アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"conmemoratoria"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCONMEMORATORIAの発音

con · me · mo · ra · to · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONMEMORATORIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONMEMORATORIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«conmemoratoria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのconmemoratoriaの定義

スペイン語辞書には記念の記念碑があります。 En el diccionario castellano conmemoratoria significa conmemorativo.

スペイン語辞典で«conmemoratoria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONMEMORATORIAと韻を踏むスペイン語の単語


aleatoria
a·le·a·to·ria
convocatoria
con·vo·ca·to·ria
declaratoria
de·cla·ra·to·ria
dedicatoria
de·di·ca·to·ria
eliminatoria
e·li·mi·na·to·ria
giratoria
gi·ra·to·ria
historia
his·to·ria
migratoria
mi·gra·to·ria
obligatoria
o·bli·ga·to·ria
oratoria
o·ra·to·ria
prehistoria
pre·his·to·ria
preparatoria
pre·pa·ra·to·ria
respiratoria
res·pi·ra·to·ria
revocatoria
re·vo·ca·to·ria
satisfactoria
sa·tis·fac·to·ria
transitoria
tran·si·to·ria
trattoria
trat·to·ria
trayectoria
tra·yec·to·ria
victoria
vic·to·ria
vitoria
vi·to·ria

CONMEMORATORIAのように始まるスペイン語の単語

conmemorable
conmemoración
conmemorar
conmemorativa
conmemorativo
conmemoratorio
conmensal
conmensalía
conmensurabilidad
conmensurable
conmensuración
conmensurar
conmensurativa
conmensurativo
conmigo
conmilitón
conminación
conminador
conminadora
conminar

CONMEMORATORIAのように終わるスペイン語の単語

aclaratoria
combinatoria
compensatoria
condenatoria
contradictoria
derogatoria
ejecutoria
escapatoria
indagatoria
inflamatoria
interlocutoria
introductoria
meritoria
modificatoria
moratoria
notoria
operatoria
probatoria
rotatoria
supletoria

スペイン語の同義語辞典にあるconmemoratoriaの類義語と反意語

同義語

«conmemoratoria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONMEMORATORIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語conmemoratoriaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのconmemoratoriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«conmemoratoria»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

conmemoratoria
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

conmemoratoria
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Commemoration
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

conmemoratoria
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

conmemoratoria
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

conmemoratoria
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

conmemoratoria
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

conmemoratoria
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

conmemoratoria
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

conmemoratoria
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

conmemoratoria
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

conmemoratoria
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

conmemoratoria
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

conmemoratoria
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

conmemoratoria
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

conmemoratoria
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

conmemoratoria
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

conmemoratoria
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

conmemoratoria
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

conmemoratoria
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

conmemoratoria
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

conmemoratoria
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

conmemoratoria
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

conmemoratoria
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

conmemoratoria
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

conmemoratoria
5百万人のスピーカー

conmemoratoriaの使用傾向

傾向

用語«CONMEMORATORIA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«conmemoratoria»の使用頻度を示しています。
conmemoratoriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«conmemoratoria»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONMEMORATORIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«conmemoratoria»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«conmemoratoria»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、conmemoratoriaに関するニュースでの使用例

例え

«CONMEMORATORIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からconmemoratoriaの使いかたを見つけましょう。conmemoratoriaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Santa Maria Del Camino
Su decisión de celebrar allí su primera misa -una placa conmemoratoria recuerda el hecho- estaba de acuerdo con la liturgia romana porque desde el siglo VI la fiesta de la Navidad en Roma se celebra en la basílica de Santa María la Mayor ...
Simon Decloux, Peter-Hans Kolvenbach, Simon Decloux
2
Onetti: una ética de la angustia
En las narraciones de Santa María se aludirá a él como el «fundador», como buen dios desaparecerá y sólo perdurará en lugares emblemáticos: será «dios padre Brausen»; tendrá una estatua conmemoratoria en la plaza central de Santa ...
Sonia Liliana Mattalía Alonso, Sonia Mattalia, 2012
3
ANTIGUEDADES DE ZAMORA
... en la lápida conmemoratoria de las batallas que en Mé- rida, Badajoz y JMontanchez ganó á los moros D. Alfonso IX de León, con los za moran os de vanguardia, cuya inscripción copié en el artículo de la Calle de las Infantas. Por último ...
Garnacho Tomas Maria, Garnacho, Tomas Maria, 2005
4
Hegemonia o Supervivencia: El Dominio Mudial de EE. UU.
El terrorismo internacional acaparaba titulares de prensa por los días en que se celebraba la conferencia conmemoratoria, al igual que la supuesta nueva doctrina de Washington sobre cambio de régimen. Pero poco de nuevo tiene: la crisis ...
Noam Chomsky, 2008
5
el demonio cafetalero
... ya que los vernet no se ofrecia sacrificio a los dioses que hubiesen sido violados si no una misa conmemoratoria , solamente al final de la ceremonia a la religion , eran condenados y entregados al monasterio los incredulos menores y se ...
6
TEMPLOS DE TOLEDO. SAN JUAN DE LOS REYES. HISTORIA DE LOS ...
Sobre la puerta de entrada y en la parle interior del muro, se Ice una inscripción conmemoratoria de la solemnidad , concebida en estos términos: Consagró esta iglksia el Arzobispo D. Rodrigo, DOMINGO VEINTIDÓS DE JUMO, ERA MU, ...
Gustavo Adolfo Bécquer, 2008
7
Historia, tradiciones y leyendas de las imágenes de la ...
... que puede llamársele la fundadora, acompañó su cadáver al Campo santo de San Isidro, donde en el primer palio de los cipreses la colocó en un nicho, poniendo una lápida de mármol, con una inscripcion conmemoratoria de la fundacion ...
José Muñoz Maldonado, 1861
8
El Valor De La Palabra
Si usted visita en Roma la imponente Basílica de Santa María la Mayor podrá leer en una preciosa capilla una lápida conmemoratoria escrita en un latín clásico realmente endemoniado, y que en esencia dice: "el Papa Pío V, en alianza con ...
Raúl Hasbun
9
Liderazgo, representatividad y control social en el Gran Chaco
... oficiantes rituales durante los ceremoniales más relevantes de la Dëbilübe Áxmich, la celebración periódica conmemoratoria de las divinidades Axnábsero. A guisa de ejemplo, dichos papeles alcanzan su manifestación más plena durante ...
José Braunstein, 2008
10
Jornadas de gloria: o, Los Españoles en Africa
De otra manera hubiera sido imposible el embarque de aquella fuerza en medio de tan espesa multitud que reclamaba de todos un abrazo, trocar alguna prenda conmemoratoria, decirse algunas palabras al oido, y entre ellas juramentos ...
Víctor Balaguer, 1860

用語«CONMEMORATORIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconmemoratoriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Inesperada polémica por placa en homenaje al Bicentenario
“En relación a un comunicado partidario dado a conocer esta tarde, que hace referencia a una placa conmemoratoria colocaba bajo la estatua del Brigadier ... «Cadena 3, 7月 16»
2
Piden que la sala del Concejo lleve el nombre "Liliana Charafedín"
... quien además pidió que se coloque una placa conmemoratoria la tercer semana del mes de julio en el mencionado lugar. Liliana ingresó a la Administración ... «Diario La Vanguardia, 6月 16»
3
Fotografías que nunca perderán el color gracias a píxeles metálicos
Para demostrarlo, los investigadores han reproducido una fotografía de 1975, conmemoratoria de la entrega simbólica de tierras a los indígenas Gurindji ... «Omicrono, 5月 16»
4
Daniel Martínez aprobó la colocación de la polémica placa en el CDS
Vale recordar que hace pocas semanas atrás, la decisión de la Junta Departamental de poner en el Estadio Campeón del Siglo una plaqueta conmemoratoria ... «republica.com.uy, 4月 16»
5
Roberto Torres, la estrella de El Sadar que permite creer en el ...
Su gran rendimiento y esfuerzo le valieron para recibir el brazalete de capitán, casi a modo de medalla conmemoratoria. Aquel año, se convirtió en el máximo ... «Blanquivioletas.com, 4月 16»
6
A pesar de la prohibición, los parisinos marchan hacia la Plaza de ...
Los parisinos se acercan a una de las plazas más emblemáticas de Francia para prender una vela conmemoratoria, dejar una corona de flores o incluso un ... «LA NACION, 11月 15»
7
Alumnos del Rivadavia pasaron al nacional de Olimpíadas de Historia
En la ocasión, los exalumnos recibirán un recordatorio y luego asistirán a una clase magistral. Por último, se colocará una placa conmemoratoria. PrintFriendly ... «El Diario del Sur de Córdoba, 10月 15»
8
Manguerazos y cubos de agua para ´llorencins´ de pro
La multitud, como es habitual, participó con la típica camiseta conmemoratoria que la organización prepara con mimo para cada edición. En esta ocasión se ... «Diario de Mallorca, 8月 15»
9
La mayor concentración de Súper Héroes DC a por el record mundial
... mitad de lo habitual-. Y si además eres socio de GAME, el descuento se aplicará a tres acompañantes más, recibiendo además una mochila conmemoratoria. «Cultture, 4月 15»
10
Real Madrid Castilla vs Tudelano en vivo y en directo online en ...
Camiseta conmemoratoria del equipo blanco en homenaje a Medrán. Solidaridad en el equipo que luce el lema "Ánimo Medrán". 15:45 El once del Castilla ... «Vavel.com, 4月 15»

CONMEMORATORIAの画像

conmemoratoria

参照
« EDUCALINGO. Conmemoratoria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/conmemoratoria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z