アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"conserverie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCONSERVERIEの発音

conserverie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONSERVERIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCONSERVERIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«conserverie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
conserverie

保存します

Conserve

食品では、保存料とは、食品を保存する行為、保存される状態、食品が保存される過程、保存される食品の両方を指します。 En alimentation, conserve désigne à la fois l'action de conserver un aliment, l'état de ce qui est conservé, le procédé qui permet de conserver et l'aliment qui est conservé.

フランス語辞典でのconserverieの定義

辞書のcanneryの定義は食糧缶詰です。 食品を保存することを意図した一連のプロセス(主に工業用)。 缶詰食品工場。

La définition de conserverie dans le dictionnaire est fabrication de conserves alimentaires; ensemble des procédés, le plus souvent industriels, destinés à conserver des aliments. Usine de conserves alimentaires.

フランス語辞典で«conserverie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONSERVERIEと韻を踏むフランス語の単語


batterie
batterie
baverie
baverie
beuverie
beuverie
boulangerie
boulangerie
bouverie
bouverie
brasserie
brasserie
braverie
braverie
buverie
buverie
fauverie
fauverie
galerie
galerie
gendarmerie
gendarmerie
ingénierie
ingénierie
juiverie
juiverie
laverie
laverie
lingerie
lingerie
literie
literie
messagerie
messagerie
orangerie
orangerie
rêverie
rêverie
semi-conserverie
semi-conserverie

CONSERVERIEのように始まるフランス語の単語

consensus
consentant
consentement
consenti
consentir
conséquemment
conséquence
conséquent
conservable
conservataire
conservateur
conservatif
conservation
conservatisme
conservatoire
conservatrice
conserve
conservé
conserver
conserveur

CONSERVERIEのように終わるフランス語の単語

bergerie
bijouterie
blanchisserie
boucherie
buanderie
carrosserie
garderie
horlogerie
hôtellerie
imagerie
imprimerie
maroquinerie
maçonnerie
menuiserie
papeterie
parfumerie
plomberie
pâtisserie
quincaillerie
épicerie

フランス語の同義語辞典にあるconserverieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CONSERVERIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«conserverie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
conserverieのフランス語での同義語

«conserverie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONSERVERIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語conserverieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのconserverieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«conserverie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

罐头工厂
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

fábrica de conservas
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cannery
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

डब्बों में सामान भरनेवाला कारख़ाना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

معلب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

консервный завод
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

fábrica de conservas
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ক্যানারি
260百万人のスピーカー

フランス語

conserverie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

cannery
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Konservenfabrik
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

缶詰工場
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

통조림 공장
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

cannery
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nhà máy đồ hộp
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

cannery
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

डब्यात खाद्यपदार्थ भरण्याचा कारखाना
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

konserve fabrikası
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

conservificio
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

fabryka konserw
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

консервний завод
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

fabrică de conserve
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κονσερβοποιείο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

inmaakfabriek
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

konservfabrik
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hermetikkfabrikk
5百万人のスピーカー

conserverieの使用傾向

傾向

用語«CONSERVERIE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«conserverie»の使用頻度を示しています。
conserverieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«conserverie»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONSERVERIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«conserverie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«conserverie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、conserverieに関するニュースでの使用例

例え

«CONSERVERIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からconserverieの使いかたを見つけましょう。conserverieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Petit Futé Finistère
CONSERVERIE COURTIN 3, quai du Moros ✆ 02 98 97 01 80 Site: www. conserverie-courtin.com Fermé le dimanche. Visite guidée gratuite et dégustation , du lundi au jeudi à 10h30, 11h30 et 14h30, le vendredi à 10h30 et 11h30. C'est la ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
2
Var: Côte d'Azur, Verdon
La plupart des spécialités provençales sont présentes dans la boutique de la conserverie à Cogolin. Cette véritable caverne d'Ali Baba gourmande est née en 2006, au moment de l'implantation du nouvel atelier de fabrication. Une aventure  ...
Gérard Bernar, 2009
3
Le mariage dans la vallée du Haut-Richelieu au XXe siècle: ...
Deux grandes conserveries, qui embauchaient 500 travailleurs saisonniers, commandaient leurs légumes aux producteurs locaux. La Windsor Canning, installée depuis 1895, était en effet concurrencée par la conserverie David Lord établie ...
Martine Tremblay, 2001
4
Petit Futé Bordeaux
Autre adresse : Halle des Capucins. Ouvert du jeudi au samedi de 7h à 12h CONSERVERIE ARTISANALE GI-DOR-LAND 5, route de la Benauge - JUGAZAN '•05 57 84 03 92 Ouvert du lundi au vendredi. En actualisant ce guide, nous avons ...
Florian Rodriguez, Aude Richard, Christophe Le Roy, 2008
5
Ingenierie economique appliquee aux industries de la peche
Exemple 2.2 Diagramme de production pour une petite conserverie de thon Construisez un diagramme pour une conserverie de thon avec une capacité journalière de 2 670 boîtes de thon. L'unité produira du thon à l'huile, en utilisant des ...
Zugarramurdi, A., Parin, M.A., Lupin, H.M.
6
Conserves traditionnelles et fermières: guide pratique de la ...
Historique et évolution En 1 988, l'idée d'une conserverie constituée en CUMA germe dans l'esprit de plusieurs conserveurs fermiers de l'Astarac. Jusque-là les petits producteurs de la région (qui transforment 1 00 à 200 canards par an) ...
Collectif,, 1998
7
Petit Futé Bretagne
cOnseRVeRie cOuRTin 3, quai du moros & 02 98 97 01 80 www.conserverie- courtin.com C'est la plus ancienne conserverie de Concarneau, puisqu'elle fut fondée en 1893. Et depuis cette date, le fer de lance de la maison est le confit de  ...
Anne-Sophie Fesselier-Haguet, Brigitte Becaert, Jean-Paul Labourdette, 2010
8
Guide des visites d'entreprise
La conserverie qui se trouve au centre de la presqu'ile, est balayée par les vents marins apportant leurs odeurs d'iode et d'embruns. Une allée qui mêle de larges dalles de pierre à des carrés de pelouse entretenue, invite le passant à entrer ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
9
Produits du Terroir 2013-2014 Petit Futé (avec photos et ...
... ................................157 Confitures de Brigitte...........................154 Conserverie Au Bec Fin .......................260 Conserverie ... ......................178 Conserverie Baron de Roquette ...........259 Conserverie Berthon ............................253 Conserverie du ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
10
Magasins d'usine 2014 Petit Futé (avec photos et avis des ...
Vous ne regretterez certainement pas une visite à conserverie la belle-illoise à Quiberon, ni une escaleà la biscuiterie Traou Mad à Pont-Aven. BISCUITERIE TRAOU MAD DE PONT AVEN 10, place Gauguin PONT-AVEN & 02 98 06 01 94  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014

用語«CONSERVERIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconserverieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Agriculteurs en colère. VIDEO. Des camions de porcs fouillés à Baud
Une quinzaine d'agriculteurs de la FDSEA du Morbihan est arrivée vers 10 h 30 sur le site de la conserverie Jean-Floc'h, ce jeudi matin. «Ouest-France, 7月 15»
2
ESTREES-MONS (80) Bonduelle: comment la Haute Somme lui a …
Deux boîtes par personne consommées en France sortent d'ici », calcule Faicel Baaziz, directeur de la conserverie. Sans parler des palettes ... «Courrier Picard, 7月 15»
3
Villa Rohannec'h. Visite envoûtante dans les étages décrépis
Une voix susurre aussi l'origine de la bâtisse, érigée par la volonté du vicomte Alain Le Gualès, armateur briochin et patron d'une conserverie ... «Le Télégramme, 7月 15»
4
Désastre écologique de la mer d'Aral, la dernière chance
Dans les années 1980, sa conserverie traitait des milliers de tonnes de poissons par an. Voilà à peine un demi-siècle, le littoral de l'Aral se ... «National Geographic France, 7月 15»
5
La jeune apprentie a la pêche
... la conserverie et la préparation de plats cuisinés dans l'entrepôt de Sylvabelle a fait le reste. Après son CAP, la jeune lauréate intègre dès ... «Sud Ouest, 7月 15»
6
L'orfèvre des fleurs en sucre oeuvre à Gensac
J'ai aussi travaillé dans des cuisines et dans une conserverie de foie gras", énumère Didier Hardy, qui a toujours aimé suivre son palais. «Charente Libre, 7月 15»
7
Fournisseurs et clients consultés
L'un d'eux consiste à développer la conserverie, d'où l'idée de ... ou le Lot-et-Garonne, confient leurs produits à la conserverie de l'ESAT, dont ... «Sud Ouest, 7月 15»
8
La course des ports s'achève à Port Olona
On retiendra, cette année, la sardinade à la Conserverie de Saint-Gilles-Croix-de-Vie et l'animation à l'Herbaudière avec des jongleurs et ... «Ouest-France, 7月 15»
9
sérieQue notre Acal est belle…
Il y ajoutera une conserverie en 1960, et sera le premier à commercialiser une choucroute au champagne, cuite et en conserve, mariant les ... «L'Alsace.fr, 7月 15»
10
Patronage laïque Guérin. Un utile atelier de conserverie
Un utile atelier de conserverie Mercredi, l'association Vert le jardin, qui accompagne les habitants sur les jardins partagés de Brest, proposait ... «Le Télégramme, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Conserverie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/conserverie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z