, la fecha conmemorable de nuestra independencia era para ellos el 27 de septiembre de 1821, día en que se firmó el Acta de la Consumación de la Autonomía Nacional, en cuyo texto se declara emperador a Iturbide.
José E. Iturriaga, 2006
3
Guerra Civil: mito y memoria
En su pasaje central decía: «Una guerra civil no es un acontecimiento conmemorable, por más que para quienes la vivieron y sufrieron sea un episodio determinante en su propia trayectoria biográfica...». Y añadía después: «el gobierno ...
Julio Aróstegui, François Godicheau, 2006
4
Guerra Civil. Documentos y memoria
«Una guerra civil no es un acontecimiento conmemorable, por más que para quienes la vivieron y sufrieron sea un episodio determinante en su propia trayectoria biográfica» (...) «El gobierno quiere honrar y enaltecer la memoria de todos los ...
Ma. Dolores de la Calle Velasco, Manuel (eds.) & Redero San Román, 2006
5
Diccionario italiano-galego
Connivencia, complicidad. COMPLI- CIDADE. CONIVENTE, adj. Connivente, con CONIVENCIA. CÓMPLICE. CONMEMORABLE, arfj. Conmemorable, digno de CONMEMORAR. CONMEMORACIÓN (pl. conmemoracións), sf. Conmemoración  ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
6
Museo, memoria y derechos humanos: itinerarios para su visita
Se busca hacer memoria de lo no memorable —y o de lo conmemorable—, y darle relevancia y sentido en el presente. Se activa la memoria para promover la elaboración del pasado, para convertirlo en pivote del debate social para la ...
Luz Maceira Ochoa, 2012
7
Diario de Madrid
Hoy , dia conmemorable del Dos de Mayo, en el sitio del Prado, ea donde están enterradas tss primeras victima's espártelas, se rezará ei rosario acostumbrado á las cinco en punto de la tarde por el mismo devoto que lo estableció en aquel ...
8
Varones ilustres de Menorca y noticia de los apellidos que ...
... en'el siireesivo, ;como que huvo el gotario Miguel Ros;, que arm> hacia su oficio en 1618. y con- cu? -ya denómioacion se distinguia una calle enesta Ciudad; pero desde esta epoca »o c^cujatro conmemorable de de este linage. ro ^ello.
Joan Ramis i Ramis, 1817
9
Papeletas lexicográficas
Congratulable - Que da motivo para congratularse. Conjugable - Que puede conjugarse. Conjuntivitis - Suprímase esta papeleta por encontrarse ya la palabra en el suplemento al Diccionario. Conmemorable - Que merece conmemoración.
Ricardo Palma
10
Historia critica de Espana y de la cultura española...
El año de mil diez y siete , Sancho, Conmemorable en. las historias de Cataluña por la de de Casti- muerte del Conde Don Raymundo , y exalta- Muertes cion d: su hijo Berengario , pretenden algunos sgbU]los^r¡^ haberlo sido igualmente en  ...
Juan Francisco de Masdeu Y Montero, 1793

用語«CONMEMORABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconmemorableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Más allá de izar la bandera, se necesita amor por la patria
Es la fecha conmemorable donde se revive nuestra historia rindiendo homenajes a todos aquellos patriotas y próceres que lucharon y que iniciaron la ... «ElPilón.com.co, 7月 16»
2
Conmemoran 82 aniversario del día del minero
Por ello hoy, al recordar esta fecha conmemorable, dijo que el sindicato minero seguirá pugnando porque se respeten los derechos y garantías de los mineros. «LaCarbonifera.com, 7月 16»
3
Jornada de cine nacional en el SEOCA
“Hoy es un día conmemorable para nosotros porque se acaba de cumplir 42 años de la desaparición física de nuestro líder Juan Domingo Perón, que ha hecho ... «DiarioNCO, 7月 16»
4
En España se celebrará el día de la lengua rusa
En el año 2011 el presidente ruso firmó el documento que el día 6 de junio sería el día de la lengua rusa. Una fecha conmemorable también, dado que el ... «España rusa, 5月 16»
5
Kanye West le regaló a su esposa Kim Kardashian más de 150 ...
Como es su costumbre, Kim recurrió a sus redes sociales y no pasó desapercibida la conmemorable fecha, compartiendo una fotografía recordando los ... «Latinos Post en Español, 5月 16»
6
Presidente Maduro enaltece la afrovenezolanidad y la luchas de ...
... nuestro Gigante Eterno, reivindica a estos compatriotas decretando tan conmemorable fecha en día nacional en honor a la Afrovenezolanidad”, finalizó. «Correo del Orinoco, 5月 16»
7
Maduro recordó invasión de EEUU a Cuba: Victoria socialista ante ...
"Fecha conmemorable la de hoy 19 de abril, para el grandioso y valiente pueblo de nuestra hermana Cuba, para el Comandante Fidel y todos sus ... «Venezolana de Televisión, 4月 16»
8
Alemania y España, dos maneras de superar su pasado
... "muy cauta" desde Moncloa que declara la fecha "no conmemorable" en una sociedad "ahora fundamentada en los principios de la libertad y la tolerancia". «El Mundo, 3月 16»
9
Gobiernos del PRD, mayores aliados de las mujeres: Naranjo
Cabe destacar que, en el festejo de esta conmemorable fecha, se entregarán reconocimientos como la “Presea Gertrudis Bocanegra” y obsequios a ... «Quadratín Michoacán, 2月 16»
10
Destacan memoria de Juancito por encima de la obra de Juan ...
De seguido, la senadora Cristina Lizardo, también inicio recordando a Juan de los Santos, pero luego se concentró en la conmemorable fecha e hizo excelente ... «Periodico De la Zona Oriental, 1月 16»

CONMEMORABLEの画像

conmemorable

参照
« EDUCALINGO. Conmemorable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/conmemorable>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z