アプリをダウンロードする
educalingo
cuaternidad

"cuaternidad"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CUATERNIDADの語源

La palabra cuaternidad procede del latín quaternĭtas, -ātis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCUATERNIDADの発音

cua · ter · ni · dad


CUATERNIDADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCUATERNIDADはどんな意味ですか?

四分位

四分位性はC. G. Jungによると、全体的なすべての判断の普遍的な原型論理的前提である。

スペイン語辞典でのcuaternidadの定義

辞書内のcuaternidadの定義は、4人の人物の集合です。

CUATERNIDADと韻を踏むスペイン語の単語

afinidad · comunidad · dignidad · divinidad · eternidad · fraternidad · humanidad · impunidad · infinidad · inmunidad · mancomunidad · maternidad · modernidad · oportunidad · paternidad · sanidad · serenidad · trinidad · unidad · virginidad

CUATERNIDADのように始まるスペイン語の単語

cuata · cuatacha · cuatachismo · cuatacho · cuate · cuatequil · cuaterna · cuaternaria · cuaternario · cuaterno · cuatezón · cuatezona · cuatí · cuatorvirato · cuatorviro · cuatralba · cuatralbo · cuatratua · cuatratuo · cuatreña

CUATERNIDADのように終わるスペイン語の単語

alcalinidad · amenidad · ancianidad · argentinidad · clandestinidad · confraternidad · consanguinidad · cotidianidad · feminidad · hispanidad · indemnidad · indignidad · interinidad · masculinidad · nocturnidad · posmodernidad · salinidad · solemnidad · urbanidad · vanidad

スペイン語の同義語辞典にあるcuaternidadの類義語と反意語

同義語

«cuaternidad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CUATERNIDADの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cuaternidadを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcuaternidadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cuaternidad»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

cuaternidad
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

cuaternidad
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Quaternity
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cuaternidad
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cuaternidad
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cuaternidad
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cuaternidad
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cuaternidad
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

cuaternidad
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

cuaternidad
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cuaternidad
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

cuaternidad
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cuaternidad
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cuaternidad
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cuaternidad
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

cuaternidad
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cuaternidad
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cuaternidad
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cuaternidad
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cuaternidad
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cuaternidad
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cuaternidad
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cuaternidad
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cuaternidad
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cuaternidad
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cuaternidad
5百万人のスピーカー

cuaternidadの使用傾向

傾向

用語«CUATERNIDAD»の使用傾向

cuaternidadの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cuaternidad»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、cuaternidadに関するニュースでの使用例

例え

«CUATERNIDAD»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcuaternidadの使いかたを見つけましょう。cuaternidadに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dios como espíritu y persona: razón humana y misterio trinitario
Cuaternidad mariana. Como investigador de las religiones y teórico de la cuaternidad, C.G. Jung recibió con admirada aprobación el dogma de Asunción celeste de María (año 1950), que así venía a quedar introducida en el pléroma divino.
Xabier Pikaza, 1989
2
Las voces de Psique: estudios de teoría y crítica literaria
El psicoanalista suizo Cari Gustav Jung ha estudiado, entre otros arquetipos del inconsciente colectivo, el de número, que es «arquetipo de orden». Dentro de él, al «arquetipo de la cuaternidad» le dedica bastantes páginas en numerosas ...
Isabel Paraíso, Isabel Paraíso Almansa, 2001
3
El "Ya, pero todavía no" en la poesía de Hugo Mujica
de sus protopalabras, quizá y finalmente, la protagónica por antonomasia de su pensamiento: el mundo es Cuaternidad. Decir Cuaternidad es escuchar que el mundo se abre en cuatro direcciones, se despliega en "el cielo y la tierra, los ...
Ana María Rodríguez Francia, 2007
4
Christianismi restitutio
Los sofistas niegan que la palabra [el Verbo] y el hombre constituyan una sola sustancia, para evitar que esa sustancia parezca una cuarta persona de su Trinidad, con lo que resultaría cuaternidad en Dios. Tal razonamiento lo desarrolla ...
Miguel Servet, Angel Alcalá, 2007
5
El arte como acontecimiento. Heidegger – Kandinsky
Por otra parte, la idea de mundo comprendido como despliegue de la cuaternidad (Geviert) de tierra y cielo, mortales y divinos tiene su aparición después de “El origen de la obra de arte”, precisamente en las conferencias “La cosa”, de 1951; ...
Beatriz Elena Bernal Rivera, 2008
6
Enquiridion trinitatis: textos básicos sobre el Dios de los ...
(2) Es trinidad y no cuaternidad, en contra de lo que pide el equilibrio psicológico , que pide siempre que se cumpla y complete la complexio oppositorum, hecha de oposiciones de lo masculino-femenino, de lo paterno y filial. La Trinidad es ...
Xabier Pikaza, 2005
7
El Logos y sus energías
cuaternidad habrá de repetirse tres veces. Distinguiremos, por tanto, tres niveles en la estructuración de los signos: cardinal, fijo y doble. Y ello implica una jerarquía o un orden en las cuaternidades. Así, a propósito de los signos cardinales, ...
Emilio Saura, 1986
8
En defensa de las causas perdidas
Sin embargo, todos los ejemplos que proporciona Heidegger de «mantener la cuaternidad en las cosas», desde los templos griegos y los zuecos de Van Gogh hasta numerosos ejemplos extraídos de sus montañas de la Selva Negra, son ...
Slavoj Zizek, 2011
9
Despertar del alma. Estudio junguiano del la "vita nova"
Tanto el significado implícito de los capítulos que narran los conflictos del protagonista como el contenido simbólico de las anteriores visiones (III y XII), representan la necesidad de reconocimiento de la cuaternidad, de apertura hacia el ...
Rosario Scrimieri
10
El aura y los chakras
puede hacer que funcione la cuaternidad como por arte de magia. Sin la ayuda del medio fluido de los sentimientos, que transportan la información que ha traducido la mente al cuerpo y al espíritu, ésta tan sólo puede intensificar su proceso.
Karla McLaren, 2001

用語«CUATERNIDAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcuaternidadという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sé extraordinario a tu manera y a tu ritmo
“La cuaternidad da profundidad a una persona al ser un puente entre la juventud y la edad adulta”. Muchas personas, señala Butler-Bowdon, siguen viendo los ... «El Empresario, 7月 15»
2
Entrevista a Jesús de Nazaret, protagonista de la novela “Con ...
¿Cuaternidad? ¿Dios será uno y cuatrino? Preguntaré a la RAE. ¿No será esto un cristo? Je, je. Pues sí. Si ya se han escrito cientos de tratados teológicos para ... «Todo Literatura, 2月 15»
3
Cura resucita después de 48 minutos y dice que Dios es mujer
Otra muestra que sustenta la cuaternidad divina del creador como DIOS PADRE, MADRE, HIJO Y ESPIRITU SANTO. solo Dios para el no ... Cuaternidad? «Crítica, 2月 15»
4
La consciencia como espiral matemática
La trinidad, la cuaternidad (la cruz, el cuadrado) son símbolos también muy utilizados en las descripciones humanas, tanto de sus dioses, como de sus rasgos y ... «AIM Digital, 12月 14»
5
Heidegger y la casa como apertura
Por eso, habitar es habitar la Cuaternidad—la tierra, el cielo, lo divino, la comunidad—que Heidegger uniera bajo el principio inevitable del cuidado: “En el ... «Papeles Perdidos, 4月 14»
6
El Papa Francisco, el nuevo icono argentino
La llamada Santísima Trinidad laica integrada por Gardel, Evita y Maradona puede pasar a ser una cuaternidad con la inclusión del Papa Francisco, aunque ... «El Correo, 3月 13»
7
El Tragóforo de Santa Priscila: Jesús con la Cabra a Cuestas
Aparecen en la parte superior del círculo sagrado, a los dos lados de Jesús Tragófero, formando una cuaternidad “divina” con la oveja y la cabra de la parte ... «Periodista Digital, 12月 11»
8
La casona de El siglo de las luces
Donde las nociones Dios, servidumbre, espanto y devoción componían la inevitable cuaternidad espiritual de una particular concepción del sentido de la ... «Letralia, 2月 11»
9
Las 4 mujeres del Apocalipsis: Madre, Perseguida, Prostituta, Novia
Dejo la parte más técnica del principio y comienzo presentando las cuatro mujeres en una (la cuaternidad femenina) del Apocalipsis, que no resuelve todos los ... «Periodista Digital, 6月 10»

CUATERNIDADの画像

参照
« EDUCALINGO. Cuaternidad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cuaternidad>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA