アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"conmensurable"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CONMENSURABLEの語源

La palabra conmensurable procede del latín commensurabĭlis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCONMENSURABLEの発音

con · men · su · ra · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONMENSURABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONMENSURABLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«conmensurable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのconmensurableの定義

スペイン語辞書で相応の定義は、測定または評価の対象となります。 辞書で相応するもう一つの意味は、その比が有理数である量についても言われる。 La definición de conmensurable en el diccionario castellano es sujeto a medida o valuación. Otro significado de conmensurable en el diccionario es también se dice de las cantidades cuya razón es un número racional.

スペイン語辞典で«conmensurable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONMENSURABLEと韻を踏むスペイン語の単語


admirable
ad·mi·ra·ble
adorable
a·do·ra·ble
arable
ra·ble
comparable
com·pa·ra·ble
considerable
con·si·de·ra·ble
demostrable
de·mos·tra·ble
desfavorable
des·fa·vo·ra·ble
durable
du·ra·ble
favorable
fa·vo·ra·ble
honorable
ho·no·ra·ble
imparable
im·pa·ra·ble
incomparable
in·com·pa·ra·ble
indescifrable
in·des·ci·fra·ble
inmejorable
in·me·jo·ra·ble
insuperable
in·su·pe·ra·ble
laborable
la·bo·ra·ble
memorable
me·mo·ra·ble
miserable
mi·se·ra·ble
transpirable
trans·pi·ra·ble
vulnerable
vul·ne·ra·ble

CONMENSURABLEのように始まるスペイン語の単語

conmemorable
conmemoración
conmemorar
conmemorativa
conmemorativo
conmemoratoria
conmemoratorio
conmensal
conmensalía
conmensurabilidad
conmensuración
conmensurar
conmensurativa
conmensurativo
conmigo
conmilitón
conminación
conminador
conminadora
conminar

CONMENSURABLEのように終わるスペイン語の単語

alterable
deplorable
equiparable
esperable
imborrable
impenetrable
inalterable
inconmensurable
incurable
inexorable
innombrable
innumerable
inseparable
intolerable
irreparable
mejorable
perdurable
reparable
respirable
venerable

スペイン語の同義語辞典にあるconmensurableの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CONMENSURABLE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«conmensurable»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
conmensurableのスペイン語での同義語

«conmensurable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONMENSURABLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語conmensurableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのconmensurableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«conmensurable»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

相称
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

conmensurable
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Commensurable
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सपरिणाम
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

قابل للقياس
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

соизмеримый
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

comensurável
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্রমেয়
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

commensurable
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

commensurable
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

kommensurabel
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

通約
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

균형이 잡힌
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

commensurable
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thông ước
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஒரே அளவான
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

समतोल
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

aynı ölçekle ölçülebilen
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

commensurabile
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

współmierny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

сумірний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

comensurabil
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ισόμετρος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

meetbaar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kommensurabla
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

commensurable
5百万人のスピーカー

conmensurableの使用傾向

傾向

用語«CONMENSURABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«conmensurable»の使用頻度を示しています。
conmensurableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«conmensurable»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONMENSURABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«conmensurable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«conmensurable»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、conmensurableに関するニュースでの使用例

例え

«CONMENSURABLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からconmensurableの使いかたを見つけましょう。conmensurableに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elementos de matemáticas
Do la definición de los números inconmensurables se deduce que: La suma de un número conmensurable con otro inconmensurable es inconmensurable ; pues de lo contrario , la diferencia de dos números conmensurables seria ...
Acisclo Fernández Vallín y Bustillo, 1866
2
Los fundamentos de la matemática (1a. Edición)
Diremos que AB es un segmento conmensurable si existe un segmento UV tal que 07 = qUV y AB = pUV. Si AB es un segmento conmensurable definimos longitud de AB = X(AB) = - 9 Observemos que A(07) = qX(UV) , X(AB) = pX(UV).
Eric Alliez, 1998
3
Dios creó los números
Digo que A es conmensurable en longitud con B. Pues, dado que, como el cuadrado de A es al cuadrado de B, así el cuadrado de Γ al de ∆, mientras que el cuadrado de A guarda con el cuadrado de B una razón duplicada de la que A ...
Stephen Hawking, 2010
4
Complemento del álgebra
en que la raíz a entra una vez , entrando las otras raices dos veces y tres veces, la raiz a será conmensurable. Igualmente la raiz d , que entra sola tres veces, es conmensurable. No se puede decir lo mismo de las raices b y c, porque no es ...
Juan Cortázar, 1864
5
Lecciones de aritmética
La suma de un, número conmensurable y otro inconmensurable es un número inconmensurable. Pues si no lo fuese, restando de esta suma el primer sumando , resultaría (2.°) un número conmensurable para el segundo sumando. 4.
Ambrosio Moya, 1867
6
Tratado de algebra superior
Por ejemplo, si la ecuacion es (x — a)(x — b)\x — c)\x — d)* = 0, en que la raiz a entra una vez, entrando las otras raices dos veces y tres veces, la raiz a será conmensurable. Igualmente la raiz d, que entra sola tres veces, es conmensurable.
Juan Cortazar, 1858
7
Lecciones de álgebra
Nos hallaremos en el primer caso, si el valor de x es conmensurable, y en el segundo, si es inconmensurable (383 y 396). Busquemos, pues, cuáles son las condiciones necesarias y suficientes, para que el valor de x, que verifícala ecuación, ...
Paul-Louis Cirodde, 1869
8
Cálculo Diferencial
Alberto Camacho Ríos. SOLUCIONARIO SECCIÓN 1.1 I. 1. . No es una operación válida en los reales. = 00~ No es una operación válida en los reales. o |o O|-!> 5- (a) Q; (b) I; (C) I; (d) I; (e) III. l. a) racional conmensurable b) racional ...
Alberto Camacho Ríos, 2012
9
Fundamentos de las matemáticas
Diremos que AB es un segmento conmensurable si existe un segmento UV tal que 0/ = qUV y AB = pUV. Si AB es un segmento conmensurable definimos longitud de AB = X(AB) = - (¡ Observemos que A(0i) = qX{UV) , \{AB) = pX(UV). Si A = B ...
Guillermo Restrepo, 2003
10
Discurso de los métodos de la filosofía y la fenomenología ...
Pues si se supone que toda longitud es conmensurable o inconmensurable, y la diagonal es una longitud, se deduce que la diagonal es inconmensurable o conmensurable. Pero si se supone que es inconmensurable, se habrá supuesto lo ...
Josef Seifert, 2011

用語«CONMENSURABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconmensurableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Algunos dicen que he muerto»
Parece fácil ser rockero, pero requiere un esfuerzo de conmensurables dimensiones. A veces hay que levantarse temprano, que es cuando lo haces antes de ... «El Comercio Digital, 7月 16»
2
Primera muestra 'Cuid-Arte' en el centro de Salud de Adoratrices
Crear algo por sí mismos es la mejor motivación posible, un golpe de autoestima conmensurable para quien se siente dependiente y frustrado. Porque la mejor ... «Huelva24, 5月 16»
3
Filosofía sin escrúpulos. Euclides y la tarifa dinámica de Uber
Dos segmentos AB y CD son conmensurables cuando existe un tercer segmento PQ, el cual cabe exactamente un número entero de veces en los primeros dos, ... «SDPnoticias.com, 4月 16»
4
Luján firmó convenio con la Asociación Argentina de Sommeliers
... Mundo 2016”, organizado por la Asociación Argentina de Sommeliers, en virtud de su conmensurable aporte a nuestra vitivinicultura, gastronomía y turismo. «JornadaOnline, 4月 16»
5
Piden expertos aplicar medidas drásticas contra contaminación
... automóvil particular; “deben ser conmensurables al costo ambiental y de salud pública que para la sociedad tienen la contaminación y el congestionamiento ... «La Jornada en linea, 3月 16»
6
Riesgo Operacional y Seguros
... manejo de riesgo--se supone que el capital que una compañía de seguros debe tener debe ser conmensurable con los riesgos a los cuales está expuesta. «Economía y Negocios online, 2月 16»
7
Los Premios Radiolé no se olvidaron de Paco de Lucía
"No solamente uno de los grandes, sino una gran figura de la guitarra no solo flamenca, sino también a nivel universal, artista conmensurable, no estoy ... «Te Interesa, 11月 15»
8
BancoEstado: ¿Riesgo Operacional y Sistémico?
En términos simples, dice que el capital de un banco debe ser conmensurable con los riesgos que la institución enfrenta. Los riesgos a los que un banco está ... «Economía y Negocios online, 10月 15»
9
Acofave expresa su apoyo a la valoración aduanal de vehículos
Esto, explicó, porque cada unidad tiene un precio conmensurable con el trato que ha recibido, la necesidad que tiene el vendedor de completar la transacción, ... «Metrord, 10月 15»
10
Definición de un crimen
Es decir, ahí donde la única ley conmensurable es la ley del más fuerte , y todas las mediaciones que podrían inhibir a esta ley han desaparecido. En este ... «La Jornada en linea, 9月 15»

CONMENSURABLEの画像

conmensurable

参照
« EDUCALINGO. Conmensurable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/conmensurable>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z