アプリをダウンロードする
educalingo
corredor

"corredor"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でCORREDORの発音

co · rre · dor


CORREDORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCORREDORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcorredorの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書のランナーの最初の定義は、それがたくさん動いているということです。 辞書の廊下のもう一つの意味は、大きな鳥、短く丈夫な顎、キールのない盾状の胸骨、飛ぶことができない非常に短い翼のことです。 p。 例えば、ダチョウおよび化草類である。 ランナーはスポーツ競技でレースを行う人でもあります。


CORREDORと韻を踏むスペイン語の単語

acogedor · acorredor · aderredor · alderredor · alrededor · arredor · barredor · comedor · conocedor · contenedor · demoledor · derredor · emprendedor · escorredor · prometedor · proveedor · redor · socorredor · vencedor · vendedor

CORREDORのように始まるスペイン語の単語

correctivo · correcto · corrector · correctora · corredentor · corredentora · corredera · corredero · corrediza · corredizo · corredora · corredura · correduría · correera · correería · correero · corregencia · corregente · corregibilidad · corregible

CORREDORのように終わるスペイン語の単語

abastecedor · acreedor · bebedor · conmovedor · encendedor · enriquecedor · hacedor · hedor · mantenedor · merecedor · perdedor · poseedor · prendedor · rededor · revendedor · roedor · rompedor · sostenedor · tejedor · tenedor

スペイン語の同義語辞典にあるcorredorの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CORREDOR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«corredor»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«corredor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CORREDORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語corredorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcorredorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«corredor»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

走廊
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

corredor
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

runner
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

गलियारा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الرواق
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

коридор
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

corredor
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বারান্দা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

couloir
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

koridor
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Flur
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

廊下
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

복도
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

dalan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hành lang
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

தாழ்வாரம்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मार्ग
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

koridor
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

corridoio
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

korytarz
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

коридор
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

coridor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

διάδρομο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

korridor
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

korridor
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

korridor
5百万人のスピーカー

corredorの使用傾向

傾向

用語«CORREDOR»の使用傾向

corredorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«corredor»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、corredorに関するニュースでの使用例

例え

«CORREDOR»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

A caballo corredor, cabestro corto.
Al hombre jugador y al caballo corredor poco les dura el honor.
Caballo corredor, no ha menester espuela.
Caballo corredor, pronto se cansa.
El que nace para maceta, no sale del corredor.
Ni fíes del amor, ni de baranda de corredor.
No te arrimes a señor ni a baranda vieja de corredor.

«CORREDOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcorredorの使いかたを見つけましょう。corredorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
GUÍA PARA PROGRESAR COMO CORREDOR
"Este libro es una guía de valor incalculable para los corredores que aceptan los desafíos y recompensas que supone dar lo mejor de sí y continúan disfrutando de toda una vida de saludables carreras pedestres.
Gordon Bakoulis, Candace Karu, 2001
2
MANUAL DEL CORREDOR DE COMPETICIÓN
Este manual sirve tanto para el corredor principiante como para el de elite.
Bob Glover, Shelly-Lynn Florence Glover, 2005
3
EL MANUAL DEL CORREDOR PRINCIPIANTE
Tanto si se desea empezar a correr para perder peso, como para aliviar el estres, dejar de fumar, reducir los niveles de colesterol o, simplemente, para estar mas en forma, este libro le ayudara a conseguir su meta.
Ian McNeill, 2001
4
Manual completo para el corredor de larga distancia
Una guía de entrenamiento única para corredores de larga distancia de todos los niveles
Sean Fishpool, Sean Keogh, 2012
5
El corredor de Béjar
Tras una nueva fase tectónica que afectó preferentemente a las áreas cuarcíticas por su mayor competencia frente a los esfuerzos y los cambios consiguientes que favorecieron el depósito, extremadamente local, de las rañas en el Corredor  ...
Juan José Sanz Donaire, 1986
6
¿Corredor O Espectador? Correr para Estar Y Sentirse Bien: ...
Después del diagnóstico médico desalentador y saber que poco a poco perdería la movilidad en todo mi cuerpo, aceptar y asumir la dolorosa enfermedad y comprender el gran valor que tiene el dar un paso, sólo un paso a la vez y decidir ...
Alberto Hernández Valdez, 2012
7
Maratón: equilibrio energético, alimentación y entrenamiento ...
Las tablas de equivalencias de marcas ayudan al corredor a determinar los factores de su preparación (capacidad anaeróbica, potencia aeróbica máxima y resistencia), para evaluar mejor las marcas que puede realizar sobre distancias que ...
François Péronnet, 2001
8
Evaluación y conservación de biodiversidad en paisajes ...
CORREDOR. BIOLÓGICO. MESOAMERICANO. Susana. Ochoa. Gaona. RESUMEN. La fragmentación de los bosques, además de provocar la pérdida de hábitat, incrementa el aislamiento de los fragmentos y de los organismos que los ...
Celia Alice Harvey, Joel C. Sáenz, 2008
9
El Espritu del Corredor
Este relato esta basado en un joven corredor que no puede ver su sueno realidad en esta vida, ya que es asesinado justamente el dia en que se preparaba para salir a su gran reto, mas el poder de un sueno por medio de un personaje, donde el ...
Martin Reyes Armenta, 2012
10
Retiro espiritual: Para avivar la fe
El autor ofrece, tras una meditación preparatoria, veinticuatro puntos de meditación y examen de conciencia, para que el lector pueda completar con estas sugerencias las meditaciones habituales durante un curso de retiro o unos ejercicios ...
Juan Moya Corredor, 2013

用語«CORREDOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcorredorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Junta reprocha "la imagen complaciente" del PP-A para pedir el ...
A su juicio, "en Andalucía el Corredor Mediterráneo, en su ramal litoral, se quedó parado en Murcia, no ha llegado aún a Almería y sus obras permanecen ... «Lainformacion.com, 7月 16»
2
SJL: inició corredor San Juan de Lurigancho- Rímac
La puesta en marcha de este servicio del corredor SJL, con 46 buses, estaba prevista para el jueves 30, pero se adelantó debido a la alta demanda de usuarios ... «El Popular, 6月 16»
3
Pablo Ibar abandona el corredor de la muerte
La reacción de su familia el día que se enteró de que Ibar iba a abandonar el corredor de la muerte recorrió el mundo: Cándido Ibar, padre de Pablo Ibar solo ... «Lainformacion.com, 6月 16»
4
Choque entre Fomento y Generalitat por el Corredor Mediterráneo
Gómez Pomar aseguró que el Corredor Mediterráneo es estratégico para el Gobierno pero no "una solución de mañana" para el país. Por eso, defendió la ... «Expansión.com, 5月 16»
5
Frente catalán a favor del corredor mediterráneo
Catalunya aprieta para que se construya el largamente reivindicado corredor mediterráneo. Este miércoles se ha celebrado en el Palau de Pedralbes de ... «La Vanguardia, 5月 16»
6
Puigdemont y Ximo Puig harán frente común por exigir el corredor ...
“Le avanzamos al futuro Gobierno que sentirá bien cerca el aliento de catalanes y valencianos para que cumpla con esta deuda histórica” que es el corredor. «La Vanguardia, 5月 16»
7
Pablo Ibar, el español en el corredor de la muerte, tendrá "un juicio ...
Pablo Ibar saldrá del corredor de la muerte. La Corte Suprema de Florida confirmó este martes su decisión de repetir el juicio contra el único español ... «20minutos.es, 5月 16»
8
'El corredor del laberinto 3' tiene un futuro incierto
El futuro de 'El corredor del laberinto 3' se presenta bastante incierto por los problemas físicos de Dylan O'Brien, que da vida a Thomas, el gran protagonista de ... «Blog de cine, 5月 16»
9
Muere un corredor en un ´trail´ en Cantabria: es el cuarto atleta ...
Un hombre de unos 43 años y vecino de Castro Urdiales ha fallecido este domingo cuando participa en el TrailRAE de Otañes, han informado fuentes de la ... «20minutos.es, 5月 16»
10
Fallece un corredor de 37 años cuando disputaba la media maratón ...
Un corredor de 37 años y natural de Valladolid ha fallecido este sábado mientras disputaba la Media Maratón Gijón Villa de Jovellanos, informa el ... «20minutos.es, 4月 16»

CORREDORの画像

参照
« EDUCALINGO. Corredor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/corredor>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA