アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cronicón"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CRONICÓNの語源

La palabra cronicón procede de crónica.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCRONICÓNの発音

cro · ni · cón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRONICÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCRONICÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cronicón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cronicón

慢性

Crónica

クロニクルは、歴史的事実を時間順に語り合わせた文学作品である。 クロニカという言葉は、ギリシャのクロニカの聖書、すなわち時間の順序に従った本から派生したラテンクロニカから来ています。 クロニクルでは、事実は、第1者または第3者のいずれかの目撃証人または同時代によって、それらが発生した時系列順に従ってナレーション化されます。 慢性的なものは、目撃者またはコメントなしですべての詳細を記録した現代人によって書かれた、国または地域、地域、時間、男性または一般的なイベントの詳細な履歴です 彼が見たこと、そしてそれらすべてが彼に伝えられたこと。 例えば、Flodoartのラテン・クロニクル、Reimsのカノン、NaugisのWilliam、FroissartとMonstreletのフランス語の記録です。 すべてのヨーロッパ諸国のうち、最も歴史のあるものはフランス、スペイン、イタリア、イギリスです。 Una crónica es una obra literaria consistente en la recopilación de hechos históricos narrados en orden cronológico. La palabra crónica viene del latín chronica, que a su vez se deriva del griego kronika biblios, es decir, libros que siguen el orden del tiempo. En una crónica los hechos se narran según el orden temporal en que ocurrieron, a menudo por testigos presenciales o contemporáneos, ya sea en primera o en tercera persona. Se entiende por crónica la historia detallada de un país o región, de una localidad, de una época, de un hombre o de un acontecimiento en general, escrita por un testigo ocular o por un contemporáneo que ha registrado, sin comentarios, todos los pormenores que ha visto, y aún todos los que le han sido transmitidos. Tales son por ejemplo, las crónicas latinas de Flodoart, canónigo de Reims, y de Guillermo de Naugis y las crónicas francesas de Froissart y de Monstrelet. De todos los países europeos, los más ricos en crónicas son Francia, España, Italia e Inglaterra.

スペイン語辞典でのcronicónの定義

辞書の中のクロニオンの定義は、時間的に短い歴史的物語である。 En el diccionario castellano cronicón significa breve narración histórica expuesta en orden cronológico.
スペイン語辞典で«cronicón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CRONICÓNと韻を踏むスペイン語の単語


altaricón
al·ta·ri·cón
basilicón
ba·si·li·cón
bobalicón
bo·ba·li·cón
borricón
bo·rri·cón
criticón
cri·ti·cón
Helicón
he·li·cón
hocicón
ho·ci·cón
lexicón
le·xi·cón
maricón
ma·ri·cón
mojicón
mo·ji·cón
pericón
pe·ri·cón
picón
pi·cón
politicón
po·li·ti·cón
practicón
prac·ti·cón
replicón
re·pli·cón
rubicón
ru·bi·cón
salpicón
sal·pi·cón
simpaticón
sim·pa·ti·cón
tabicón
ta·bi·cón
trompicón
trom·pi·cón

CRONICÓNのように始まるスペイン語の単語

cron
crónica
crónicamente
cronicidad
cronicismo
crónico
cronificación
cronificar
cronista
cronística
cronístico
crónlech
crono
cronobiología
cronoescalada
cronógrafa
cronografía
cronógrafo
cronograma
cronóloga

CRONICÓNのように終わるスペイン語の単語

altiricón
ancón
balcón
bolsicón
catalicón
catolicón
chacón
cibicón
concón
diacatolicón
estomaticón
falcón
guachicón
halcón
malecón
meticón
misticón
rincón
tacón
talicón

スペイン語の同義語辞典にあるcronicónの類義語と反意語

同義語

«cronicón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CRONICÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cronicónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcronicónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cronicón»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Cronicón
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cronicón
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cronicon
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Cronicón
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Cronicón
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Cronicón
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Cronicón
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Cronicón
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Cronicón
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Cronicón
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Cronicón
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Cronicón
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Cronicón
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Cronicón
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Cronicón
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Cronicón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Cronicón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Cronicón
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Cronicon
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Cronicón
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Cronicón
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Cronicon
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Cronicón
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Cronicón
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Cronicón
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Cronicón
5百万人のスピーカー

cronicónの使用傾向

傾向

用語«CRONICÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«cronicón»の使用頻度を示しています。
cronicónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cronicón»で最も広く使用されている表現です。

用語«CRONICÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cronicón»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cronicón»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cronicónに関するニュースでの使用例

例え

«CRONICÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcronicónの使いかたを見つけましょう。cronicónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Falso Inca: (Cronic N de La Conquista)...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Roberto Jorge Payr, 2012
2
Antiguedades de España: propugnadas en las noticias de sus ...
EN la Biblia Gótica; del Monafterio de Cárdena , copiada à los principios del figlo de novecientos, al fin de los libros de los Macabeos, fué trasla» dado vn Cronicón latino , cl qual padeció el frangente , à que eftán expueftos los libros curiofos ...
Francisco de Berganza, Rodrigo Diaz de Bivar, 1721
3
Cartulario de la universidad de Salamanca (1218-1600).tomo III
En cuanto al Cronicón, cuyo extracto casi siempre literal damos a continuación, puede enjuiciarlo el lector a su gusto. Como documento histórico dentro de su estilo, a veces exagerado e hiperbólico, XVIIL—CRONICÓN DEL BACHILLER ...
Vicente Beltrán de Heredia, 2001
4
Chronica Universal de todas las naciones y tiempos
fa . y. fatisfacion. dette. libro. y. Cronicón. vm-. uerfaKrefpondiendoa. hscbjeciones. que. fe. pudenhazeicontiael. RIMERAMENTE parece , que no conuenía efcríuirfe eri nucftro vulgar romance cofas tan diHcultofas,y que tocan en la fagrada ...
Alonso de Maldonado, 1624
5
Memorias de la Real Academia de la Historia: 1796 ([4], 4, ...
Iati. anno feliciter quarto regni nostri in Dei nomine Toletov ¡i< r. ' I; o/u-.".! '□.!, / ,\ vJ i:J Los códices división y cronicón varían en el dia así: décimo kal. La ley VII del mismo título y libro , también de Wamba , cu-: yo título es : Ne hic qui retento.
Real Academia de la Historia (España), 1796
6
Representacion contra el pretendido voto de Santiago
El Cronicón de Albelda 1 y llamado por otro nombre el Emilianense, ó de Dulcidio : Sebastiano 3 Obispo de ... el Cronicón Complutense 1 , los Anales Complutenses 8, el Cronicón Com- postelano 9 , el Cronicón Burgense 10 , los Anales ...
Duque de Arcos, 1771
7
España sagrada: Theatro geographico-historico de la iglesia ...
lense , y es que el Cronicón- no es otra cosa que una parte de este se halla tan incompleto^ que faltaba 'aKCpotawfV'&Éen- en los egemplares que hastáí se en la forma que anda publi- hora se han visto , que rodo su cada. Pero contra ...
Enrique Flórez, Manuel Risco, Antolín Merino, 1786
8
Memorias para ayudar a formar un diccionario critico de los ...
CRONICÓN Abbalia Rivipulli : MS. en el mismo monasterio: Le cila Marca in Marca Hispan, lib. 3- n 9. cap. 3o n. 10. — Et obra distinta de la otra ; Gesta Comitum Barchin. que publicó Balucio en la Marca Hisp. CRONICÓN antiquíssimum, MS.
Bp. Félix Torres Amat, Ignacio Torres Amat, Pedro Puiggari, 1836
9
España Sagrada: Contiene la cronología de la historia ...
CAPÍTULO VI CRONICÓN DEL EXCELENTÍSIMO SEÑOR DON JUAN MANUEL, HIJO DEL INFANTE DON MANUEL. HASTA HOY NO PUBLICADO 221. El señor don Juan Manuel, hijo del infante don Manuel, nieto del santo rey don ...
Enrique Flórez, Rafael Lazcano, 2001
10
Cronicon de Christiano Adricomio Delfo ; traducido del latín ...
CRONICÓN. BREVE. ,. Qjy. E. contiene- la- verdadera cuenta, de los Años.. e Jad del mundo.* 1658 1723 i?>7 1787 1849 1878 2023 204.8 2108 •t f i Thola2;? .Iud.i*. !Iair22.Iudic.io. !leptc6.Iud.i2* 277 2 Ahialon,© Elon io.Iudic.T2t 27 Sí.
Christian van Adrichem, Juan Antonio Bonet ((Madrid)), Imprenta Real (Madrid), 1656

用語«CRONICÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcronicónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Cronicón recreará la boda de Sancho III y Doña Munia como ...
Berta Tricio, coordinadora de 'El Cronicón de Oña', ha recordado que la propia ... La escena se recreará media hora antes de que se inicie 'El Cronicón', como ... «BurgosConecta.es, 7月 16»
2
El Cronicón de Oña contará en la obra con 160 colaboradores
Así, desde principios de este mes se retoman los trabajos necesarios para que no falte el más mínimo detalle en la representación del Cronicón, sumándose de ... «El Correo de Burgos, 7月 16»
3
La historia oniense como estandarte
El Cronicón de Oña es una entidad sin ánimo de lucro que tiene como objetivo principal la puesta en escena de esta representación, aunque tras casi treinta ... «El Correo de Burgos, 3月 16»
4
Obispos guerreros y santos de la sede de Iria Flavia
Los primeros escritos referentes a la sede de Iria Flavia figuran en el Cronicón Iriense. El Cronicón refleja los hechos más importantes sucedidos en la prelatura ... «Mundiario, 2月 16»
5
La historia cobra vida en Burgos
El Cronicón de Oña. Se celebra hacia ... Oña es una localidad de poco más de mil habitantes, de los que cerca de 200 se movilizan y participan en El Cronicón. «EL PAÍS, 8月 15»
6
El Cronicón: un condado, un monasterio y un reino
'El Cronicón 2015' ha conservado, sin alternaciones, la escena de calle ideada ... la gran historia de Oña, la Villa Condal, recuerda el narrador de 'El Cronicón'. «BurgosConecta.es, 8月 15»
7
El Cronicón de Oña se aligera
El veterano y premiado espectáculo El Cronicón de Oña, que pone en escena dentro del Monasterio de San Salvador los convulsos orígenes de Castilla, ... «Diario de Burgos, 8月 15»
8
El Cronicón de Oña calienta motores
El 'Cronicón de Oña', una de las representaciones más importantes. ... Berta Tricio recuerda que 'El Cronicón de Oña' es un espectáculo caro, puesto que si ... «BurgosConecta.es, 8月 15»
9
Perfecto Uriel dirigirá la XXVIII edición del Cronicón
Perfecto Uriel Moreno, natural de la localidad riojana de Torrecilla en Cameros (La Rioja), será el encargado de dirigir a los actores que recrean la historia de ... «Diario de Burgos, 8月 15»
10
Oña, el nacimiento de la Castilla Condal y monástica
Así lo narra el Cronicón, la representación histórica recreada todos los años en el mes de agosto por los propios vecinos de la villa condal. Sin embargo, en el ... «BurgosConecta.es, 4月 15»

CRONICÓNの画像

cronicón

参照
« EDUCALINGO. Cronicón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cronicon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z