アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"corvato"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CORVATOの語源

La palabra corvato procede de corvo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCORVATOの発音

cor · va · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORVATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCORVATOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«corvato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcorvatoの定義

辞書の礼拝堂の定義はカラスの鶏です。 En el diccionario castellano corvato significa pollo del cuervo.

スペイン語辞典で«corvato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CORVATOと韻を踏むスペイン語の単語


avivato
a·vi·va·to
bravato
bra·va·to
cervato
cer·va·to
chivato
chi·va·to
ervato
er·va·to
jovato
jo·va·to
novato
no·va·to
servato
ser·va·to

CORVATOのように始まるスペイン語の単語

coruscante
coruscar
corusco
corva
corvadura
corval
corvar
corvaza
corvejón
corvejos
corveña
corveño
corveta
corvetear
córvido
corvillo
corvina
corvinera
corvino
corvo

CORVATOのように終わるスペイン語の単語

aparato
asesinato
bachillerato
barato
campeonato
candidato
contrato
dato
formato
gato
hato
inmediato
mandato
mato
pato
plato
rato
relato
retrato
trato

スペイン語の同義語辞典にあるcorvatoの類義語と反意語

同義語

«corvato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORVATOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語corvatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcorvatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«corvato»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

corvato
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

corvato
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Corvato
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

corvato
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

corvato
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

corvato
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

corvato
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

corvato
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

corvato
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

corvato
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

corvato
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

corvato
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

corvato
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

corvato
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

corvato
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

corvato
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

corvato
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

corvato
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

corvato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

corvato
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

corvato
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

corvato
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

corvato
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

corvato
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

corvato
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

corvato
5百万人のスピーカー

corvatoの使用傾向

傾向

用語«CORVATO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«corvato»の使用頻度を示しています。
corvatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«corvato»で最も広く使用されている表現です。

用語«CORVATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«corvato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«corvato»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、corvatoに関するニュースでの使用例

例え

«CORVATO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcorvatoの使いかたを見つけましょう。corvatoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Medievalario
Pero el corvato no dejaba de piar exigiendo su ración de alimento. Dejó a la cría protegida tras una muralla de piedras para impedir que el adulto la alcanzara y salió en busca de comida. Quizá unas zarzamoras o unos gusanos... No tardó ...
Fran Zabaleta, 2011
2
Antología de poemas caballerescos castellanos
El membrudo cavallo, que Corvato se dezía (que aver otro más bueno yo lo dudo ), nacido de unicornio y yegua avía, por donde en la carrera es tan agudo que, con su ligereza y movimiento, atrás dexa la flecha y vence el viento. [...] [Canto II]  ...
Juan Carlos Pantoja Rivero, 2004
3
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Corvato, ». m. A young crow •r rook. Corváza, «./. V. Cerra. Corvecito, ». m. A young little crow or rook. Corvedad, «./. V. Corredura. Corvejón, s. m. Joint of the hied leg of beasts ; spar ol а cock ; cormorant. Corveta, s. /. Curvet ; sloop of war.
4
No He Venido Aquí a Hacer Amigos: Desventuras de un Consultor IT
Jacinto estaba al borde del infarto cerebral. — ¡Pero es la persona que más ha trabajado con ellos! Jacinto Corvato, cansado en cuerpo y alma, claudicó en ese punto. — Bueno, por lo menos convendrás conmigo que el riesgo es un... tres, ...
Jaime Miranda, 2005
5
Diccionario portatil español-inglés
Corulla, */. in galleys, place for the stoppers of cables Corva, if. joint cf the knee which bends inside, curb' Corvadura, if. curv rture, bend of an arch or vault Corvál , a of an oblong shape Corvar, va. to bend Corvato, tm. a young crow or rook ...
Henry Neuman, 1840
6
Historia natural, trad. por Geronimo de Huerta ... ampliada ...
V'iuen larguissimo'tiempo, Y assi afirma Alberto,que cn vna 'ciudad de Francia llamada Corvato,cria~ 'ron sidos cuervos en vna torre mas de cien años; Y aunque cada año los quit'X-a'u'an los hijos no dexauan aq'uel lugar: lo qual tambien ...
Gaius Plinius Secundus, 1624
7
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Corvado, Courbé, plié, tortué, voulté, crochu. En jargon, Mort. Corvadura, f. Ceurbement, vouture, tottuofité. Corvar , Courber , flier, tortuër , voûter , pencher. Corvato, m. Le petit du corbeau. Corvejón, m. larret de cheval. Corvetas, f. Courbettes ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
8
Sermones del Señor Juan Bautista Carlos Maria de Beauvais, ...
No es á la voz del hombre á quien cedereis, sino á la fuerza de la verdad,. á la hermosura de la virtud y á la uncion de la gracia de nuestro Dios. No rendireis vuestras armas á mortales, tan (1) S. Pabtoá los de Corvato c. 14. (a) Salmo .94.
Jean Baptiste Charles Marie de Beauvais (Evêque de Senez.), 1826
9
Tratado elemental completo de veterinaria
... caña posterior en la articulacion que forma cen el hueso grande escafoides , quien á veces se encuentra acometido dando lugar á la anquilose 6 soldadura de las caras articulares, esparaban huesoso-. y cuando está en la esterna, corvato ...
Nicolás Casas de Mendoza, Guillermo Sampedro, 1830
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CORVATO, s. m. El cuervecillo 6 polluelo del cuervo. A youttg crow , a rook. CORVÁZA. s. f. (Alb.) Enfermedad que padecen los caballos en la corva 6 sobrecorva. Curb, a hard and callotts ftuelling on the hind part of the houg. CORVEDAD.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

用語«CORVATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcorvatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Venezuela News: intervista a Tamara Suju, attivista per i diritti umani ...
Un avvocato collaboratore di Foro Penal, Marcelo Corvato, fu detenuto mentre assisteva legalmente una famiglia che stava venendo espropriata in Caracas, nel ... «UrbanPost, 6月 16»
2
"Men of the Cloth" documentary premieres at Cleveland Museum of ...
Filming Nino Corvato in Sicily in a behind the scenes image from the filming of Men of the Cloth. The documentary is being shown at the Cleveland Museum of ... «cleveland.com, 11月 15»
3
Méthodes en histoire du monde portugais
255, du 27 juillet 1563), membres du réseau formé par Gregorio Brigante (Mustapha), Simon Barca (Moragata), Ambrosio Corvato (Agan Bey), Aurelio Santa ... «Revues.org, 10月 15»
4
'Men of the Cloth' offers a look at Italian master tailors
The film follows Nino Corvato, Joe Centofanti and Checchino Fonticoli. Corvato runs his own shop in New York City, while Centofanti worked in Philadelphia ... «The Providence Journal, 10月 15»
5
This week in Philly: June 29-July 5
Master tailors Nino Corvato, Joe Centofanti, and Checchino Fonticoli are the subject of this documentary on the preservation and proliferation of Italian style and ... «Philly.com, 6月 15»
6
Sideshow: Bristol Palin has second baby on the way, still no ring
Titled Men of the Cloth and produced by Vicki Vasilopoulos, it's about three master tailors - Nino Corvato of New York City; Checchino Fonticoli of Penne, Italy; ... «Philly.com, 6月 15»
7
Keeping New York Dogs Cool as the City Heats Up
... The Picture House “Men of the Cloth,” documentary screening and discussion with the director/producer Vicki Vasilopoulos and the master tailor Nino Corvato. «New York Times, 1月 15»
8
'Time in the Box': Young Rikers Inmates, Still in Isolation
“Men of the Cloth,” documentary screening and a discussion with Vicki Vasilopoulos, the director and producer, and Nino Corvato, the master tailor. Jan. 25 at 7 ... «New York Times, 1月 15»
9
New York tailor, Nino Corvato subject of new documentary 'Men of ...
Never in his wildest dreams, as a poor boy in Sicily, did Nino Corvato imagine he'd become one of the most sought-after custom tailors in New York -- and now, ... «Newsday, 1月 15»
10
La storia della sartoria italiana raccontata da Vicki Vasilopoulos
Il film, che ha come protagonisti Nino Corvato, Joe Centofanti e Checchino Fonticoli, tre firme storiche della sartoria italiana e precursori del "Made in Italy" che ... «America Oggi, 1月 15»

CORVATOの画像

corvato

参照
« EDUCALINGO. Corvato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/corvato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z