アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"basilicón"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BASILICÓNの語源

La palabra basilicón procede del latín basilĭcon, la cual a su vez procede del griego βασιλικόν, real, regio.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBASILICÓNの発音

ba · si · li · cón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BASILICÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBASILICÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«basilicón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbasilicónの定義

辞書のバジリコンの定義は、バジリコン軟膏である。 En el diccionario castellano basilicón significa ungüento basilicón.

スペイン語辞典で«basilicón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BASILICÓNと韻を踏むスペイン語の単語


bobalicón
bo·ba·li·cón
catalicón
ca·ta·li·cón
catolicón
ca·to·li·cón
criticón
cri·ti·cón
cronicón
cro·ni·cón
diacatolicón
dia·ca·to·li·cón
Helicón
he·li·cón
hocicón
ho·ci·cón
lexicón
le·xi·cón
maricón
ma·ri·cón
mojicón
mo·ji·cón
pericón
pe·ri·cón
picón
pi·cón
replicón
re·pli·cón
rubicón
ru·bi·cón
salpicón
sal·pi·cón
simpaticón
sim·pa·ti·cón
tabicón
ta·bi·cón
talicón
ta·li·cón
trompicón
trom·pi·cón

BASILICÓNのように始まるスペイン語の単語

basic
básica
básicamente
basicidad
básico
basidio
basidiomicete
basilar
basilense
basilia
basílica
basilical
basílicas
basiliense
basilio
basilisco
basis
básket
basna
basquear

BASILICÓNのように終わるスペイン語の単語

altaricón
altiricón
ancón
balcón
bolsicón
borricón
chacón
cibicón
concón
estomaticón
falcón
guachicón
halcón
malecón
meticón
misticón
politicón
practicón
rincón
tacón

スペイン語の同義語辞典にあるbasilicónの類義語と反意語

同義語

«basilicón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BASILICÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語basilicónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbasilicónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«basilicón»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

basilicon
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

basilicón
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Basilica
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

basilicon
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

basilicon
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

basilicon
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Basilicon
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

basilicon
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Basilicon
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

basilicon
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

basilicon
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

basilicon
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

basilicon
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

basilicon
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

basilicon
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

basilicon
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

basilicon
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

basilicon
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

basilicon
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

basilicon
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

basilicon
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

basilicon
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

basilicon
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

basilicon
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Basil
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

basilicon
5百万人のスピーカー

basilicónの使用傾向

傾向

用語«BASILICÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«basilicón»の使用頻度を示しています。
basilicónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«basilicón»で最も広く使用されている表現です。

用語«BASILICÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«basilicón»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«basilicón»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、basilicónに関するニュースでの使用例

例え

«BASILICÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbasilicónの使いかたを見つけましょう。basilicónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bitácora médica del doctor Falcón: la medicina y la farmacia ...
cortada, lávese en una lejía caústica hasta consistencia de mucílago, cuélese con expresión, agréguese un poco de miel y q.s. ungüento basilicón,753 para hacer un ungüento espeso. Aftas lo.) Por inveteradas que sean las aftas, por ...
Doctor Falcón, Francisco Durán, 2000
2
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Basilicón. Fr. Basilicón. It. Basilicon. Termino de Farmacia , cierto ungüento supurativo , y hecho de pez , resina , cera , y aceite , por lo cual le llaman en hat. Tetrapbarmacum,y otros Basilicum unguentum. Basilicón y quiere decir Real , y le ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
3
La literatura secreta de los últimos musulmanes de España
204v) mearán; i si fuwesen bíryeneS, no Se mearán154. VERSIÓN MODERNIZADA I. PREPARACIÓN DE RECETAS MEDICAMENTOSAS (Ms. T- 16b [11/94 12b] BRAH) 1. El Maestro Miguel enseña cómo hacer el ungüento de basilicón para ...
Luce López Baralt, 2009
4
LD_HISTORIA DEL ALMIRANTE DON CRISTOBAL COLON
... habíamos hallado, así porque era alta la tierra, de muchos ríos y copiosa de árboles elevadísimos, como porque dicha isleta era espesa como el basilicón (1) , llena de muchos boscajes de árboles derechos, así de palmitos y miroba- lanos , ...
Hernando Colon, 2010
5
El Hospital del Cardenal de Sevilla y el Doctor Hidalgo de ...
Destacan al respecto los que se integraban en la práctica de la vía particular: basilicón o amarillo, capital, mundificativo de nervios, coloradillas, etc.; así como los que recibían vulgarmente nombres de colores: el ya mencionado amarillo, ...
Joaquín Herrera Dávila, 2010
6
El Codice de Cyrurgia de Teodorico de la Biblioteca ...
Ungüento muscado se prepara así: anís, bayas de laurel, mejorana, calamento, basilicón, centaurea mayor, hisopo, ana, cuatro dracmas, aceite de laurel, marciatón, aceite de poleo, ana, media dracma, aceite muscelino, dos dracmas,  ...
José Luis Valverde, Teresa Bautista, 1984
7
Filosofia Oculta / Hidden Philosophy
Y sabemos por experiencia que los espárragos están sujetos a Aries y el basilicón a Escorpio, pues los espárragos nacen al sembrarse raspaduras de cuerno de morueco, y el basilicón, machacado con dos piedras, engendra escorpiones.
Heinrich Cornelius Agrippa von Nettesheim, 1978
8
Dictionarium medicum. Edición crítica de Avelina Carrera de ...
279,31 basilica, draguntea idem; p. 287,33 draguntea, serpentaria, colabrina, basilica, cocodrilla idem. Basilicum Basilicum, -i / Basilicon, -onis (n.) ($oloi\iKóv). «Albahaca. Ungüento basilicón». Desde el griego este término designa, por una  ...
Antonio de Nebrija, Elio Antonio de Nebrija, Avelina Carrera de la Red, 2001
9
El secreto en la mujer
341: Impetrar: alcanzar algo rogando o suplicando, según Cobamivias. De ahí la idea: lo que no alcanzas a adivinar. 363: Basilicón: «Ungüento que hazen los boticarios, y por ser preciado le llamaron regio, que es lo que significa el nombre  ...
Andrés de Claramonte y Corroy, Alfredo Rodríguez López-Vázquez, 1991
10
Gran dicionario século vinte i uno:
97 basidiollquen - batimétrico basidioliquen m. y m. pl. Basidiolique. basidiomiceto -a m., m. pl. y adj. Basidiomiceto. basificar v. tr. y pr. Basificarse (v. pr.). basilar adj. Basilar. basílica/. Basílica. basilical adj. Basilical. basilicón m. Basilicón.
‎2006

用語«BASILICÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbasilicónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La peste negra
Se abrían los carbuncos para desaguar su podredumbre, se hacían fricciones con aceite, basilicón y trementina, se empleaba el alumbre, se daban ... «Diario de Ibiza, 3月 14»
2
El ungüento basilicón
durante muchos siglos ha prevalecido en las farmacopeas el llamado ungüento basilicón, a base de cera amarilla, colofonia, resina en polvo, sebo de carnero y ... «El Correo Gallego, 6月 11»

BASILICÓNの画像

basilicón

参照
« EDUCALINGO. Basilicón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/basilicon>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z