アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"crespillo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CRESPILLOの語源

La palabra crespillo procede de crespo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCRESPILLOの発音

cres · pi · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRESPILLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCRESPILLOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«crespillo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

クレスティーヨ

Crespillos

クレスピロは、ムルシアの典型的なロルカ、カルタヘナ、ラ・ユニオンの典型的なベーカリー製品です。 マザロン、アグラス、トタナのいくつかのパン屋では、以前の地方との接近のために、それらを見つけることもできます。 最近では、ムルシアの都市のパン屋や広い地域でも使用されています。 クレスピロの起源は、ロルカ川の家庭、特にカザッラにあります。カザッラでは、家屋には木製のオーブンがあり、家庭では自分のパンを練りました。 クレスピロの精巧さは、余分な塊を利用することを許しました。この塊は、別のパンを作るには不十分でした。 彼らの軽さと小さい次元のために、彼らは容易に運ばれることができました。それは、彼らが行進と公正の夜にロルカの子供たちに適したスナックになりました。 これらの理由は、その緻密さがまもなく都市のパン屋にまで広がったことを支持した。 Los crespillos son un producto de panadería típico de localidades murcianas de Lorca, Cartagena y La Unión. También se pueden encontrar, por su cercanía a las localidades anteriores, en algunas panaderias de Mazarrón, Águilas y Totana. Recientemente también en panaderías de la ciudad de Murcia y en grandes superficies. El origen de los crespillos se encuentra en los hogares de las zonas rurales de Lorca, concretamente en Cazalla, donde las viviendas solían tener hornos de leña en los que las familias amasaban su propio pan. La elaboración de crespillos permitía aprovechar la masa sobrante, cuando ésta no era suficiente para hacer otro pan. Por su ligereza y reducidas dimensiones se podían transportar con facilidad, lo que los convertía en una merienda idónea para los niños de Lorca en las tardes de procesiones y de feria. Estos motivos propiciaron que su elaboración pronto se extendiese a las panaderías de la ciudad.

スペイン語辞典でのcrespilloの定義

スペイン語でのクレビスの定義は、2〜3メートルの長さのブドウの形をしたシダの葉です。 伝統的な医学では、根や葉の煎じ薬は、炎症、筋肉痛およびリウマチに対抗する風呂の形態で適用される。 En el diccionario castellano crespillo significa helecho de frondas que toma forma de bejuco, de dos a tres metros de longitud. En medicina tradicional, la decocción de la raíz y de las hojas se aplica en forma de baños contra inflamaciones, dolor muscular y reumatismo.
スペイン語辞典で«crespillo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CRESPILLOと韻を踏むスペイン語の単語


amarillo
a·ma·ri·llo
bolsillo
bol·si·llo
campillo
cam·pi·llo
capillo
ca·pi·llo
castillo
cas·ti·llo
cepillo
ce·pi·llo
cospillo
cos·pi·llo
expillo
ex·pi·llo
galopillo
ga·lo·pi·llo
guisopillo
gui·so·pi·llo
hisopillo
hi·so·pi·llo
maltrapillo
mal·tra·pi·llo
obispillo
o·bis·pi·llo
pillo
pi·llo
pillopillo
pi·llo·pi·llo
sapillo
sa·pi·llo
sencillo
sen·ci·llo
topillo
to·pi·llo
trapillo
tra·pi·llo
trompillo
trom·pi·llo

CRESPILLOのように始まるスペイン語の単語

crequeté
cresa
crescendo
creso
crespa
crespar
crespera
crespilla
crespín
crespina
crespo
crespón
cresta
crestada
crestado
crestería
crestomatía
crestón
crestuda
crestudo

CRESPILLOのように終わるスペイン語の単語

anillo
armadillo
banquillo
bombillo
brillo
carrillo
casquillo
cigarrillo
cuchillo
dobladillo
hatillo
ladrillo
manzanillo
martillo
mercadillo
pasillo
portillo
rodillo
tobillo
tornillo

スペイン語の同義語辞典にあるcrespilloの類義語と反意語

同義語

«crespillo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CRESPILLOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語crespilloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcrespilloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«crespillo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我crespillo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

crespillo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Crespillo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं crespillo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I crespillo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я crespillo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I Crespillo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি crespillo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je Crespillo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya crespillo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich Crespillo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はcrespillo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 crespillo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku crespillo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi crespillo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் crespillo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी crespillo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben crespillo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I Crespillo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I crespillo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я crespillo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I crespillo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα crespillo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek crespillo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag crespillo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg crespillo
5百万人のスピーカー

crespilloの使用傾向

傾向

用語«CRESPILLO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«crespillo»の使用頻度を示しています。
crespilloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«crespillo»で最も広く使用されている表現です。

用語«CRESPILLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«crespillo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«crespillo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、crespilloに関するニュースでの使用例

例え

«CRESPILLO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcrespilloの使いかたを見つけましょう。crespilloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
¡Compórtate!: Guía práctica de los buenos modales
Este libro expone, de forma amena, algunas normas básicas de educación y comportamiento social, así como un apartado sobre higiene.
Benigno Sáez, Antonio Crespillo, 1990
2
Luciérnagas Azules
Leopoldo de Lorena, famoso arquitecto e ingeniero, es contratado por un millonario inglés para que construya el jardín más grande y bello del mundo.
Abel Pérez Crespillo, 2010
3
Problemas de los adolescentes
41 historias con los problemas más comunes en estas edades. Y las enseñanzas para tratar a esos personajes tan inseguros y provocadores como nuestros adolescentes.
Antonio Crespillo, 1999
4
Las Aventuras de un Hombre Tranquilo y Otros Relatos
Abel Pérez Crespillo. ABEL PÉREZ CRESPILLO ABEL PÉREZ CRESPILLO Las Aventuras de un Hombre Tranquilo y. Las Aventuras de un Hombre Tranquilo y Otros Relatos. 1 Front Cover.
Abel Pérez Crespillo, 2010
5
Teatro: piezas breves : alumnos RESAD, curso 2004-2005
piezas breves : alumnos RESAD, curso 2004-2005. 3. Tres son multitud y Tres no son multitud, de Laura Crespillo Laura Crespillo López (Málaga, 8/3/76) es un volcán de ideas. Pero con rigor, a partir de una buena formación como filóloga.
‎2005
6
Memoria del comisario regio nombrado por real decreto de 13 ...
Manuel Fernández Crespillo D." María Navas Navas » Ana Crespillo Ocaña D. Juan Fernandez Pérez » Antonio Garcia Castro D."Ana Martin Montosa D. Antonio Garcia Gallego » Juan Crespillo Garcia » Juan Garcia Fernández D." Antonia ...
Spain. Ministerio de Gobernacion, 1888
7
El atardecer de los dunein
Jezabel Sánchez, Jezabel Sánchez Calvin, Valentín Blázquez Crespillo. $"1®56- 0. 9. G. WENA estaba sentada en el suelo, al lado de varias mujeres, y removía el contenido de un cuenco con la cuchara. Tremendamente incómoda y ...
Jezabel Sánchez, Jezabel Sánchez Calvin, Valentín Blázquez Crespillo, 2004
8
Casi un Siglo
Carlos Dagnino, Lorenzo Dagnino Pastore, José María Dagnino Pastore. 36. Población argentina. Liceo Nacional de Señoritas [LNS] N° 1 José Figueroa Alcorta. BA, 1936. 37. Aritmética (Ia parte). Plan de 1937. BA, Crespillo, 1937 (en  ...
Carlos Dagnino, Lorenzo Dagnino Pastore, José María Dagnino Pastore, 2000
9
Jurisprudencia criminal: Colección completa de las ...
Spain. Tribunal Supremo. 'ca «El Crespillo», que no está incluida' en los contratps del Sr. Avilés. :alegando cuantas razones estimó conducentes en derecho, insistiendo ambas partes en réplica y dúplica en sus respectivas manifestaciones v ...
Spain. Tribunal Supremo, 1936
10
Biblos
Grosso, Alfredo, B. — Nociones de historia nacional — Crespillo, 1» ed., 542 p. ilust.. 20x14 cm., E., $.3.80. Grosso, Alfredo B. — Curso de historia — 1» ed., 226 p., 20x14 cm., E., $ 5.80. GEOGRAFÍA Dagnino Pastore, Lorenzo — Geografía ...

用語«CRESPILLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcrespilloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Verna con Crespillo por Santa Rosa
El coordinador a nivel provincial del Plan Director de Saneamiento de Santa Rosa, Raúl Crespillo, aseguró que “hay que ejercer presión política” para que el ... «Diario La Arena La Pampa, 7月 16»
2
Orensanz, socio de honor de la Cofradía de la Borraja
La Cofradía de la Borraja y el Crespillo fue la responsable de establecer esos nexos de unión con motivo de la celebración del quinto capítulo de mayo en ... «Heraldo.es, 6月 16»
3
"Las calles seguirán hundiéndose y a fin de año será imposible ...
Raúl Crespillo es el profesional elegido por el gobernador Carlos Verna para que participe por la Provincia en la comisión técnica con la Municipalidad de ... «Diario La Arena La Pampa, 5月 16»
4
Pablo Crespillo Fernández, alcalde de Salares. «Aquí se siente la ...
Salares es el municipio más pequeño de la comarca oriental. Con apenas 220 vecinos empadronados, la localidad presume de contar con un entorno natural ... «Sur Digital, 4月 16»
5
Barbastro celebra la Fiesta del Crespillo con más 15.000 dulces ...
Los barbastrenses y visitantes saborearon los dulces más tradicionales del Somontano, superando los 15.000 crespillos entre las miles de personas que ... «Noticias Huesca, 3月 16»
6
Barbastro celebra hoy la Fiesta del Crespillo
La plaza del Mercado de la localidad oscense de Barbastro acogerá este domingo la celebración de la XXIII Fiesta del Crespillo, en la que se repartirán ... «Heraldo.es, 3月 16»
7
Barbastro celebra este domingo la Fiesta del Crespillo elaborando ...
Cartel Fiesta del crespillo'16 Este domingo la plaza del Mercado acoge la celebración de la XXIII Fiesta del Crespillo, en la que se elaborarán alrededor de ... «Noticias Huesca, 3月 16»
8
La Fiesta del crespillo de Barbastro aumentará hasta 15.000 los ...
crespillos La XIII Fiesta del crespillo estará marcada por los números. Más crespillos, hasta rondar los 15.000; más hornillos para elaborarlos, 16; y más ... «Noticias Huesca, 3月 16»
9
Barbastro mantiene las tradiciones con la celebración de la Fiesta ...
El domingo 13 de marzo la plaza del Mercado de Barbastro acogerá una nueva edición de la Fiesta del Crespillo, la segunda desde que fue declarada Fiesta ... «Radio Huesca, 2月 16»
10
Barbastro celebrará su tradicional Fiesta del crespillo el 13 de marzo
Cartel Fiesta del crespillo'16 El próximo domingo 13 de marzo la plaza del Mercado de Barbastro acogerá una nueva edición de la Fiesta del crespillo, ... «Noticias Huesca, 2月 16»

CRESPILLOの画像

crespillo

参照
« EDUCALINGO. Crespillo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/crespillo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z