アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"crestería"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CRESTERÍAの語源

La palabra crestería procede de cresta.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCRESTERÍAの発音

cres · te ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRESTERÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCRESTERÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«crestería»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
crestería

クレステッド

Crestería

cresteríaでは、2つの異なる建築要素を理解することができます:▪装飾要素として。 ▪ - 要塞建設の一環として。 Por crestería se pueden entender dos elementos arquitectónicos diferentes: ▪ - Como elemento decorativo. ▪ - Como parte de una construcción fortificada.

スペイン語辞典でのcresteríaの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書にある最初の定義は、建物のイーゼルや他の高い部分に置かれたオージースタイルで広く使われているフレットワークの装飾です。 ディクショナリの紋章のもう一つの意味は、優れた防衛活動のセットです。 Cresteríaはまた、古い要塞のバトルメントやクラウニングです。 La primera definición de crestería en el diccionario de la real academia de la lengua española es adorno de labores caladas muy utilizado en el estilo ojival, que se colocaba en los caballetes y otras partes altas de los edificios. Otro significado de crestería en el diccionario es conjunto de las obras de defensa superiores. Crestería es también almenaje o coronamiento de las antiguas fortificaciones.
スペイン語辞典で«crestería»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CRESTERÍAと韻を踏むスペイン語の単語


batería
ba·te··a
bisutería
bi·su·te··a
cafetería
ca·fe·te··a
carpintería
car·pin·te··a
cestería
ces·te··a
charcutería
char·cu·te··a
confitería
con·fi·te··a
estantería
es·tan·te··a
ferretería
fe·rre·te··a
floristería
flo·ris·te··a
infantería
in·fan·te··a
juguetería
ju·gue·te··a
lotería
lo·te··a
montería
mon·te··a
paquetería
pa·que·te··a
piratería
pi·ra·te··a
portería
por·te··a
puntería
pun·te··a
repostería
re·pos·te··a
tontería
ton·te··a

CRESTERÍAのように始まるスペイン語の単語

cresa
crescendo
creso
crespa
crespar
crespera
crespilla
crespillo
crespín
crespina
crespo
crespón
cresta
crestada
crestado
crestomatía
crestón
crestuda
crestudo
creta

CRESTERÍAのように終わるスペイン語の単語

boletería
cantería
chocolatería
copistería
corsetería
cubertería
ebanistería
frutería
gasfitería
herboristería
hojalatería
hostería
mampostería
marquetería
peletería
platería
santería
soltería
talabartería
zapatería

スペイン語の同義語辞典にあるcresteríaの類義語と反意語

同義語

«crestería»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CRESTERÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cresteríaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcresteríaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«crestería»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

枪眼
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

crestería
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Crescendo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

crenellations
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

crenellations
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Зубцы
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

crenellations
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

crenellations
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

crénelage
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

crenellations
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

crenellations
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ギザギザ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

총안 (crenelation)
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

crenellations
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

crenellations
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

crenellations
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

crenellations
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

crenellations
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

merlature
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

crenellations
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

зубці
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

creneluri
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

επάλξεις
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

crenellations
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

crenellations
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

crenellations
5百万人のスピーカー

cresteríaの使用傾向

傾向

用語«CRESTERÍA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«crestería»の使用頻度を示しています。
cresteríaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«crestería»で最も広く使用されている表現です。

用語«CRESTERÍA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«crestería»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«crestería»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cresteríaに関するニュースでの使用例

例え

«CRESTERÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcresteríaの使いかたを見つけましょう。cresteríaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El proyecto Au: estudio arqueométrico de la producción de ...
ALS09225 ALS09227 ALS09229 ALS09230 ALS09231 ALS09232 ALS09233 ALS09234 ALS09235 ALS09236 ALS09237 Glóbulo Crestería / Halcón Crestería / Halcón Glóbulo / Lámina. Crestería / Halcón Glóbulo A / Crestería / Loto ...
Alicia Perea, Carlos Fernández Freire, 2010
2
TEMPLOS DE TOLEDO. SAN JUAN DE LOS REYES. HISTORIA DE LOS ...
Saliendo del interior de esta corona de crestería, aparece un cuerpo liso que también consta de tres caras y tiene la figura de un talus, el cual sostiene una especie de pretil adornado por molduras y grupos de setas a hojas redondas, con el ...
Gustavo Adolfo Bécquer, 2008
3
El Palacio del Infantado en Guadalajara
Como conclusión firme hay que aceptar la existencia de una crestería para remate de la fachada del Infantado, y ahora surge el problema: ... ser construida una crestería según la tuvo el palacio cuando menos hasta 1570? Yo me pronuncio ...
Francisco Layna Serrano, Félix Utrilla Layna, 1997
4
San Juan de los Reyes
Corónase el todo de este pedestal con una comisita volada compuesta de una ancha franja de grandes hojas picadas incluida entre dos lujosas molduras y crestería cimera perforada formando picos. Saliendo del interior de esta corona de ...
Gustavo Adolfo Bécquer, 1920
5
La Hermandad de los Estudiantes: aproximación a la historia ...
CAIDAS DEL PASO DE PALIO AUTOR DEL DISEÑO: Joaquín Castilla Romero. AUTOR MATERIAL: de la orfebrería, Emilio García Armenta; del bordado, taller Elena Caro. FECHA DEL CONTRATO: de la crestería: 27 de abril de 1945; de las  ...
‎1999
6
Lino 9. Revista Anual de Historia Del Arte. 1990
Los pequeños componentes de la arquitectura gótica están unidos a base de soldadura de plata; pilares, nervios, crestería, etc. Esta técnica se observó claramente durante la última reparación realizada en el taller ovetense de Pedro Alvarez ...
Universidad de Oviedo. Área de Historia del Arte
7
Estética y teoría de la arquitectura en los tratados ...
A pesar de la extensión de la cita interesa su transcripción: “La arquitectura que unos llaman 'gótica' y otros 'obra de marzonería y crestería', viene a ser según la opinión común una depravación y corrupción de la arquitectura antigua ...
Francisco José León Tello, María M. Virginia Sanz Sanz, 1994
8
Homenaje al Profesor Cayetano de Mergelina
La clásica crestería plateresca en arquitectura, consiste en una sucesión en piedra de "elementos verticales, flameros o balaustres, en los cuales se apoyan unos roleos formando dibujos simétricos; de trecho en trecho, para evitar la ...
Varios
9
La ciudad maya: un escenario sagrado
Hay cresterías de proporciones descomunales: el Templo V de Tikal, por ejemplo, mide nueve metros de altura y su correspondiente crestería supera los quince metros. En Yaxchilán tienen hasta cien metros cuadrados de superficie.
Miguel Rivera Dorado, 2001
10
Cuadernos de arquitectura mesoamericana
1 20 Mayo 1989 T. V. 6/44 Planta de la plataforma superior de la crestería. 1 20 Mayo 1989 T. V. 7/44 Planta de superposición de espacios abovedados a color. 1 20 Mayo 1989 T. V. 8/44 Corte interior de la cámara del templo vista al sur.

用語«CRESTERÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcresteríaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Palacio de Monterrey abrirá sus puertas al público general
Antes se restaurará la Crestería de las fachadas sur y este, en el Torreón de ... para la restauración y conservación de la Crestería del Palacio de Monterrey. «Tribuna de Salamanca, 7月 16»
2
Viñeros vuelve a preguntar a sus hermanos si poner palio a la Virgen
En el palio proyectado por la actual junta de gobierno, que evoca líneas antequeranas, prevalece una crestería de orfebrería por encima de una pequeña ... «El Cabildo, 7月 16»
3
Ratificada la condena a los arquitectos que derribaron una finca...
El juez subraya además que durante los trabajos se han perdido dos capiteles del siglo XVI, parte de la crestería metálica del pozo, una celosía de azulejos y ... «Diario de Cádiz, 7月 16»
4
320.000 euros para restaurar el patrimonio eclesiástico de la ...
Por lo que se refiere a la Catedral de León, la institución provincial destinará 20.000 euros, para la reparación de los pináculos de la crestería. Este convenio ... «InfoENPUNTO, 6月 16»
5
La Diputación y el Obispado pactan salvar el patrimonio
El dinero se destinará en esta ocasión a reparar los pináculos de la crestería. Este convenio ha permitido en los últimos años actuar en diversas partes de la ... «Diario de León, 6月 16»
6
Este lunes se fallará el ganador del concurso 'Ávila en tapas'
'Café Crestería', del Hotel Palacio Valderrábanos - Café La Crestería. - 'Contrastes', de El Encanto·Hotel & Gastroespacio. - 'Tres texturas, tres culturas' (tapa ... «Tribuna Ávila, 6月 16»
7
Vía Passionis en Consuegra
Y todo ello aderezado con espacios que alimentan las escenas, «lugares emblemáticos de la localidad» como el Cerro Calderico cuya crestería de molinos ... «Tribuna de Toledo, 3月 16»
8
Mantienen cerrados cuatro senderos en la Isla por los desperfectos ...
Se desaconseja el tránsito por el GR 131 de la zona de Crestería por el riesgo de caída debido a la abundante presencia de hielo. Foto: PARQUE NACIONAL. «eldiario.es, 2月 16»
9
Restauración del edificio de la Alianza Francesa
797x526 La crestería,ornamento en metal, que sobresale en la cubierta de techo ... La crestería,ornamento en metal, que sobresale en la cubierta de techo fue ... «La Nación Costa Rica, 1月 16»
10
Otro ´trampantojo´ para cubrir los andamios de la Crestería de la ...
r.d.l. Desde hace una semana, los andamios han comenzado a cubrir el edificio del Rectorado en el Patio de Escuelas de la Universidad de Salamanca, sin ... «Gaceta de Salamanca, 12月 15»

CRESTERÍAの画像

crestería

参照
« EDUCALINGO. Crestería [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cresteria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z