アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"convalidación"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCONVALIDACIÓNの発音

con · va · li · da · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONVALIDACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONVALIDACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«convalidación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

法的認知

Reconocimiento legal

管轄区域内の州または事実の法的認知または法的認知は、真実、有効、合法的、または合理的であるとの正式な認識であり、権利の認可または付与を暗示する可能性があります。例えば、国または地域 薬などの職業を遂行するために職業資格を有する人が必要となることがあります。 どの事業所も資格を与えることができるが、認定された事業所が認める資格のみが、限られた職業を遂行する権利を付与する。 別の管轄区域の資格は認められてもされなくてもよい。 このようにして、州はアクセスを管理し規制する。 例えば、能力が不明な医師は運動できません。 もう一つの例は、誰もが誰とでも結婚式の形で提出することができ、結婚していると主張することです。 El reconocimiento legal o reconocimiento jurídico de algún estado o hecho en una jurisdicción es el reconocimiento formal del mismo como verdadero, válido, legal, o digno de consideración y puede implicar la aprobación o la concesión de derechos.. Por ejemplo, una nación o territorio puede requerir de una persona que tenga una una cualificación profesional para ejercer una ocupación, como la medicina. Si bien cualquier establecimiento puede conceder una cualificación, sólo las cualificaciones reconocidas por los establecimientos reconocidos confieren el derecho a practicar la ocupación restringida. Las cualificaciones de otra jurisdicción pueden o no pueden ser reconocidas. De esta manera, el Estado controla y regula el acceso; por ejemplo, los médicos de competencia desconocida no pueden ejercer. Otro ejemplo es que cualquier persona puede someterse a una forma de matrimonio con cualquiera o de cualquier manera y reclamar que está casada.

スペイン語辞典でのconvalidaciónの定義

スペイン語辞書の検証とは、検証のアクションと効果を意味します。 En el diccionario castellano convalidación significa acción y efecto de convalidar.
スペイン語辞典で«convalidación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONVALIDACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CONVALIDACIÓNのように始まるスペイン語の単語

convalaria
convalecencia
convalecer
convaleciente
convalecimiento
convalidar
convección
convecina
convecino
convectivo
convector
convencedor
convencedora
convencer
convencimiento
convención
convencional
convencionalidad
convencionalismo
convencionalista

CONVALIDACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるconvalidaciónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CONVALIDACIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«convalidación»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
convalidaciónのスペイン語での同義語

«convalidación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONVALIDACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語convalidaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのconvalidaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«convalidación»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

convalidación
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

convalidación
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Recognition
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

convalidación
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

convalidación
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

convalidación
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

convalidación
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

convalidación
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

convalidación
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

convalidación
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

convalidación
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

convalidación
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

convalidación
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

convalidación
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

convalidación
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

convalidación
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

convalidación
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

convalidación
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

convalidación
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

convalidación
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

convalidación
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

convalidación
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

convalidación
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

convalidación
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

convalidación
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

convalidación
5百万人のスピーカー

convalidaciónの使用傾向

傾向

用語«CONVALIDACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«convalidación»の使用頻度を示しています。
convalidaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«convalidación»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONVALIDACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«convalidación»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«convalidación»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、convalidaciónに関するニュースでの使用例

例え

«CONVALIDACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からconvalidaciónの使いかたを見つけましょう。convalidaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Homologación y convalidación de títulos y estudios extranjeros
España. Ministerio de Educación y Ciencia. 2.° Las materias que ofrezcan una identidad sustancial con las del plan de estudios español de que se trate, a la vista de la descrip— ción de sus contenidos en los respectivos planes de estudio .
España. Ministerio de Educación y Ciencia, 1995
2
Plan de Estudios 2005. Licenciatura en Contaduria
Facultad De Contaduria Y Administracion 97 7.6.2. Tabla de Convalidación de Asignaturas Optativas. PLAN DE ESTUDIOS FES Cuautitlán PLAN DE ESTUDIOS 2005 SEM. CRED. CLAVE ASIGNATURA ASIGNATURA CLAVE CRED. SEM.
Facultad De Contaduria Y Administracion, 2005
3
Las Nulidades de los contratos: en la teoría y en la práctica
Parte 4 Convalidación y conversión Panorámica La confirmación es la única modalidad de convalidación de los contratos regulada en el Código. Opera mediante una declaración de voluntad de quien podía invocar la causa de invalidez.
Jesús Delgado Echeverría, María Ángeles Parra Lucán, 2005
4
Auxiliares Administrativos de la Universidad de Sevilla. ...
La convalidación de estudios parciales de primer y segundo Ciclo se aplicará a los alumnos que deseen realizar estudios en un Centro de la Universidad de Sevilla de distinta naturaleza a los previamente cursados (de Derecho a Economía, ...
5
Grupo B Del Servicio Murciano de Salud. Temario Común.e-book.
CONVALIDACIÓN,. CONSERVACIÓN. Y. CONVERSIÓN. 4.6.1. Convalidación. Como se expuso, se aplica a los actos anulables y no a los nulos de pleno derecho, habiendo establecido esta figura la LRJAP y PAC (como las de conversión e ...
6
Ordenanzas Del Cabildo Insular de Tenerife. Temario
Convalidación,. conservación. y. conversión. 3.7.6.1. Convalidación. Como se expuso, se aplica a los actos anulables y no a los nulos de pleno derecho, habiendo establecido esta figura la LRJAP y PAC (como las de conversión e ...
Fernando Martos Navarro, 2005
7
Personal de Los Servicios de Extincion de Incendios Y ...
CONVALIDACIÓN,. CONSERVACIÓN. Y. CONVERSIÓN. 4.6.1. Convalidación. Como se expuso, se aplica a los actos anulables y no a los nulos de pleno derecho, habiendo establecido esta figura la LRJAP y PAC (como las de conversión e ...
8
Ordenanzas Del Cabildo Insular de Tenerife. Temario.e-book.
Convalidación,. conservación. y. conversión. 3.7.6.1. Convalidación. Como se expuso, se aplica a los actos anulables y no a los nulos de pleno derecho, habiendo establecido esta figura la LRJAP y PAC (como las de conversión e ...
9
Grupo a Del Servicio Murciano de la Salud. Temario Comúm.e-book.
CONVALIDACIÓN,. CONSERVACIÓN. Y. CONVERSIÓN. 4.6.1. Convalidación. Como se expuso, se aplica a los actos anulables y no a los nulos de pleno derecho, habiendo establecido esta figura la LRJAP y PAC (como las de conversión e ...
10
Curso de introducción al derecho
Luis María Olaso J. CAPITULO XXV INEFICACIA Y CONVALIDACIÓN DEL NEGOCIO JURÍDICO I. INEFICACIA EN GENERAL. 1 . Concepto. 2. Referencia histórica. 3. Clases de ineficacia. 4. Nulidad radical. 5. Nulidad relativa o anulabilidad.
Luis María Olaso J, 1997

用語«CONVALIDACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconvalidaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PP recurre que se incorpore al próximo pleno la convalidación de ...
La portavoz popular adjunta, María José Català, ha explicado que el artículo 137.2 del Reglamento de Les Corts, establece que "la convalidación o derogación ... «La Vanguardia, 7月 16»
2
Expertos rechazaron convalidación de títulos de cirugía plástica
Sociedades médicas y víctimas de malos procedimientos quirúrgicos rechazaron la decisión del Ministerio de Educación sobre la convalidación de 39 títulos de ... «El Universal - Colombia, 7月 16»
3
Se regularía por ley convalidación de títulos de cirugía plástica
La ministra de Educación, Gina Parody, anunció que pronto presentará un proyecto de ley mediante el cual se regulará la convalidación de títulos de cirugía ... «ElTiempo.com, 7月 16»
4
Denuncian un fraude en la convalidación de la carrera
El Observatorio contra la Corrupción denunció ante la Fiscalía de Madrid un fraude en la convalidación al margen de la normativa de los títulos de licenciado en ... «eldia.es, 7月 16»
5
Aprobados varios expedientes de convalidación de gasto del ...
El Consejo de Gobierno ha autorizado la convalidación de gastos del Departamento de Sanidad por un total de 402.518 euros por la realización de ... «Heraldo.es, 6月 16»
6
Boletín CyL publica convalidación de decreto-ley que prohíbe ...
Valladolid, 21 jun.- El Boletín Oficial de Castilla y León, el Bocyl, publica hoy el acuerdo de las Cortes de convalidación del decreto-ley de la Junta de 19 de ... «Radio Intereconomía, 6月 16»
7
Convalidación del Decreto-Ley 1/2016
Resolución de 2 de junio de 2016, de las Cortes de Aragón, por la que se ordena la publicación del Acuerdo de convalidación del Decreto-Ley 1/2016, de 17 ... «Iustel, todo el Derecho en Internet, 6月 16»
8
Colombia: Cuestionan convalidación de cursos de cirugía estética ...
Colombia: Cuestionan convalidación de cursos de cirugía estética brasileños ... por las convalidaciones de cuestionados cursos de posgrado en el exterior, ... «AméricaEconomía.com, 6月 16»
9
Académicos manifiestan preocupación por convalidación de títulos ...
“Las Convalidaciones en Cirugía Plástica en Colombia, deberían investigarse cuidadosamente por parte del Ministerio de Educación Nacional, asesorado por ... «RCN Radio, 6月 16»
10
La Asamblea debate el jueves la convalidación del decreto ...
El pleno de la Asamblea de Extremadura del próximo jueves, día 26, incluye en su orden del día la convalidación del decreto ley autonómico de medidas ... «Europa Press, 5月 16»

CONVALIDACIÓNの画像

convalidación

参照
« EDUCALINGO. Convalidación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/convalidacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z