アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cuatezón"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CUATEZÓNの語源

La palabra cuatezón procede del náhuatl cuatezón, motilón.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCUATEZÓNの発音

cua · te · zón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUATEZÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCUATEZÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cuatezón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcuatezónの定義

辞書の中のcuatezónの定義は、その種のためにホーンを持っていて、それが欠けているという動物です。 En el diccionario castellano cuatezón significa dicho de un animal: Que, debiendo tener cuernos por su especie, carece de ellos.

スペイン語辞典で«cuatezón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CUATEZÓNと韻を踏むスペイン語の単語


aljezón
al·je·zón
avezón
a·ve·zón
bebezón
be·be·zón
bezón
be·zón
cabezón
ca·be·zón
comezón
co·me·zón
estremezón
es·tre·me·zón
estropezón
es·tro·pe·zón
pezón
pe·zón
remezón
re·me·zón
rezón
re·zón
tropezón
tro·pe·zón

CUATEZÓNのように始まるスペイン語の単語

cuatacha
cuatachismo
cuatacho
cuate
cuatequil
cuaterna
cuaternaria
cuaternario
cuaternidad
cuaterno
cuatezona
cuatí
cuatorvirato
cuatorviro
cuatralba
cuatralbo
cuatratua
cuatratuo
cuatreña
cuatreño

CUATEZÓNのように終わるスペイン語の単語

armazón
buzón
calzón
caparazón
cazón
chapuzón
corazón
danzón
desazón
garzón
gozón
hinchazón
monzón
picazón
pinzón
punzón
razón
sazón
tazón
tizón

スペイン語の同義語辞典にあるcuatezónの類義語と反意語

同義語

«cuatezón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CUATEZÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cuatezónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcuatezónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cuatezón»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

cuatezón
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cuatezón
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Quatezón
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cuatezón
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cuatezón
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cuatezón
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cuatezón
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cuatezón
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cuatezón
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cuatezón
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cuatezón
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cuatezón
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cuatezón
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cuatezón
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cuatezón
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cuatezón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cuatezón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cuatezón
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cuatezón
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cuatezón
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cuatezón
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cuatezón
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cuatezón
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cuatezón
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cuatezón
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cuatezón
5百万人のスピーカー

cuatezónの使用傾向

傾向

用語«CUATEZÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«cuatezón»の使用頻度を示しています。
cuatezónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cuatezón»で最も広く使用されている表現です。

用語«CUATEZÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cuatezón»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cuatezón»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cuatezónに関するニュースでの使用例

例え

«CUATEZÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcuatezónの使いかたを見つけましょう。cuatezónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Las aventuras de don Chipote, o, Cuando los pericos mamen
Cuando el amigo que estaba haciendo uso de la palabra llegó al fin, don Chipote estaba con la cabeza entre las manos y llorando. El cuatezón le preguntó por qué lloraba, y cuando don Chipote le dijo el motivo él le hizo ver que no tenía por ...
Daniel Venegas, 2000
2
México--la cultura, el arte y la vida cotidiana
4.3) Beristáin Leopoldo 6190 Urquizo, Francisco L. "El cuatezón Beristáin", Mañana, Mex., s/n:s/p, 1953. El número corresponde al 29 de agosto. El cómico mexicano Leopoldo Beristáin "El Cuatezón", creador del "pelado". 4.4) Blanch Anita e ...
‎1990
3
Cómicos de México
Aventuras del Cuatezón, de Grisel, y después El indio feo, parodia de La india bonita. "Todavía tomé una temporadita en el Principal el año de veintiuno, como primera figura — le contaría años después al general carran- cista Francisco L.
Miguel Angel Morales, 1987
4
Breviario humorístico
EL CUATEZÓN BER1STÁIN Leopoldo Beristáin, "El Cuatezón, como cariñosamente le llamaban; fue un famoso cómico mexicano; creador afortunadísimo de nuestro "pelado". Hizo una época él, que pasará a la historia del Teatro Mexicano.
Francisco Luis Urquizo, 1963
5
Sueño y realidad del teatro
En "El juego de los viejitos", danza pantomímica de Michoacán, en "La ofrenda", ceremonia en el día de los Fieles Difuntos en Janitzio, y en otras fiestas de la tierra indígena de México, lo mismo que en el "cuatezón" Beristáin y en Cantinflas, ...
Antonio Magaña-Esquivel, 1949
6
Dialogos de Cazuela
Luego es dicir que este invierno te lo pasas sin cobija? — Pos. . . ¡al saber! ~ — ¡ Qué caray! ¡Jijas de la mala vida! ¡No saben agradecer los favores ! . . . — Ya tú vías el trato que yo le daba. 87 ¡No te aplomes cuatezón!
Aurelio González Carrasco, 1939
7
Teatro completo
Zeyer: (Sube hasta el segundo término para ver recelosamente hacia el vestíbulo. Luego baja, toma del brazo a Don Ricardo y apartándolo hacia la izquierda, habla con sigilo.) Una mordida, mi viejo. Imagínate que traigo aquí a un cuatezón ...
Celestino Gorostiza, 2004
8
El Teatro Esperanza Iris: la pasión por las tablas : medio ...
mexicana llamada La Niña Lupe, escrita por Rivera Baz, en donde Esperanza Iris junto con Leopoldo Beristain ("el Cuatezón") y con la escenografía de Roberto Galvan inauguraban la primera obra nacional de este género. Al poco tiempo ...
Araceli Rico, 1999
9
En la tierra magica del peyote / In the Magic Land of Peyote
Fracasados los intentos, fue luego Watemukame, el cuatezón, el venado de los cuernos chiquitos y esta vez alzó la cabeza Tatevarí y reconociéndolo, le preguntó: ...
Fernando Benítez, 2006
10
Cuestiones de filología mexicana
... camotear, camotero, camotillo y encamotarse (los cuatro derivados de camote) , claco (por tlaco) y clachique (por tlachique), cocolero (nosotros cocol y cocolazo ), co- palillo, coyolar, coyotear, cuatacho y cuatezón, cuatequil (por coatequil), ...
Juan M. Lope Blanch, 2004

用語«CUATEZÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcuatezónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Reglas intangibles para recuperar la tradición
Hijo de la actriz Dolores Bravo y del actor Luis Beristáin, quienes interpretaban una obra por semana, nieto del también actor Leopoldo, El Cuatezón Beristáin, ... «Milenio.com, 12月 14»
2
Frases geniales de cómicos mexicanos
De la mano de consagrados como el Cuatezón Beristáin, Amparo Pérez, la Rivas Cacho y el Panzón Soto, surgiría un nutrido grupo de cómicos y comediantes ... «Periódico Zócalo, 8月 13»

CUATEZÓNの画像

cuatezón

参照
« EDUCALINGO. Cuatezón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cuatezon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z