アプリをダウンロードする
educalingo
contrahacimiento

"contrahacimiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でCONTRAHACIMIENTOの発音

con · tra · ha · ci · mien · to


CONTRAHACIMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONTRAHACIMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcontrahacimientoの定義

辞書中のcontrahacimientoの定義は、反作用の作用と効果である。


CONTRAHACIMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

CONTRAHACIMIENTOのように始まるスペイン語の単語

contrafuerte · contrafuga · contragolpe · contragolpear · contraguardia · contraguerrilla · contraguía · contrahacedor · contrahacedora · contrahacer · contrahaz · contrahecha · contrahecho · contrahechura · contrahierba · contrahilera · contrahílo · contrahorte · contrahuella · contraindicación

CONTRAHACIMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

スペイン語の同義語辞典にあるcontrahacimientoの類義語と反意語

同義語

«contrahacimiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONTRAHACIMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contrahacimientoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcontrahacimientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«contrahacimiento»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

contrahacimiento
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

contrahacimiento
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Contrahacimiento
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

contrahacimiento
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

contrahacimiento
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

contrahacimiento
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

contrahacimiento
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

contrahacimiento
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

contrahacimiento
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

contrahacimiento
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

contrahacimiento
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

contrahacimiento
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

contrahacimiento
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

contrahacimiento
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

contrahacimiento
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

contrahacimiento
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

contrahacimiento
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

contrahacimiento
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

contrahacimiento
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

contrahacimiento
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

contrahacimiento
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

contrahacimiento
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

contrahacimiento
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

contrahacimiento
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

contrahacimiento
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

contrahacimiento
5百万人のスピーカー

contrahacimientoの使用傾向

傾向

用語«CONTRAHACIMIENTO»の使用傾向

contrahacimientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contrahacimiento»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、contrahacimientoに関するニュースでの使用例

例え

«CONTRAHACIMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcontrahacimientoの使いかたを見つけましょう。contrahacimientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Pastor de Filida
... Cordoves , i el Jurado Juan de Quirbs, que compuso la Comedia La Toledana , cuya noticia devemos a Bartholomé Gimenez Paton , en la Eloquéncia Española , explicando la Figura Mimesis , o Contrahacimiento , en cuya pieza Quirardo ...
Luis Gálvez de Montalvo, 1792
2
Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...
Contrahacedor. Contrahacimiento. Contrahortc. Contrair. Contratar. Contralidad. Contralorear. Contralla. Contrallacion. Contrallador Contrallar. Contrallo. Contrapás. Contrapaso. Contrapelear. Contraponedor. Contrapugnar. Contrapuntear.
Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Mo ret. Com. S. Franco de Sena, Jörn. i. líen es chico ,y tan chico, recogido y contrahecho, que à fer menores las faltas, no fe vieran en el cuerpo. CONTRAHACIMIENTO.f.m. El afto de imitar, afsimilar o contrahacer. Es voz poco ufada y la ...
4
Rhetórica
Contradicion , de quantas maneras se hace , I. c. 19. n. 22. i sigg. sus axiomas , n . 26. i sigg. Contrahacimiento , III. c. 8. n. 20. Contraria Rehuelta , qué es , III.* c. 10. n. 45. n. 46. Contrarias cosas , quales sean , I. c. 19. n. 2. Contrariedad , III. c.
Gregori Mayans i Siscar, 1786
5
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
CONTRAHACIMIENTO. m. ant. La acción y efecto de contrahacer. Imitado. Imi- talio. CONTRAHAZ, f. El revés ó la parte opuesta á la haz. Bevit. Adversa facies. CONTRAHECHO, A. p. p. Contrafit. Iroi- lalus. 0 adj. Que tiene el cuerpo torcido ó  ...
Pere Labernia, 1867
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
CONTRAHACIMIENTO , ». m. (f.) Contrefaçon : l'action de contrefaire et l'effet de cette action. CONTRAHAZ, ». га. {p. u. ) Envers : côté le moins beau. CONTRAHECHO , p.p. ir. V. Contrahacer. И adj. Contrefait , difforme , mal fait , en parlant ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Impostura, engaño, falsificacion, contrahacimiento. 3. Mentira, disimulo, artimana , bellaquería, trapacería. — a. Contrahecho, falsificado, falseado, engañoso, fingido. Counterfeit eom, Moneda falsa. Coúnterfeiter, ». Contrahacedor, falsario  ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
8
A Pronouncing Dictionary of the Spanish and English ...
Impostura, engaño, falsificación, contrahacimiento. 3. Mentira, disimulo, artimaña , bellaquería, trapacería. — a. Contrahecho, falsificado, falseado , engañoso , fingido. Counterfeit cuin, Moneda falsa. COUNTERFEITER [cs'u- tur-fit-ur] s.
Mariano Velázquez de la Cadena, 1858
9
Rhetorica
Contrahacimiento , m. c.8. n.20. Contraria Rebuelta , qué es , III. c. 10. n. 45. n. 46 . Contrarias cofas quales fcan,I. c.i9- n.2. Contrariedad ,111. cío. n.41. fus cfpecics , n.43. n.44. fu divifsion , I. c.19. n.s. fu ufo, I. c.19. n.29. n.31. fus axiomas , I. c.
Gregorio Mayáns y Siscar, 1757
10
Gaceta de Madrid
... las leyes vigentes , todo contrahacimiento de ellas en cualesquier modo y tamaño con que se disfrace semejante exceso. El precio de la suscripción por cada estampa será de 6o rs. vn. , cuya mitad deberá pagarse en el acto de suscribirse ...
参照
« EDUCALINGO. Contrahacimiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/contrahacimiento>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA