"cotofle"辞典でのスペイン語の意味

COTOFLEの語源

La palabra cotofle procede de cotofre.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCOTOFLEの発音

co · to · fle

スペイン語でCOTOFLEはどんな意味ですか？

スペイン語辞典でのcotofleの定義

辞書内のコトフルの定義は、約0.5リットルに等しい液体の容量の尺度である。

En el diccionario castellano cotofle significa medida de capacidad para líquidos que equivalía aproximadamente a medio litro.

COTOFLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcotofleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcotofleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cotofle»という単語です。

• スペイン語翻訳家 - 中国語: cotofle
• スペイン語: cotofle
• スペイン語翻訳家 - 英語: Cotofle
• スペイン語翻訳家 - ヒンディー語: cotofle
• スペイン語翻訳家 - アラビア語: cotofle
• スペイン語翻訳家 - ロシア語: cotofle
• スペイン語翻訳家 - ポルトガル語: cotofle
• スペイン語翻訳家 - ベンガル語: cotofle
• スペイン語翻訳家 - フランス語: cotofle
• スペイン語翻訳家 - マレー語: cotofle
• スペイン語翻訳家 - ドイツ語: cotofle
• スペイン語翻訳家 - 日本語: cotofle
• スペイン語翻訳家 - 韓国語: cotofle
• スペイン語翻訳家 - ジャワ語: cotofle
• スペイン語翻訳家 - ベトナム語: cotofle
• スペイン語翻訳家 - タミル語: cotofle
• スペイン語翻訳家 - マラーティー語: cotofle
• スペイン語翻訳家 - トルコ語: cotofle
• スペイン語翻訳家 - イタリア語: cotofle
• スペイン語翻訳家 - ポーランド語: cotofle
• スペイン語翻訳家 - ウクライナ語: cotofle
• スペイン語翻訳家 - ルーマニア語: cotofle
• スペイン語翻訳家 - ギリシャ語: cotofle
• スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語: cotofle
• スペイン語翻訳家 - スウェーデン語: cotofle
• スペイン語翻訳家 - ノルウェー語: cotofle

«COTOFLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcotofleの使いかたを見つけましょう。cotofleに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

España Sagrada. Theatro geographico-historico de la iglesia ...

... jurisdicion y 'cotos ,1', asiwflhtíguos, como modernos ,= rexpresando losatpriucipaless, 'con 'e-: ne a saber el Cotofle: ...

Henrique Flórez, Marín, 1763

Cancionero de Juan Alfonso de Baena

... 485 v20; de cote: cerca +586 v643 cotidiana: (med.) fiebre *+586 v346 cotofle: botella de medio litro +587 v42 coturno: calzado, bota 273 v7 coxquear: cojear 258 v92, +613 v22 coyunda: correa del yugo 261 v8 cozido: (joc.) borracho 300 ...

Juan Alfonso de Baena, Brian Dutton, Joaquín González Cuenca, 1993

A - C.:

57 2066c. I Cfr. G. de Segovia: Gaya Ciencia (1474-79), ed. 1962, 52 B 41; 53 B 34 y 185 D 25. COTOFLE. m. s. xv. Vaso para beber: «Ay de vidro muchas copas, / ampolletas y cotofles», Juan Agraz: Decires y canciones (c. 1437), en NBAE, t.

Martín Alonso Pedraz, 1986

Gran Larousse Universal

COTOFLE. m. ant. Cotofe. COTOFRE. m. ant. Medida de capacidad para líquidos que hacía próximamente medio litro. COTOMONO. m. ZOOL. PERÚ. Mono aullador de cola prensil, que vive en América del Sur. coróu. (ai. qtlfllil, algodón.) m.

Guillem Burrel i Floría, Plaza & Janes Editories, S.A., 1996

Zeitschrift Für Romanische Philologie

la interpretació proposada dubitativament ens ve confirmada no sols per l'occità cotofle 'bouteille' (cf. Raynouard, VI, p. 12a), sinó també per aquest text català de l'any 1264: «.I. orinal e .1. godofle a la cambra» (Ferran Soldevila, Pere el ...