アプリをダウンロードする
educalingo
corva

"corva"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CORVAの語源

La palabra corva procede del latín curvus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCORVAの発音

cor · va


CORVAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCORVAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcorvaの定義

辞書内のcorvaの定義はcorvoです。


CORVAと韻を踏むスペイン語の単語

caterva · cazcorva · cherva · chorva · cierva · conserva · contracurva · cuerva · curva · invita minerva · larva · minerva · parva · proterva · recorva · reserva · semiconserva · sierva · torva · trascorva

CORVAのように始まるスペイン語の単語

coruscante · coruscar · corusco · corvadura · corval · corvar · corvato · corvaza · corvejón · corvejos · corveña · corveño · corveta · corvetear · córvido · corvillo · corvina · corvinera · corvino · corvo

CORVAのように終わるスペイン語の単語

activa · administrativa · alternativa · atractiva · corporativa · creativa · definitiva · deportiva · directiva · diva · educativa · efectiva · exclusiva · iniciativa · lleva · normativa · nova · nueva · querva · silva

スペイン語の同義語辞典にあるcorvaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CORVA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«corva»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«corva»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CORVAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語corvaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcorvaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«corva»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

腿筋
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

corva
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Hunch
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पंख काटना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أوتار المأبض
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

калечить
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

jarretar
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

হ্যামস্ট্রিং
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

tendon
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

hamstring
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Achillessehne
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ひざの腱
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

햄스트링
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

hamstring
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cắt nhượng chân
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

தொடை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

गुडघ्याच्या मागच्या दोन स्नायूंना जोडणारा दोरीसारखा दिसणारा स्नायू
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

aksatmak
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tendine del ginocchio
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ścięgno udowe
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

калічити
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

hamstring
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σακατεύω
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

dyspier
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hamstring
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hamstring
5百万人のスピーカー

corvaの使用傾向

傾向

用語«CORVA»の使用傾向

corvaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«corva»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、corvaに関するニュースでの使用例

例え

«CORVA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcorvaの使いかたを見つけましょう。corvaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
LOS ESTIRAMIENTOS
La prueba para la medición de la tirantez muscular de los tendones de la corva incluye la prueba de llegar a tocarse los dedos de los pies Figura 1. El tesl de levantamiento de la pierna tecla para la extensión de la corva es, en realidad, una ...
Michael J. Alter, 2004
2
ENTRENAMIENTO PARA CORREDORES DE FONDO Y MEDIO FONDO
Recordemos lo que explicábamos al hablar del ciclo de la carrera, en que hay un breve momento en el cual ambos grupos, cuádriceps y tendones de la corva, generan tensión de forma simultánea. El grupo de los cuádriiceps permite ...
David E. Martin, Peter N. Coe, 2007
3
Materia Medica Pura
En el tendón externo de la corva, un dolor jaloneante. Un dolor compuesto de sacudida y tironeo en los tendones de la corva, lo hace gritar, durante el cual, la extremidad está jalada convulsivamente en una posición de flexión, más tolerable ...
Robert Ellis Dudgeon, Richard Hughes, Samuel Hahnemann, Samuel Hahnemann
4
Reduzca Sus Zonas de Grasa Femenina: Pierda Esas Libras y ...
Flexión. del. tendón. de. la. corva. ESTIRA LA PARTE TRASERA DE sus MUSLOS DESCANSO PARA ESTIRARSE. A. Párese y coloque las manos sobre el respaldo de una silla para equilibrarse. Extienda su pierna izquierda más o menos a ...
Denise Austin, 2004
5
Aragon Reyno de Christo y Dote de Maria SS. fundado sobre la ...
N.A S.A DEL MAR, EN LA VILLA DE ENCINA CORVA. Dio estas Reliquias el Gran Maestre de la Reügió de S. Juan Home- des , Comendador ( fue ) de Encina Corva, como dize D. Juan Agustin de Funes en fu Co- ronica de dichaRe ligion, ...
Roque A. Faci, 1739
6
CUPIDO ES UN MURCÌELAGO:
... mis maestros ha mencionado una parte del cuerpo llamada “corva”. Cuando no conozco una palabra me gusta repetirla en voz alta varias veces intentando adivinar la definición a través de lo que el sonido me sugiera: “Corva, corva, corva...
MARÌA FERANADA HEREDIA, 2007
7
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
COUBBE, a. fi Curva : madero oorvo COU dera , que por la parte exterior forma ángulo, y por la interior está corva. ll ( com.) Curva : la linea que forma arco. || orva, corvaza, socorva : enfermedad que da á las oabellarías en las corvas.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
8
Sistema ó Curso completo de cirugía
ver durante la operacion , el qual comenzó despues á verter sangre » no pretendo asegurarlo ; pero en todos estos casos no se hizo uso sino de la aguja corva durante la operacion : mas no he visto uno solo en que esto haya sucedido  ...
Benjamín Bell, Agustín Frutos, García ((y Compañía)), 1813
9
El cuerpo del hombre: ó La anatomia y la fisiologia humanas ...
Representa los vasos linfáticos profundos de la corva y de la cara posterior de la pierna. Ha sido quitada la aponeurósis y esta'n los músculos de la pantorrilla un poco separados los unos de los otros. ( Mascagni ). A. B. C. Los músculos ...
Galet (Doctor.), 1843
10
La Guía Definitiva - Entrenar Con Pesas Para Tenis
CADERAS. Swing: El swing obtiene una cantidad substancial de poder de los tendones de la corva, muslos y caderas. Las caderas también ayudan a iniciar el movimiento de rotación del cuerpo durante un swing. Con mayor fuerza y rango  ...
Rob Price, 2012

用語«CORVA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcorvaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lavori a Corva, Putto: fiducioso nell'operato di Ciriani
AZZANO DECIMO. «Le prime parole del nuovo sindaco di Pordenone, Alessandro Ciriani, ovvero l'aver già delle soluzioni pronte per via Nuova di Corva, ... «Messaggero Veneto, 6月 16»
2
Miguel Sanó a lista lesionados de Mellizos por lastimadura en la corva
Los Mellizos de Minnesota anunciaron que colocaron al jardinero dominicano Miguel Sanó en la lista de lesionados de 15 días por una lastimadura en la corva ... «ESPN Deportes, 6月 16»
3
Diego Costa recae de la corva y abre hueco a Torres en la Euro
Diego Costa se ha vuelto a lesionar en el tendón de la corva. El hispano-brasileño es duda para ir con España a la Eurocopa. Aunque el jugador confía en ... «AS, 5月 16»
4
A-Rod, a resonancia magnética tras lesionarse corva derecha
Inmediatamente después, se agarró su tendón de la corva. Rodríguez salió con cautela como queriendo medio correr para salir del terreno. ''Es sin duda ... «ESPN Deportes, 5月 16»
5
Car2Go aumenta su flota en 150 vehículos
«En la ciudad de Madrid es donde más se utilizan los vehículos eléctricos de car2go», así lo afirmaba Orazio Corva, 'location manager' de la entidad. Desde el ... «El Mundo, 4月 16»
6
Bradley, en duda con Celtics por lesión en el tendón de la corva
El presidente de operaciones de los Boston Celtics, Danny Ainge, dio a entender que Avery Bradley sufrió una torcedura de segundo grado en el tendón de la ... «ESPN Deportes, 4月 16»
7
Avery Bradley sufre una presión considerable tendón de la corva
Bradley indicó que se "sentía extraño" después del aterrizaje y cayó al suelo agarrándose el tendón de la corva al intentar correr de vuelta. El equipo había ... «ESPN Deportes, 4月 16»
8
Ender Inciarte está día a día por problemas en la corva
ATLANTA.- Aunque ya venía padeciendo molestias en la corva izquierda, Ender Inciarte convenció al manager de los Bravos, el cubano Fredi González, de ... «Líder en Deportes, 4月 16»
9
Orazio Corva: “Madrid lidera el uso de Car2Go en el mundo en solo ...
Con estas palabras Orazio Corva, Location Manager de Car2Go en España, nos ha explicado en exclusiva los pormenores de la implantación del servicio en la ... «Movilonia.com, 3月 16»
10
Car2Go: "El paradigma de la movilidad dominada por las petroleras ...
Orazio Corva, Location Manager Madrid de Car2Go, explica que su modelo se basa "en la flexibilidad total", algo que ha convencido al ciudadano madrileño, ... «elEconomista.es, 2月 16»

CORVAの画像

参照
« EDUCALINGO. Corva [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/corva>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA