アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"conmiserativamente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCONMISERATIVAMENTEの発音

con · mi · se · ra · ti · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONMISERATIVAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CONMISERATIVAMENTEと韻を踏むスペイン語の単語


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CONMISERATIVAMENTEのように始まるスペイン語の単語

conmigo
conmilitón
conminación
conminador
conminadora
conminar
conminativa
conminativo
conminatoria
conminatorio
conminuta
conmiseración
conmiserativo
conmista
conmistión
conmisto
conmistura
conmixta
conmixtión
conmixto

CONMISERATIVAMENTEのように終わるスペイン語の単語

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

スペイン語の同義語辞典にあるconmiserativamenteの類義語と反意語

同義語

«conmiserativamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONMISERATIVAMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語conmiserativamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのconmiserativamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«conmiserativamente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

conmiserativamente
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

conmiserativamente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Commiseratively
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

conmiserativamente
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

conmiserativamente
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

conmiserativamente
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

conmiserativamente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

conmiserativamente
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

conmiserativamente
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

conmiserativamente
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

conmiserativamente
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

conmiserativamente
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

conmiserativamente
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

conmiserativamente
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

conmiserativamente
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

conmiserativamente
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

conmiserativamente
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

conmiserativamente
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

conmiserativamente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

conmiserativamente
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

conmiserativamente
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

conmiserativamente
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

conmiserativamente
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

conmiserativamente
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

conmiserativamente
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

conmiserativamente
5百万人のスピーカー

conmiserativamenteの使用傾向

傾向

用語«CONMISERATIVAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«conmiserativamente»の使用頻度を示しています。
conmiserativamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«conmiserativamente»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONMISERATIVAMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«conmiserativamente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«conmiserativamente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、conmiserativamenteに関するニュースでの使用例

例え

«CONMISERATIVAMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からconmiserativamenteの使いかたを見つけましょう。conmiserativamenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Papeles de Son Armadans
conmiserativamente. lie visto las dramáticas fotografías del paso de Jorge Luis Borges por el Madrid de los funcionarios y de los poetas líricos en algún modo vinculados al presupuesto. En ellas aparece rodeado de gentes de la más varía  ...
Camilo José Cela, 1973
2
De un tiempo y de un país. La izquierda violenta ...
Conmiserativamente acordé con él que sí, que había mucha injusticia en este mundo. Un soldado vino a informarme de cómo, habiendo participado en una manifestación, en San Sebastián, le habían propuesto sumarse a ETA. Etc. Algunos ...
Pío Moa Rodríguez, 2002
3
El dardo en la palabra
(El entrevistador lo miró conmiserativamente, y continuó con otras cuestiones como si nada hubiera sucedido.) Yo hubiera dado un fuerte abrazo a aquel maravilloso pastor. La pregunta le había resultado incomprensible, en uso de su  ...
Fernando Lázaro Carreter, 2010
4
Yerba americana
... vez desde que comenzó el viaje, conmiserativamente. Y luego vino aquello, el plan, la aventura, el ímpetu.
Pablo Soler Frost, 2008
5
Lecturas
... que su música intenta ayudar a otros a entender las canciones de Espriu — es posible que muchos de los no enlazados nunca en la cadena magnética sacudan la cabeza conmiserativamente, pues la música que R ha encontrado dentro ...
Manuel Sacristán Luzón, 1985
6
Intervenciones políticas
Conocen nuestro poder y aprecian nuestra honrada voluntad; pero nos miran conmiserativamente. Uno de ellos — viejo hurgador del cielo, astrólogo sin blanca ni bolsa en que meterla — me decía no hace mucho, considerando con pasión ...
Manuel Sacristán Luzón, 1985
7
Milenio
Lorena le midió con la mirada conmiserativamente y tardó un poco en responder . — Ah, es verdad — dijo con amarga ironía — : soy la esposa del secretario general de un partido anticristiano y, por lo tanto, del presidente de un Gobierno  ...
José Rodríguez Chaves, 1995
8
Antonio de Hoyos y Vinent, una figura del decadentismo hispánico
... Praz, es consustancial a la clase de vínculo establecido por la mujer fatal; y 4) que en la narrativa hoyesca, salvo excepciones y en un rasgo muy de época, sólo las mujeres mayores aparezcan retratadas amable o conmiserativamente.
Ma. del Carmen Alfonso García, 1998
9
El fin de la aventura
Sí — asentí, mirando conmiserativamente al chico. — Debe ser un gran consuelo para usted — suspiró Miss Smythe señalando con un movimiento de la cabeza a Arthur James. — Y una gran preocupación — repuse. Y empecé a sentirme ...
Graham Greene, 1992
10
El exilio interior
... aire de desprecio con que una vez me llamó conmiserativamente «pedo de Sartre». Carlos alza sus ojos del menú y los fija en mí: — Di, Ramón, ...
Miguel de Salabert, 1988

用語«CONMISERATIVAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconmiserativamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El 23 de febrero de Felipe de Borbón
... redacción de la Constitución, que consiguieron la sumisión del Partido Comunista y del PSOE, a los que se les dio, conmiserativamente, vela en el entierro. «Publico.es, 6月 14»
2
Meñique: mapas vocales de un gigante antillano
¿Se debe mirar, conmiserativamente, una no siempre satisfactoria primera vez o elevar la varilla, prescindiendo del particular, cual espectadores críticos? «CubaSÍ, 1月 14»
3
Arriba España
El otro me miró conmiserativamente y respondió: «Sí, hijo, ahora nos toca cavar». Ya no inquirí más bobadas y me limité a titular «Lo dijo Blas, punto redondo». «Diario de León, 6月 13»
4
Los columnistas de la prensa subvencionada catalana sentencian ...
Moveremos conmiserativamente la cabeza como cuando trataba de expresarse en catalán el honorable Pep Montilla. Todas las putas serían honestas ... «Periodista Digital, 12月 12»

CONMISERATIVAMENTEの画像

conmiserativamente

参照
« EDUCALINGO. Conmiserativamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/conmiserativamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z