アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pericón"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PERICÓNの語源

La palabra pericón procede de perico.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPERICÓNの発音

pe · ri · cón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERICÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPERICÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pericón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ペリコン

Pericón

Pericónは次のものを参照できます:▪AlPericón▪植物の一般名Asclepias curassavica▪植物Crataegus monogynaの一般名。 ▪植物Hypericum androsaemumの共通名▪植物Hypericum humifusumの一般名▪植物Hypericum linariifoliumの一般名▪植物Hypericum perforatumの一般名。 ▪メキシコとグアテマラの食習慣と薬草で使用されるタゲテス・ルチカ植物の一般名。 Pericón puede referirse a: ▪ Al Pericón ▪ El nombre común de la planta Asclepias curassavica ▪ El nombre común de la planta Crataegus monogyna. ▪ El nombre común de la planta Hypericum androsaemum ▪ El nombre común de la planta Hypericum humifusum ▪ El nombre común de la planta Hypericum linariifolium ▪ El nombre común de la planta Hypericum perforatum. ▪ El nombre común de la planta Tagetes lucida, empleada en la gastronomía y la herbolaria de México y Guatemala.

スペイン語辞典でのpericónの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のペリコンの最初の定義は、馬やミュールと呼ばれています。 辞書の中のペリコンのもう一つの意味は、アルゼンチンとウルグアイの典型的な一般的なダンスであり、ギターを伴って演奏され、ダンサーがカップルを言うように中断されます。 ペリコンはまた、このダンスの音楽です。 La primera definición de pericón en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un caballo o de una mula: Que sirve para cualquier puesto de tiro. Otro significado de pericón en el diccionario es baile popular típico de la Argentina y del Uruguay que se ejecuta acompañado de guitarras y se interrumpe para que los bailarines digan coplas. Pericón es también música de este baile.
スペイン語辞典で«pericón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERICÓNと韻を踏むスペイン語の単語


altaricón
al·ta·ri·cón
altiricón
al·ti·ri·cón
bobalicón
bo·ba·li·cón
borricón
bo·rri·cón
criticón
cri·ti·cón
cronicón
cro·ni·cón
Helicón
he·li·cón
hocicón
ho·ci·cón
lexicón
le·xi·cón
maricón
ma·ri·cón
mojicón
mo·ji·cón
picón
pi·cón
politicón
po·li·ti·cón
practicón
prac·ti·cón
replicón
re·pli·cón
rubicón
ru·bi·cón
salpicón
sal·pi·cón
simpaticón
sim·pa·ti·cón
tabicón
ta·bi·cón
trompicón
trom·pi·cón

PERICÓNのように始まるスペイン語の単語

perica
pericárdico
pericardio
pericarditis
pericarpio
pericarpo
pericia
pericial
pericialmente
periciclo
periclitar
perico
pericona
pericote
pericráneo
peridotita
peridoto
peridural
perieca
perieco

PERICÓNのように終わるスペイン語の単語

ancón
balcón
basilicón
bolsicón
catalicón
catolicón
chacón
cibicón
concón
diacatolicón
estomaticón
falcón
guachicón
halcón
malecón
meticón
misticón
rincón
tacón
talicón

スペイン語の同義語辞典にあるpericónの類義語と反意語

同義語

«pericón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERICÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pericónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpericónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pericón»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

pericón
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pericón
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Pericone
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

pericón
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

pericón
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

pericón
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Pericón
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

pericón
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pericón
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Pericon
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Pericón
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ペリコン
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

pericón
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pericón
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

pericón
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

pericón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

pericón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Pericon
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Pericón
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pericón
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

pericón
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pericón
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Ρεήοοη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pericón
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Pericon
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Pericon
5百万人のスピーカー

pericónの使用傾向

傾向

用語«PERICÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«pericón»の使用頻度を示しています。
pericónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pericón»で最も広く使用されている表現です。

用語«PERICÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pericón»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pericón»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pericónに関するニュースでの使用例

例え

«PERICÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpericónの使いかたを見つけましょう。pericónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Plantas medicinales de la medicina tradicional mexicana para ...
INFORMACIÓN ETNOBOTÁNICA La “flor de pericón” se usa para el tratamiento de la diarrea y de la disentería con moco principalmente, así como para combatir la disentería blanca, también es utilizada como antiamibiana. Se emplean las ...
Lidia Osuna Torres, María Esther Tapia Pérez, Abigaíl Aguilar Contreras, 2005
2
El folclore en la educación
PERICÓN Es una danza de pareja suelta, interdependiente, de carácter picaresco, que pertenece al folclore histórico de las regiones pampeana, litoral y central. Inspirado en las contradanzas europeas que los españoles trajeron a Buenos ...
Rosita Barrera, 1997
3
Sueño y alucinación en el mundo nahuatl y maya
El pericón o Tagetes lucida (Fig. 13), llamado todavía con su nombre náhuatl ( yauhtli) en algunos sitios, es quizá la principal planta sagrada que se usa hoy en toda el área mesoamericana. Con ella se curan muchas enfermedades, como ...
Mercedes de la Garza, 1990
4
Cancionero rioplatense, 1880-1925
Los moldes para las expresiones poéticas abundaban bajo las especies musicales estilo, vidalita, pericón, cifra, milonga, vals, tango. Todos las entonaban, de todos eran conocidas, puesto que se habían colectivizado, no sólo dentro del ...
Carla Rey de Guido, Walter Guido, 1989
5
Hombres de maíz
Cfr. nota 1-55 (girasol) y nota 1-82 (pericón). 81 Vemos, una vez más, que para los ladinos el mundo se divide en sueños y realidad, cuando para los «indios con ojos de agua llovida» no existen semejantes escisiones, ya que presente y ...
Miguel Ángel Asturias, Gerald Martin, 1996
6
Animales y plantas en la cosmovisión mesoamericana
Actualmente, en Tepoztlán, Morelos, por fines de septiembre se celebra la fiesta del "maíz verde", que también se llama "la costumbre del pericón". Aunque lleva el nombre "pericón" (Tagetes lucida o florida), se festeja más bien la aparición ...
Yólotl González Torres, 2001
7
Las mil y una historias de Pericon de Cadiz / The Thousand ...
El recopilador y escritor José Luis Ortiz Nuevo, Archidona (Málaga), 1948, estudió Ciencias Políticas en Madrid y allí se aficionó al flamenco. Por Enrique Morente conoció a Pepe de la Matrona y Pericón de Cádiz.
José Luis Ortiz Nuevo, 2008
8
La voz de los flamencos: retratos y autorretratos
Tiene los ojos claros, impasible, semien- tornados, y aunque le llamen «Arsa, Pericón», no mueve la cabeza, no gira el cuerpo, mueve los ojos solamente. Parece un buda. Canta hierático, quietísi- mo y garboso, como si no moviera un solo ...
Miguel Mora, Miguel Mora Díaz, 2008
9
Los criminales de Cuba
Pero habrá un mes que el Sr. jefe de Policía D. Luis Valderrama y su segundo, el señor Trujillo, tuvieron no- ticias de que Pericón se hallaba con nombre supuesto en el pueblo de Cartagena, jurisdicción de Cienfuegos, y mientras llevaban a ...
José Trujillo y Monagas, 1882
10
DECAMERON, EL 2a. Ed.
zó también al estilo alejandrino. Juzgó con esto Pericón que ya estaba cerca de lo deseado e hizo continuar la cena con gran acopio de alimentos y bebidas, prolongándola durante mucho espacio de la noche. Al fin, ya despedidos los ...

用語«PERICÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpericónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un festivo espíritu patrio recorre los barrios con locro, bandas y ...
En tanto los alumnos aportaron con gracia y destreza, coloridas danzas como el Pericón nacional y chacareras. También cantaron temas alusivos a la fecha y ... «Diario El Día, 7月 16»
2
Casi mil alumnos y docentes bailaron el pericón en la Plaza 25 de ...
Como parte de los festejos por el Bicentenario de la Independencia, alrededor de mil alumnos y docentes de 49 escuelas de todos los niveles y modalidades ... «Diario NORTE, 7月 16»
3
Inicio Sociedad Corrientes recibirá el Bicentenario con el pericón, el ...
En la capital, Corrientes recibirá el 9 de Julio con un programa de actividades que dará inicio a las 20.30 de mañana y concluirá, a la medianoche, con el ... «Diario La República, 7月 16»
4
La gente y el sol acompañaron el multitudinario Pericón Nacional
La gente y el sol acompañaron el multitudinario Pericón Nacional. La Villa 25 de Mayo se vistió de fiesta para celebrar la fecha patria y la gente acompañó ... «Diario Uno, 5月 16»
5
Chocolate, Pericón y un colorido desfile por los festejos del 25 de ...
Aunque se advirtieron desajustes y algunas desprolijidades en el paso de las formaciones que desfilaron, el de ayer fue el clásico acto patrio, con el Pericón ... «Diario El Día, 5月 16»
6
Más de 2 mil personas bailarán el Pericón y habrá 104 stands
Más de 2 mil personas bailarán el Pericón y habrá 104 stands ... tradicionales: Vals a Gualeguaychú, Chamamé y Pericón, espectáculo digno de apreciar. «Radio Máxima, 5月 16»
7
El Ballet Sembrando Ilusiones bailó el pericón en la puerta de la ...
Como todos los años, el ballet Sembrando Ilusiones llegó hasta el playón de la municipalidad con todo su elenco vestidos con el poncho sanjuanino para ... «Diario La Provincia SJ, 5月 16»
8
Promocionaron el “Pericón Nacional” en la Plaza San Martín
Ni el frío ni la llovizna detienen la organización del Pericón Nacional del 25 de Mayo. En horas de la mañana de ayer, decenas de personas se acercaron a la ... «Diario San Rafael, 5月 16»
9
Ya inscriben para sumarse a bailar el “Pericón Nacional”
Ya se siente el espíritu de mayo en nuestro departamento, y eso significa que en el aire empieza a respirarse el aroma a Pericón Nacional. Este año se vivirá la ... «Diario San Rafael, 5月 16»
10
Yo sí te bailo un pericón
"Quién baila el pericón", canta Jaime Roos en Los Futuros Murguistas, y muchos piensan como él. María Eugenia Mello, coreógrafa y asistente de dirección de ... «Diario El País, 5月 16»

PERICÓNの画像

pericón

参照
« EDUCALINGO. Pericón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pericon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z