アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"corónide"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CORÓNIDEの語源

La palabra corónide procede del latín corōnis, -ĭdis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCORÓNIDEの発音

co ·  · ni · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORÓNIDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCORÓNIDEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«corónide»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
corónide

コロニス

Coronis

ギリシャの神話では、コロニスやコロニドは、アポロ神のラリサの恋人の少女です。 それはAsclepiusの母です。 コロネシスはアポロにとって若いテッサリアと不誠実です。 Hesiod、Pindar、Callimachus、Pausanias、Pseudo-Apollodorusの作品によれば、若者はIsquisと呼ばれています。 Antonino Liberalは彼をAlcioneoと呼ぶ。 神のアポロは、その時まで白い羽の動物であるカバによって警戒されていますが、アポロによる彼の軽蔑によって罰せられました。 この変態は、カリマチャウスとヘシオドの両方によって語られている。 Asclepiusはアポロと若い女性の間の愛の果実で、妊娠中に嫉妬の神の矢が突き刺され、Asclepioを腹から抜き出し、育成のためにケンタウルスChironに届けます。 死後の帝王切開後、コロニスは焼却されます。 En la mitología griega, Coronis o Corónide es una muchacha de Larisa amante del dios Apolo; se trata de la madre de Asclepio. Coronis es infiel a Apolo con un joven tesalio. Según las obras de Hesíodo, Píndaro, Calímaco, Pausanias y el Pseudo-Apolodoro, el joven se llama Isquis; Antonino Liberal lo llama Alcioneo. El dios Apolo es avisado del asunto por un cuervo, animal de plumaje blanco hasta entonces, pero castigado por su indiscreción por Apolo, quien lo vuelve totalmente negro y portador de malos agüeros. Esta metamorfosis es narrada tanto por Calímaco como por Hesíodo. Asclepio es el fruto del amor entre Apolo y la joven, que muere estando embarazada atravesada por una flecha del celoso dios, extrayendo a Asclepio de su vientre y entregándolo al centauro Quirón para su crianza. Tras la cesárea póstuma, Coronis es incinerada.

スペイン語辞典でのcorónideの定義

辞書の中のコロナの定義は終わりで、何かを賞賛します。 En el diccionario castellano corónide significa fin, coronamiento de algo.
スペイン語辞典で«corónide»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CORÓNIDEと韻を踏むスペイン語の単語


ábside
áb·si·de
almorávide
al·mo··vi·de
aqueménide
a·que··ni·de
ascáride
as··ri·de
bicúspide
bi·cús·pi·de
cariátide
ca·riá·ti·de
cariópside
ca·rióp·si·de
clámide
clá·mi·de
clemátide
cle··ti·de
cúspide
cús·pi·de
efeméride
e·fe··ri·de
hénide
·ni·de
hespéride
hes··ri·de
oceánide
o·ce·á·ni·de
pepónide
pe··ni·de
pirámide
pi··mi·de
píxide
·xi·de
probóscide
pro·bós·ci·de
sílfide
síl·fi·de
tricúspide
tri·cús·pi·de

CORÓNIDEのように始まるスペイン語の単語

coronario
coronda
corondel
coroneja
coronel
coronela
coronelía
coronguina
coronguino
corónica
coronilla
coronillo
coronio
coronista
coronta
corosol
coroto
coroza
corozal
corozo

CORÓNIDEのように終わるスペイン語の単語

alcaide
alcaloide
androide
aneroide
asteroide
celuloide
coloide
espermatozoide
esquizoide
esteroide
glide
humanoide
linfoide
offside
ovoide
paranoide
solenoide
tabloide
trapezoide
vide

スペイン語の同義語辞典にあるcorónideの類義語と反意語

同義語

«corónide»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORÓNIDEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語corónideを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcorónideの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«corónide»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Corónide
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

corónide
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Coronal
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Corónide
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Corónide
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Corónide
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Corónide
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Corónide
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Corónide
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Corónide
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Corónide
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Corónide
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Corónide
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Corónide
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Corónide
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Corónide
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Corónide
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Corónide
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Coronide
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Corónide
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Corónide
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Corónide
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Corónide
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Corónide
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Corónide
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Corónide
5百万人のスピーカー

corónideの使用傾向

傾向

用語«CORÓNIDE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«corónide»の使用頻度を示しています。
corónideの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«corónide»で最も広く使用されている表現です。

用語«CORÓNIDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«corónide»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«corónide»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、corónideに関するニュースでの使用例

例え

«CORÓNIDE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcorónideの使いかたを見つけましょう。corónideに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Breve historia de la medicina
C.) recoge el nacimiento del dios Asclepio; narra cómo Corónide, hija de Felgias, rey de Tesalia, en donde habitaban los lapitas, tenía por costumbre bañarse a orillas del lago Beobes. Cierto día fue sorprendida por el dios Apolo, hijo de ...
Pedro Gargantilla, Pedro Gargantilla Madera, 2011
2
De Acteón a Zeus
Ade- celos de Céfiro, el viento del oeste, más, Hermes habría descubierto la Cuando Apolo y Hiacinto practicaban hijas suyos: tal como ha sido mencionado, Corónide da a luz a Asclepio, y de una relación con la mujer de Pría- mo, Hécabe, ...
Eric M. Moormann, Wilfried Uitterhoeve, 2004
3
Mitología Universal
Asclepio tuvo por padre a Apolo, pero no hemos comentado nada sobre su madre, sobre la infeliz Corónide, la hija del rey tesalio Flegias, que se vio convertida en amante de Apolo, pero sin poder dejar de amar en verdad a su Isquis.
Anónimo
4
Envidia y Politica En La Antigua Grecia
Corónide estaba embarazada de Apolo cuando se sintió atraída por un extranjero, que venía de la Arcadia y se llamaba Isquis. Junto a ella velaba un blanquísimo cuervo. Apolo le había encargado la custodia de la amada, “para que nadie la ...
Jorge Marquez, 2005
5
Musa Celeste II
Pero un día Corónide tuvo miedo. Viendo tan rápidamente marchitas las amapolas que el dios de laarmonía había esparcido por su vientre desnudo, su mente se enredó en vivos temores. Pensó que él, siendo dios, eterno siendo, siempre ...
Jesús Taboada, Jesús Taboada Ferrer, 2008
6
Epinicios
El mito que configura la primera parte de la oda es un extraordinario ejemplo de lírica narrativa con composición en anillo sobre la historia de Corónide, madre de Asclepio. Se comienza con un lamento por la desaparición del benéfico ...
Píndaro, Pedro Bádenas de la Peña, Alberto Bernabé Pajares, 2002
7
La dignidad del otro/ The dignity of other
Fruto de una turbulenta relación entre Apolo y Corónide, marcada por pasiones, celos y venganza, Corónide, ya embarazada, aprovechó una salida de Apolo a Delfos para unirse sexualmente con el mortal Isquis. Pero la intuición de Apolo ...
Paco Maglio, 2008
8
Mitología
Hubo quienes dijeron 233 que Corónide, ya grávida, tuvo relaciones con Isquis, hijo de Elato, y que Diana, soportándolo con dificultad, la mató porque no podía consentir la injuria a su hermano. Cuando ella fue colocada después en la pira, ...
Natale Conti, María Consuelo Álvarez Morán, 2006
9
El imaginario griego
Pero el poder de los dioses sigue siendo imponente e instantáneo, pues Apolo puede llegar de una sola zancada a la pira funeraria de Corónide en Tesalia desde su sede en Delfos, con el objeto de salvar a su recién nacido hijo Asclepio de ...
Richard Buxton, 2000
10
Mitologia greca. Ediz. spagnola
ASCLEPIO, LA SALVACIÓN DE LA MEDICINA Numerosas son las tradiciones que se refieren al nacimiento de Asclepio, dios de la medicina, que lo ven ora hijo de Apolo y Corónide (la "corneja", en griego), hija del rey tesalio Flegias, ora de ...
P. Chrístou, K. Papastamatis, 2008

用語«CORÓNIDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcorónideという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La leyenda de la Constelación de Ofiuco
... el fruto de las relaciones que tuvieron lugar entre Apolo y la mortal Corónide después de que el dios bajara hasta el mundo de los mortales transformado en ... «Omicrono, 6月 16»
2
El mito de los centauros
Estos centauros eran hijos de las ninfas Híades (Félise, Corónide, Eudora, Ambroxía, Feo, Polixo y Dione), las que se encargaron de cuidar a Dionisios o Baco ... «La Prensa, 6月 15»
3
¿El Horóscopo tiene ahora 13 signos?
En la mitología griega, Ofiuco era el hijo ilegítimo del dios Apolo con la humana Corónide. Se dice que desarrolló tal habilidad para la medicina que incluso era ... «Pronto, 4月 15»
4
¿Eres Ofiuco? ¡Nace el nuevo signo del zodíaco!
... y según la mitología griega, Ofiuco es Asclepio, el dios de la medicina, el hijo de Apolo y Corónide. Cuenta la historia que Asclepio tenía el poder de curar, ... «Nosotras.com, 1月 11»
5
Ofiuco: las características del nuevo horóscopo
... personalidad derivada de la historia mitológica griega que da nombre a la constelación: se corresponde con Asclepio, el hijo de Apolo y la humana Corónide. «Qué.es, 1月 11»
6
Ofiuco llega al horóscopo como nuevo signo del zodíaco y provoca ...
Ofiuco, también conocido como serpentario, se corresponde en la mitología griega con Asclepio, el hijo de Apolo y la humana Corónide. Era tan bueno curando ... «Qué.es, 1月 11»

CORÓNIDEの画像

corónide

参照
« EDUCALINGO. Corónide [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/coronide>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z