アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"morcillo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MORCILLOの語源

La palabra morcillo procede del bajo latín mauricellus, diminutivo de maurus, moro, referido al color negro.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMORCILLOの発音

mor · ci · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MORCILLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMORCILLOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«morcillo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

モシッロ

Morcillo

Morcilloはエストレマドゥーラの自治地域であるCáceres州のスペイン自治体です。 ラスベガス・デル・アラゴン地方に位置し、モンテーロモソとコリアの地方の町となっています。 Morcillo es un municipio español, en la provincia de Cáceres, Comunidad Autónoma de Extremadura. Se sitúa en la comarca de las Vegas del Alagón, estando el pueblo entre las localidades de Montehermoso y Coria.

スペイン語辞典でのmorcilloの定義

辞書のmorcilloの定義は、肩から肘までの腕の肉の部分です。 辞書のmorcilloのもう一つの意味は、ウシの足の高い、肉の部分です。 La definición de morcillo en el diccionario castellano es parte carnosa del brazo, desde el hombro hasta cerca del codo. Otro significado de morcillo en el diccionario es también parte alta, carnosa, de las patas de los bovinos.
スペイン語辞典で«morcillo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MORCILLOと韻を踏むスペイン語の単語


balconcillo
bal·con·ci·llo
bastoncillo
bas·ton·ci·llo
calzoncillo
cal·zon·ci·llo
carboncillo
car·bon·ci·llo
cordoncillo
cor·don·ci·llo
hombrecillo
hom·bre·ci·llo
jaboncillo
ja·bon·ci·llo
limoncillo
li·mon·ci·llo
lucillo
lu·ci·llo
macillo
ma·ci·llo
maicillo
mai·ci·llo
monacillo
mo·na·ci·llo
panecillo
pa·ne·ci·llo
piloncillo
pi·lon·ci·llo
pocillo
po·ci·llo
saucillo
sau·ci·llo
sencillo
sen·ci·llo
tabloncillo
ta·blon·ci·llo
verdecillo
ver·de·ci·llo
zarcillo
zar·ci·llo

MORCILLOのように始まるスペイン語の単語

morca
morcacho
morcajo
morcal
morcar
morceguila
morcella
morceña
morciguillo
morcilla
morcillera
morcillero
morcillón
morcón
morcuero
mordacear
mordacidad
mordaga
mordante
mordaz

MORCILLOのように終わるスペイン語の単語

agracillo
algodoncillo
amorcillo
bacillo
bajoncillo
cacillo
canecillo
carricillo
corazoncillo
dragoncillo
frailecillo
garbancillo
gavilancillo
gobernadorcillo
jamoncillo
mamoncillo
meloncillo
pantaloncillo
romancillo
saloncillo

スペイン語の同義語辞典にあるmorcilloの類義語と反意語

同義語

«morcillo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MORCILLOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語morcilloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmorcilloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«morcillo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

莫尔西略
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

morcillo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Piglet
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Morcillo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مورسيو
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Morcillo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

morcillo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

morcillo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Morcillo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Morcillo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

morcillo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

morcillo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

morcillo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

morcillo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

morcillo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

morcillo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

morcillo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Morcillo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Morcillo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Morcillo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Morcillo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

MORCILLO
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Morcillo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Morcillo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Morcillo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Morcillo
5百万人のスピーカー

morcilloの使用傾向

傾向

用語«MORCILLO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«morcillo»の使用頻度を示しています。
morcilloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«morcillo»で最も広く使用されている表現です。

用語«MORCILLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«morcillo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«morcillo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、morcilloに関するニュースでの使用例

例え

«MORCILLO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmorcilloの使いかたを見つけましょう。morcilloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Azahar
Julio vive, trabaja y parece feliz en Estocolmo. Ahora regresa de vacaciones a Valencia, la ciudad donde nació y vivió hasta los 18 años, para asistir a la fiesta de reencuentro de antiguos amigos de instituto.
Jorge Gironés Morcillo, 2001
2
La bola grande y la bola chica
Biografía de Carmen Espantaleón Jubes escrita en estilo autobiográfico por su hija Luisa Morcillo.
Luisa Morcillo Espantaleón, 2012
3
Leer en la escuela durante el franquismo
Esta obra intenta ofrecer una visión de cómo durante el régimen de Franco se controlaba lo que se enseñaba en la escuela a través de los libros de lectura, en los que se expresaban, en sus textos e ilustraciones, una serie de valores, ...
Carlos Sánchez-Redondo Morcillo, 2004
4
Experimentación en química analítica
Texto base de la asignatura Experimentación en Química Física y Química Analítica.
GALLEGO PICÓ Alejandrina, GARCINUÑO MARTÍNEZ Rosa María, MORCILLO ORTEGA Ma. José, 2013
5
El perfil competencial del puesto de director/a de marketing ...
Competencias Empresariales Las competencias empresariales surgen en una organización cuándo "se centra en lo que mejor sabe, puede y quiere hacer" ( Morcillo, 1994, Bueno, Morcillo, Rodríguez Antón, 1996; Bueno y Morcillo, 1997;  ...
María Teresa Palomo Vadillo, 2008
6
El Precio de la "invención" de América
SEBASTIÁN FOX MORCILLO, UN FILÓSOFO ESPAÑOL EN LOS PAÍSES BAJOS Ulrich Dierse El autor a quien me quiero referir aquí vivió sólo parte de la época del reinado de Carlos V. Nacido en Sevilla en el año 1528, Fox Morcillo ...
Reyes Mate, Friedrich Niewöhner, 1992
7
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... Emilio [QG] Moráytá NuñéZ, Miguel [LZ] Móraza dé Porras, Antonio Morázzini, GiséIa[GPF] 4 Morcas, Francisco [VM] Mórcaté, (doctor)[OR] 5,6 MorcélIe, (barón) [OL] 145 Morciano [OF] 196 MorciIIa, [a [OI] 144 MórciIIó [GA] 109 Morcillo [JD] ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
8
Palabra de Vor: Las mafias rusas en España
Desde finales de los años noventa, diversas líneas de investigación sitúan en España a personajes procedentes de países de la Europa del Este vinculados a la mafia y al crimen organizado.
Cruz Morcillo, Pablo Muñoz, 2011
9
El Marco de los negocios en China: aspectos prácticos
El auge de China como potencia económica mundial, es uno de los fenómenops globales de mayor importancia en el presente siglo.Sin embargo, China presenta una serie de peculiaridades que es necesario conocer por todo aquel que desee ...
Eduardo Morcillo, James Sinclair, 2005
10
Conversaciones en Madrid
CASIMIRO. MORCILLO. Don Casimiro Morcillo González , Arzobispo de Madrid- Alcalá, nació el 26 de enero de 1904 en Soto del Real (Madrid). Ingresó en el Seminario de Madrid en 1914. Ordenado sacerdote el 19 de diciembre de 1926.
‎1969

用語«MORCILLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmorcilloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Paloma Morcillo pide la dimisión de Maribel García por hacer ...
La concejala de Cultura de Badajoz, la popular Paloma Morcillo, pidió ayer la dimisión de la edil socialista Maribel García por unas declaraciones que Morcillo ... «Hoy Digital, 8月 16»
2
José María Ordovás y Luis Morcillo clausuran el Foro 'Salud y ...
Moderado por la periodista Verónica Martín, el acto contará con la participación de José María Ordovás, director del Laboratorio de Nutrición y Genética del ... «20minutos.es, 6月 16»
3
Morcillo da vida al Almería
Morcillo dio vida al Almería. El central rojiblanco mandó de un cabezazo el balón hacia las mallas de la salvación a costa de un Mirándes que, aunque salvado, ... «AS, 5月 16»
4
Morcillo se convertirá en el edil más joven de Petrer en asumir ...
El actual secretario del grupo municipal socialista de Petrer, David Morcillo García, se incorporará el próximo mes al equipo de gobierno que forman PSOE, EU ... «Información, 5月 16»
5
Destituido José Luis Morcillo de la Policía Municipal de Madrid
Morcillo se encargaba de la seguridad en el Palacio de Cibeles y en las Juntas de Distrito. También hacía los informes técnicos de seguridad de las juntas. «El Mundo, 5月 16»
6
Morcillo finaliza la Titan Desert 2016 en la novena posición
v. torres | ibiza El ibicenco Enrique Morcillo ha finalizado hoy su participación en la Titan Desert 2016 con una novena posición de la general después de la ... «Diario de Ibiza, 4月 16»
7
«El caso de Muñoz y Morcillo es una deshonra para el sistema ...
Muñoz y Morcillo revelaron el 11 de julio de 2014 una escucha telefónica interceptada un año antes en la que dos investigados de la mafia italiana de la ... «ABC.es, 4月 16»
8
La Fiscalía pide cárcel para dos periodistas de ABC por una ...
Los periodistas del diario ABC Pablo Muñoz y Cruz Morcillo se enfrentan a una petición de la Fiscalía de Madrid de dos años y medio de cárcel por publicar el ... «La Vanguardia, 4月 16»
9
El fiscal pide 2,5 años para dos periodistas de 'ABC' por publicar ...
La Junta Directiva de la Asociación de la Prensa de Madrid (APM) ha decidido amparar a los periodistas del diario ABC Pablo Muñoz y Cruz Morcillo, para los ... «TeleCinco.es, 4月 16»
10
Díaz Morcillo jura su cargo como nuevo rector de la UPCT
MARIA JESÚS GALINDO Alejandro Díaz Morcillo ha jurado su cargo como nuevo rector de la Universidad Politécnica de Cartagena esta mañana en un acto ... «La Opinión de Murcia, 4月 16»

MORCILLOの画像

morcillo

参照
« EDUCALINGO. Morcillo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/morcillo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z