アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"crespa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CRESPAの語源

La palabra crespa procede del latín crispus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCRESPAの発音

cres · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRESPAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCRESPAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«crespa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcrespaの定義

辞書では、英語クレパスはクレポを意味します。 En el diccionario castellano crespa significa crespo.

スペイン語辞典で«crespa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CRESPAと韻を踏むスペイン語の単語


anticaspa
an·ti·cas·pa
aspa
as·pa
aviespa
vies·pa
avispa
vis·pa
caspa
cas·pa
chispa
chis·pa
chuspa
chus·pa
cuspa
cus·pa
hospa
hos·pa
pispa
pis·pa
raspa
ras·pa
rispa
ris·pa
vespa
ves·pa
zurraspa
zu·rras·pa

CRESPAのように始まるスペイン語の単語

crequeté
cresa
crescendo
creso
crespar
crespera
crespilla
crespillo
crespín
crespina
crespo
crespón
cresta
crestada
crestado
crestería
crestomatía
crestón
crestuda
crestudo

CRESPAのように終わるスペイン語の単語

apa
arequipa
arpa
capa
chapa
chupa
copa
culpa
etapa
europa
guapa
lupa
mapa
matagalpa
ocupa
papa
pepa
ropa
sopa
tapa

スペイン語の同義語辞典にあるcrespaの類義語と反意語

同義語

«crespa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CRESPAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語crespaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcrespaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«crespa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

crespa
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

crespa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Curly
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

crespa
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

crespa
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

crespa
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

crespa
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

crespa
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Crespa
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

crespa
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Crespa
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

crespa
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

crespa
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

crespa
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

crespa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

crespa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

crespa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

crespa
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

crespa
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

crespa
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

crespa
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

crespa
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

crespa
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

crespa
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

crespa
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

crespa
5百万人のスピーカー

crespaの使用傾向

傾向

用語«CRESPA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«crespa»の使用頻度を示しています。
crespaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«crespa»で最も広く使用されている表現です。

用語«CRESPA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«crespa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«crespa»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、crespaに関するニュースでの使用例

例え

«CRESPA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcrespaの使いかたを見つけましょう。crespaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Análisis de costos para hortalizas ecológicas
La lechuga crespa se produce a campo abierto mediante el uso de plántulas provenientes de un semillero realizado previamente. Las plántulas se trasplantan cuando tienen 3 o 4 hojas verdaderas. Durante las primeras semanas se alcanza ...
Hugo Escobar
2
Cultivo de Hortalizas
"Ruffec Rocco" es una nueva línea de esta variedad. Pancalieri: Semejante a la anterior, menos crespa y lobulada y de desarrollo un poco menor, con FIGURA 19. Achicoria "Crespa de Ruffec" . pecíolos de coloración levemente rosada.
Vicente Giaconi M., 1983
3
Producción ecológica certificada de hortalizas de clima frío
OBJETIVOS ESPECÍFICOS Evaluar el comportamiento agronómico de algunas variedades de lechuga batavia, lechuga crespa verde, lechuga crespa morada, brócoli y espinaca, bajo un sistema de producción ecológica. Seleccionar las ...
María Romero Pinto y colaboradores
4
Diccionario de ciencias hortícolas
BERZA CRESPA de la familia Crucíferas, herbáceas aprovechadas por sus hojas en hervidos y potajes. Acephala es la llamada también col gallega, de tallo alto no ramificado, hasta de 2 m, con hojas carnosas dispuestas en roseta o ...
Sociedad Española de Ciencias Hortícolas, 1999
5
Aproximación al estilo de Quevedo
Los trabajos de Mauricio Molho comentan en profundidad, entre otras cuestiones , los aspectos de estructura gramatical: "Sobre un soneto de Quevedo: 'En crespa tempestad del oro undoso'" (inc. en Semántica y poética, Barcelona, 1977 , pp ...
Marcos Cánovas, 1996
6
induccion de resistencia y uso de tecnologias limpias para ...
La figura 1, deja ver claramente que en el método DES todas las variedades mostraron mayor rendimiento que en HD, siendo Crespa Morada (11), Verde de hojas grandes (8) y Crespa blanca (12) las de mayor producción de aceite esencial ...
7
Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...
Uva crespa (Ribes uva-crispa, n.° 49b). Observaciones: El grosellero de los Alpes se cultiva en los jardines como planta ornamental y para formar setos; es especialmente indicado para terrenos calizos. Los frutos son comestibles, pero de ...
Ginés A. López González, 2007
8
Perros agónicos
Te vulnera y te desvive. Te entregas todo por ella y al final te quedas sin nada ni nadie. Pegado. Como yo). La Crespa y el Palito se van. O sea, se corren un poquito, de a poquito. Se ponen de pie y comienzan a virarse del grupo, abrazados, ...
Francisco Miranda, 1997
9
Enciclopedia de las señoras : que contiene las artes y ...
—Se crespa esta flor siguiendo laslíneas punteadas a, b , c, y currando hácia atrás las estremidades de cada una de sus divisiones. —Se reune esta ilor al rededor del corazon l F arrollando el papel de modo que figure una campana, y sc ...
‎2012
10
Catálogo de nombres vulgares de la flora argentina: (lista ...
Medicinal. Enredadera herbácea. Raíces con propiedades purgantes. jarililla: sacanza. jarilla. Especies del género Larrea, de la familia Zigofíláceas. Jarilla hembra. L.divaricata Cav. // Arbusto muy ramrficado. Flores amarillas. Jarilla crespa.
Martín Rodolfo de la Peña, 1997

用語«CRESPA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcrespaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Antonio Banderas, con túpida cabellera crespa, será estrella de rock
Antonio Banderas, con túpida cabellera crespa, será estrella de rock ... de rock que se refugia en el país y donde se luce con una tupida cabellera crespa. «La Jornada en linea, 7月 16»
2
Así es "La Pupila", el programa que buscará a la sucesora de ...
Carolina "Crespa" Rodríguez será la protagonista de un nuevo programa de televisión que verá la luz a través de las pantallas de Canal 13. Se trata de un ... «Publimetro Chile, 7月 16»
3
En La Crespa habrá una nueva escuela
En su visita a La Crespa, Correa (c) bromeó con los menores. El Presidente estuvo acompañado por el exministro del Deporte, José Francisco Cevallos (d). «El Telégrafo, 6月 16»
4
Crespa Rodríguez anuncia embarazo y dice que sus planes "sólo ...
Crespa Rodríguez anuncia embarazo y dice que sus planes "sólo se postergan". La boxeadora chilena aseguró que "mi título mundial no lo pierdo" y que ... «LaTercera, 10月 15»
5
La “Crespa” Rodríguez perdió su corona
La “Crespa” Rodríguez perdió su corona Un embarazo, reconocido por la propia pugilista, obligará a la Federación Internacional de Boxeo a quitarle su título ... «El Mostrador, 10月 15»
6
Por decisión unánime, Carolina "Crespa" Rodríguez retiene su título
Por decisión unánime, Carolina "Crespa" Rodríguez retiene su título. La chilena ganó por puntos a la japonesa Tenkai Tsunami, en el Gimnasio Sokol, en ... «LaTercera, 8月 15»
7
“Camila es mi familia, mi pareja, mi amiga, mi todo”: La 'Crespa ...
Cindy la 'Crespa' Martínez es la ganadora de La Mejor Cola de la TV 2015, el popular concurso de la revista TVyNovelas que se organiza cada año. «publimetro.co, 8月 15»
8
[FOTOS] La Crespa Martínez fue elegida como la mejor cola de la ...
'La Crespa' se preparó físicamente recorriendo cientos de kilómetros en su bicicleta en compañía de su novia Camilia Chaín, logrando tener una cola firme y ... «HSB Noticias, 8月 15»
9
Alcaldesa Rojo logró que la “Crespa” pelee en Antofagasta
Alcaldesa Rojo logró que la “Crespa” pelee en Antofagasta Enterada de la molestia de la campeona del mundo de peso gallo por lo que ella, a través de su ... «El Mostrador, 7月 15»
10
La “Crespa” se tiró con todo contra el Gobierno
La “Crespa” se tiró con todo contra el Gobierno La campeona del mundo de peso gallo dijo que, a un mes de su combate, que significará la tercera defensa de ... «El Mostrador, 7月 15»

CRESPAの画像

crespa

参照
« EDUCALINGO. Crespa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/crespa>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z