アプリをダウンロードする
educalingo
copeicillo

"copeicillo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

COPEICILLOの語源

La palabra copeicillo procede de copey.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCOPEICILLOの発音

co · pei · ci · llo


COPEICILLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOPEICILLOはどんな意味ですか?

Clusia minor

Clusia minorは、Clusiaceae科の植物に花の植物種である。 彼女はもともと中央アメリカとベネズエラ出身です...

スペイン語辞典でのcopeicilloの定義

辞書の中のcopeicilloの定義は、Copeyと同じ属の、しかしそれよりも小さい、Gutiferous家族の木です。 観葉植物として栽培されています。

COPEICILLOと韻を踏むスペイン語の単語

balconcillo · bastoncillo · calzoncillo · carboncillo · cordoncillo · hombrecillo · jaboncillo · limoncillo · lucillo · maicillo · monacillo · morcillo · panecillo · piloncillo · pocillo · saucillo · sencillo · tabloncillo · verdecillo · zarcillo

COPEICILLOのように始まるスペイン語の単語

cope · copé · copeado · copear · copec · copeca · copela · copelación · copelar · copeo · copépodo · copera · coperacha · copernicana · copernicanismo · copernicano · copero · copeta · copete · copetear

COPEICILLOのように終わるスペイン語の単語

agracillo · algodoncillo · amorcillo · bacillo · bajoncillo · cacillo · canecillo · carricillo · corazoncillo · dragoncillo · frailecillo · garbancillo · gavilancillo · jamoncillo · macillo · mamoncillo · meloncillo · pantaloncillo · romancillo · saloncillo

スペイン語の同義語辞典にあるcopeicilloの類義語と反意語

同義語

«copeicillo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COPEICILLOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語copeicilloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcopeicilloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«copeicillo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

copeicillo
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

copeicillo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Copeicillo
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

copeicillo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

copeicillo
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

copeicillo
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

copeicillo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

copeicillo
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

copeicillo
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

copeicillo
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

copeicillo
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

copeicillo
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

copeicillo
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

copeicillo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

copeicillo
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

copeicillo
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

copeicillo
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

copeicillo
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

copeicillo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

copeicillo
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

copeicillo
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

copeicillo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

copeicillo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

copeicillo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

copeicillo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

copeicillo
5百万人のスピーカー

copeicilloの使用傾向

傾向

用語«COPEICILLO»の使用傾向

copeicilloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«copeicillo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、copeicilloに関するニュースでの使用例

例え

«COPEICILLO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcopeicilloの使いかたを見つけましょう。copeicilloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorias
_ . . . . . . . . . . . .. Miirraya, Exótica Irlipericineas. Hypericum canariense . . . . . . . . . _ . . Exótica Guli/'éras. Clusia rosea. _ - . _, , _ _ _ _ _ . . . . . _ _ Copeicillo. p Idem alba . . . . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _. Copey medio sarmentoso. Idein venosa .
Sociedad Económica de Amigos del País (Cuba), Cuba. Junta de Fomento, 1861
2
Anales de la Academia de ciencias medicas, físicas y ...
142 Clusia venosa L? Copeicillo de manglar. 143 Clusia alba L? Tovomila - clusioides Gris. et. chrysoclamys clusioides Gris. Copeicillo. 144 Rheedia fruticosa Wr Espuela de Caballero de los pinares. 145 Rheedia ruscifolia Gris Manajúcillo.
3
Una guía de las aves de Venezuela
Canto: trino fino, tenue. NOTA: Llamada D. bar ¡tu I» en Lista Av. Venez. y Sp. Bds. S. Amer. [En EL GENERO Cyanerpes el pico es comparativamente largo, delgado y definitivamente curvo.] COPEICILLO PICO CORTO Cyanerpes nitidus  ...
William Henry Phelps, Rodolphe Meyer De Schaunsee, 1979
4
Boletin
V. canelillo y negra cuba. COPEICILLO: Especie pequeña de Copey, común en las orillas de los ríos y faldas de las colinas silíceas de Pinar del Río; pero también se encuentra en otras provincias. Es un arbusto o árbol hasta de 10 metros de ...
5
Aves de Bolivia
Rusty Honeycreeper Género Cyanerpes Género Dacnis 90-C. caeruleus micro- Copeicillo vios- V- Y 94-D. cayana glaucogularis Sai azul B -S G rhynchus láceo Blue Dacnis Mielero turquesa Purple Honeycreeper 95-D. I. lineata B □S Y ...
Noel Kempff Mercado, 1985
6
Recopilación de leyes y decretos de Venezuela
... según plano levantado por el Ingeniero ciudadano A. Minguet Letteron: — "Por el Norte, el sitio denominado Copeicillo, comprado por el acusante Fermín a Francisco Alemán; por el Este, lugar denominado Mapurite, de Antonio González ; ...
Venezuela, 1922
7
Cuba en la mano: enciclopeia popular ilustrada
Se llama también hinojo de sabana. COPALILLO (Thouinia nervosa). — Véase " Negracuba". — Vitex rigens. — Véase "Chicharroncillo de costa". COPEICILLO ( Clusia minor, familia Clu- siáceas). — Arbol de hojas obovales cartilaginosos, ...
Esteban Roldán Olarte, 1940
8
Anales
[Tovomita Clusioides Gris.? Chrysochlamys t Clusioides Gris. ?]. — Copeicillo. — flava Lin. — Omitida por Sauval. — venosa Lin. ? — Copeicillo de manglar. — minor Lin. ? Dileniáceas. Tetracera volubilis Lin. (1839) [T. Pseppigiana Schlecht .] ...
Sociedad Española de Historia Natural, Madrid, 1894
9
Enciclopedia popular cubana
fluencias, usada en sahumerios, bien sola o con incienso o palo de cuaba, en fricciones y baños, Copeicillo. Bol. Nombre científico: Clusii minor, Lin., (C. carlilagltiea, Vesque.) de las Clusiáceas. Lugares donde vegeta: Común en las orillas ...
Luis J. Bustamante, 1948
10
Fauna de Venezuela
Copeicillo Violáceo Purple Honeycreeper Taxonomía Aves, Passeriformes, Thraupidae Talla 10,7 cm Distribución W de Ecuador; Colombia; Venezuela; Trinidad y las Guyanas hasta Bolivia; Amazonas brasileño La familia Thraupidae  ...
Karl Weidmann, Daniel Lew, Carsten Todtmann, 1997

用語«COPEICILLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcopeicilloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tenta di esportare 57 passeri, in carcere da mesi in Venezuela
... con i suoi passeri di specie rare come i tangara, i tucuso de montaña, i pico gordo verde, i bachaquito primavera, i copeicillo violáceo e i mielero turquesa. «Il Resto del Carlino, 11月 15»
2
Detienen a italiano en Maiquetía por contrabando de 57 aves
... de los animales de las especies tangara, tucuso de montaña, pico gordo verde, bachaquito primavera, copeicillo violáceo y mielero turquesa, entre otros. «El Impulso, 9月 15»
3
FGR: el Ministerio Público ha recibido 59.211 denuncias de ...
... de la presencia de los animales de las especies tangara, tucuso de montaña, pico gordo verde, bachaquito primavera, copeicillo violáceo y mielero turquesa, ... «Noticias24, 9月 15»
4
Cosechando agua
... área de 5944,2 hectáreas se encuentra al Este de la Isla de Margarita y las principales quebradas que la conforman son: Copeicillo, El Rincón de Tacarigua, ... «Aporrea.org, 12月 10»

COPEICILLOの画像

参照
« EDUCALINGO. Copeicillo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/copeicillo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA