アプリをダウンロードする
educalingo
conservería

"conservería"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CONSERVERÍAの語源

La palabra conservería procede de conservero.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCONSERVERÍAの発音

con · ser · ve ·  · a


CONSERVERÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONSERVERÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのconserveríaの定義

辞書のconserveraの定義は保存されています。


CONSERVERÍAと韻を踏むスペイン語の単語

almogavería · avería · batería · bravería · cafetería · carpintería · carrocería · chavería · clavería · curvería · echacorvería · enfermería · galería · huevería · ingeniería · joyería · lavandería · librería · minería · nevería

CONSERVERÍAのように始まるスペイン語の単語

conserje · conserjería · conserva · conservable · conservación · conservacionismo · conservacionista · conservador · conservadora · conservadorismo · conservaduría · conservadurismo · conservante · conservar · conservativa · conservativo · conservatoría · conservatorio · conservera · conservero

CONSERVERÍAのように終わるスペイン語の単語

bisutería · cancillería · consejería · cristalería · ferretería · fontanería · ganadería · guardería · hostelería · hotelería · jardinería · lencería · lotería · mensajería · panadería · papelería · peluquería · repostería · tapicería · tubería

スペイン語の同義語辞典にあるconserveríaの類義語と反意語

同義語

«conservería»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONSERVERÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語conserveríaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのconserveríaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«conservería»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

罐头工厂
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

conservería
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Conserve
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

डब्बों में सामान भरनेवाला कारख़ाना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

معلب
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

консервный завод
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

fábrica de conservas
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ক্যানারি
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

conserverie
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

cannery
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Konservenfabrik
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

缶詰工場
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

통조림 공장
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cannery
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nhà máy đồ hộp
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

cannery
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

डब्यात खाद्यपदार्थ भरण्याचा कारखाना
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

konserve fabrikası
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

conservificio
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

fabryka konserw
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

консервний завод
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

fabrică de conserve
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κονσερβοποιείο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

inmaakfabriek
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

konservfabrik
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hermetikkfabrikk
5百万人のスピーカー

conserveríaの使用傾向

傾向

用語«CONSERVERÍA»の使用傾向

conserveríaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«conservería»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、conserveríaに関するニュースでの使用例

例え

«CONSERVERÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からconserveríaの使いかたを見つけましょう。conserveríaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
pl. Las letras ó despachos que libran los jueces conservadores á favor de los que gozan de su fuero. Conservatorias, pl. Judicis conservatoris litlerae. CONSERVERÍA, f. El arte de hacer conservas y la tienda eu que se venden. Conservería, í.
Juan José Amengual, 1858
2
Diccionario general de bibliografía española
6 la. cuarta edición so anunció en la Gacela de S3 de Junto de 1807. ARTE DE COCINA, pastelería, bizcochería y conservería, compuesto por Francisco Martínez Montiño, cocinero mayor del rey. Barcelona, 1823, imp. y lib. de Sierra. En 8.
Dionisio Hidalgo, Manuel F. Hidalgo, 1862
3
Recursos Humanos en el 'Area Maipu'
... casi la totalidad deseaba aprender alimentación práctica, es decir, guisos, postres, repostería y conservería, en tanto que sólo un siete por ciento de las del estrato multifamiliar mediano se interesaba por aprender alimentación teórica.
4
Los piratas callejeros: cuadros de costumbres. La voluntad ...
ría y conservería montan á seis mil reales. Quince por seis noventa. Veinte por ciento de noventa mil reales, diez y ocho mil. Multipliquemos ahora sesenta y ocho reales de salario, y sisa ordinaria, por trescientos sesenta y cinco dias que  ...
Manuel Fernández y González, 1866
5
Boletín bibliográfico español y estranjero
por D. Matías Gnitet. Madrid ; 1829: imprenta y librería de D. J. Viana Razóla. Cuatro tomos en 8.° pasta 28, 211. Arte de cocina, pastelería, bizcochería y conservería, compuesto por Francisco Martínez Montifio, cocinero mayor del rey.
6
Boletin bibliografico español y estranjero: Comprende: 1o. ...
Arte de cocina, pastelería, bizcochería y conservería, compuesto por Francisco Martínez Montiño , cocinero mayor del rey. Deciiuascsta impresión. Madrid; 1822 : imprenta de la viuda de Barco López, librería de Viana Razóla. Un tomo en 8.
Dionisio Hidalgo, 1844
7
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
R. PATOUN , s. m. (patóunV Patón , petit morceau de cuir qu'on met en dedans du soulier , au bout de l'empeigne, afin de conservería forme. Ely. du cell, patón, Ach. PATOUN, OUNA, adj. (patóun , óune); r atomía, d. de Bare. m. s. que Patet ...
S. J. Honnorat, 1847
8
Historia de la literatura española: Barroco : (siglo XVII)
... con un pragmático Arte de cocina, pastelería, bizcochería y conservería; Hernando del Castrillo abordó más serias cuestiones en su Historia y magia natural, o ciencia de filosofía oculta (1649); Pedro Fernández de Navarrete (1647 -1711), ...
Ezequiel González Mas, 1989
9
Fundamentos Economicos, Tecnicos Y Sociales Para La ...
Todo esto podría ser fácilmente obviado, con la instalación de plantas de procesamiento primario y de alta tecnología (conservería, concentrados de frutas , alimentos balanceados, etc.). La diferente presentación de los productos acabados ...
10
Empleo verde: tres cooperativas ecológicas
Pero tenemos como objetivo impulsar también otros proyectos de agricultura ecológica, conservería, informática y turismo rural y de naturaleza, así como algún otro proyecto vinculado a razas autóctonas y educación ambiental. Lógicamente ...
Juan Serna Martín, 1999

用語«CONSERVERÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconserveríaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Unidad Educativa Isabel de Godín incorpora 294 estudiantes
Destacó que los bachilleres técnicos fueron en: industria de la confección, aplicaciones informáticas, contabilidad, conservería, organización y gestión de la ... «Diario Los Andes, 7月 16»
2
GREMIO DE PESCADORES DE MENOR ESCALA PIDE MESA DE ...
... a que estarían derivando la pesca de anchoveta a la harina de pescado y no a la conservería. “Son naves clonadas que las adquieren como de 7 toneladas y ... «Diario de Chimbote, 7月 16»
3
Rica tradición
... el nombre de Almondrote y en 1611 Francisco Martínez Montiño la llamó Sopa de capirotada en el libro Arte de cocina, pastelería, viscochería y conservería. «NorteDigital.mx, 3月 16»
4
Capirotada: un manjar con mucha historia
Así mismo, en el Arte de cocina, pastelería, bizcochería y conservería de Francisco Martínez Montiño, de 1611, aparece la sopa de capirotada. • Con el arribo ... «SemanaNoticias.com, 3月 16»
5
Una delegación de jóvenes holandeses asiste a un curso en el ...
... Integrado de Formación y Experiencias Agrarias (CIFEA) de Molina de Segura, impartió un curso de formación técnica y práctica sobre conservería vegetal, ... «MurciaEconomía.com, 2月 16»
6
Productos gourmet que deberías comprar en tu próximo viaje a ...
Haz una parada en el encantador pueblo Beynac-et-Cazenac para conocer su atelier y conservería y aprovecha para regalarte un sabroso mi-cuit. Si estás en ... «traveler.es, 2月 16»
7
Torrejas, delicias de temporada
... el libro de cocina de Domingo Hernández de Maceras y en el llamado “Arte de cocina, pastelería, bizcochería y conservería” de Francisco Martínez Motiño. «NorteDigital.mx, 2月 16»
8
La decadencia del huevo hilado
... la Casa Real española, Francisco Martínez Montiño, en su libro “Arte de cozina, pastelería, vizcochería y conservería” dejó escrita la receta del huevo hilado. «Diario Vasco, 11月 15»
9
Áncash: Nuevo director regional de la Producción asume el cargo y ...
... que es la que necesita mayor apoyo por dos cuestiones básicas: el fomento del empleo con la conservería y la promoción del consumo de pescado”, indicó. «Diario Digital Chimbote en Línea, 10月 15»
10
La Mujer y el trabajo agrario
... en Floricultura, Horticultura y conservería, Instructora Diplomada Rural en porcinocultura, y chacinería e Instructora Diplomada Rural en Industrias Lácteas. «ABC.es, 10月 15»

CONSERVERÍAの画像

参照
« EDUCALINGO. Conservería [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/conserveria>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA