アプリをダウンロードする
educalingo
contertulio

"contertulio"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でCONTERTULIOの発音

con · ter · tu · lio


CONTERTULIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONTERTULIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcontertulioの定義

辞書では、スペイン語の用語contertulioはtertulianoを意味します。


CONTERTULIOと韻を踏むスペイン語の単語

amplio · auxilio · basilio · concilio · domicilio · emilio · enjulio · evangelio · exilio · folio · helio · julio · monopolio · palio · peculio · portafolio · portfolio · salio · tertulio · tulio

CONTERTULIOのように始まるスペイン語の単語

conteo · contera · contérmina · contérmino · contero · conterránea · conterráneo · contertulia · contertuliana · contertuliano · contesta · contestable · contestación · contestador · contestadora · contestana · contestano · contestar · contestatario · conteste

CONTERTULIOのように終わるスペイン語の単語

berilio · capitolio · cilio · delio · duopolio · epitelio · expolio · galio · ganglio · idilio · lilio · oligopolio · olio · polio · porfolio · rotafolio · sepelio · solio · tantalio · utensilio

スペイン語の同義語辞典にあるcontertulioの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CONTERTULIO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«contertulio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«CONTERTULIO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«contertulio»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«contertulio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONTERTULIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contertulioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcontertulioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«contertulio»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

contertulio
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

contertulio
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

To contain
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

contertulio
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

contertulio
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

contertulio
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

contertulio
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

contertulio
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

contertulio
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

contertulio
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

contertulio
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

contertulio
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

contertulio
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

contertulio
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

contertulio
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

contertulio
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

contertulio
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

contertulio
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

contertulio
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

contertulio
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

contertulio
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

contertulio
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

contertulio
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

contertulio
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

contertulio
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

contertulio
5百万人のスピーカー

contertulioの使用傾向

傾向

用語«CONTERTULIO»の使用傾向

contertulioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contertulio»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、contertulioに関するニュースでの使用例

例え

«CONTERTULIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcontertulioの使いかたを見つけましょう。contertulioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Antologia Del Cuento Moderno
REDONDO,. EL. CONTERTULIO. A mis compatriotas de tertulia. Más de veinte años hacía que faltaba Redondo de su patria, es decir, de la tertulia en que transcurrieron las mejores horas, las únicas que de veras vivió, de su juventud larga.
2
Cortesía y conversación: de lo escrito a lo oral
b) COMPORTAMIENTO de la espectadora: 5- Un contertulio responde a una espectadora que ha dicho que la religión enseña a respetar a los demás: ¿ Acaso durante el franquismo la religión respetó a los que no creían? Se les persiguió, y ...
Antonio Briz
3
Cuentos
El. contertulio. Miguel de Unamuno ás de veinte años hacía que faltaba Redondo de su patria, es decir, de la tertulia en que transcurrieron las mejores horas, las únicas que de veras vivió, de su juventud larga. Porque para Redondo , la patria ...
Miguel de Unamuno, 1961
4
Competidores y aliados: Medios en convergencia, los nuevos ...
Ahí sí me gustaría definir un poco lo que yo entiendo que es ser un buen contertulio, que es una profesión muy reciente ya que, hasta hace muy poco, los medios de comunicación se dedicaban, sobre todo, a informar. Ahora, lo que se busca ...
‎2012
5
Conversaciones con mi amigo Ramón
Un. contertulio. indeseable. D,. 'ESDE EL PRIMER momento puede advertirse fácilmente que aquel individuo de nariz de pimiento y larguísimas patillas — unas patillas ciertamente intolerables — pretende integrarse por las buenas en ...
Javier Tomeo, 1995
6
El escondite del deseo
pareja. (Aplausos.) CONTERTULIO 4: Bueno, para empezar, yo también lamento lo de esta pobre chica, perosialgo nos enseña la religión es el valor de amar a los demás por encimade impulsos puramente lujuriosos. El valor de la pareja, ...
José María Lerín Pardillos, 2013
7
Tres en Uno: lo escribió en cinco cuadros y tres jornadas
lo escribió en cinco cuadros y tres jornadas Juan F. Rubia Barcia. otros dos. No debían ser tan amantes de la dialéctica y la vida azarosa. CONTERTULIO 39 María de Magdala y José de Galilea. Ella creo que muy guapa, una mujer ...
Juan F. Rubia Barcia, 1940
8
Teatro
Contertulio 1.° — Poco más o menos. Contertulio 2.° — Es su distancia, cuando está más cerca de la Tierra. Pero como gira en continuo movimiento y tiene una velocidad bárbara, superior a la de la Tierra misma por momentos se nos vuelve  ...
Mariano Sanz, 1972
9
Kitāb al-Muḥāḍara wal-Mud̲ākara: Traducción
No se conoce amigo más equitativo, ni compañero más obediente, ni maestro más completo, pues es como un contertulio' que no te elude ni te impide alcanzar provecho, aunque estés en un país extraño; será tu amigo íntimo en la nostalgia ...
Moses Ibn Ezra, Montserrat Abumalham Mas, Instituto de Filología (Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain)), 1985
10
El agua y el vino: borrador
Ildefonso se disponía a reanudar la traducción, después de agradecer, con una sonrisa cordial, la actitud de los dos muchachos, cuando otro contertulio, lanzándose a meter la segunda pregunta por la brecha que la primera acababa de abrir ...
Marcial Suárez, 1992

用語«CONTERTULIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontertulioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Para @TSanchisG la muerte de Belén Esteban equivaldría a dinero ...
Consiste en machacar a un invitado-contertulio-personaje poniéndolo a caldo, dejar que se marche durante un tiempo, para después volver a recibirlo ... «PR Noticias, 12月 15»
2
'Sálvame Deluxe' insulta a sus contertulios para que vuelvan ...
Consiste en machacar a un invitado-contertulio-personaje poniéndolo a caldo, dejar que se marche durante un tiempo, para después volver a recibirlo ... «PR Noticias, 12月 15»
3
El 'contertulio' Rajoy atiza a Mediapro y Roures, sacude a Mourinho ...
El presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, se prestó en la noche de ayer a comentar la jornada en los micrófonos del programa Tiempo de Juego, de la ... «Vozpopuli, 11月 15»
4
El extraño contertulio de extrema derecha de Pablo Iglesias
Justo cuando HispanTV, el canal financiado con dinero del régimen de los ayatolás de Irán, ha renovado sus acuerdos de colaboración y financiación con ... «El Confidencial, 11月 15»
5
Onda Guara llega a los Miércoles de Jazz de Contertulio
No dejes de disfrutar del talento criollo larense en esta exposición de cultura musical. Para los interesados la cita será en Contertulio Restaurant and Galería de ... «Barquisimeto.com, 11月 15»
6
Atresmedia despide al polémico contertulio de ´El Chiringuito de ...
El grupo Atresmedia ha despedido a François Gallardo, el célebre contertulio de El Chiringuito de Jugones, por supuestas irregularidades del agente FIFA en la ... «20minutos.es, 10月 15»
7
La Fórmula 3 llega a los Miercoles de Jazz en Contertulio
Siguen los miércoles de Jazz en Contertulio, y cada vez las propuestas son más interesantes, este miércoles no será la excepción. Se trata de la agrupación ... «Barquisimeto.com, 10月 15»
8
Contertulio en jazz: Laura Pérez & Ensamble en escena
En esta oportunidad, el establecimiento Contertulio le abre las puertas a una iniciativa que se denomina Contertulio en jazz y que se cristalizará cada miércoles ... «El Impulso, 9月 15»
9
Quién es quién en las principales tertulias de televisión
Dotado de una extraordinaria habilidad dialéctica, García Serrano es uno de los contertulios estrella de El Gato al Agua. Ha dirigido y presentado diferentes ... «La Gaceta, 9月 15»
10
Insultar a un contertulio del corazón cuesta 2.000 euros, según ...
Descalificar a una persona en medios de comunicación de gran audiencia no sale demasiado caro si, como dice el Alto Tribunal, la víctima es "una periodista ... «ecodiario, 3月 15»

CONTERTULIOの画像

参照
« EDUCALINGO. Contertulio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/contertulio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA