アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cuatacha"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCUATACHAの発音

cua · ta · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUATACHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCUATACHAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cuatacha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcuatachaの定義

辞書のcuatachaの定義は友人です。 En el diccionario castellano cuatacha significa amigote.

スペイン語辞典で«cuatacha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CUATACHAと韻を踏むスペイン語の単語


bombacha
bom·ba·cha
borracha
bo·rra·cha
cacha
ca·cha
catracha
ca·tra·cha
chacha
cha·cha
cucaracha
cu·ca·ra·cha
cutacha
cu·ta·cha
estacha
es·ta·cha
facha
fa·cha
garnacha
gar·na·cha
guacha
gua·cha
guaracha
gua·ra·cha
hacha
ha·cha
macha
ma·cha
muchacha
mu·cha·cha
nacha
na·cha
pacha
pa·cha
racha
ra·cha
remolacha
re·mo·la·cha
tacha
ta·cha

CUATACHAのように始まるスペイン語の単語

cuata
cuatachismo
cuatacho
cuate
cuatequil
cuaterna
cuaternaria
cuaternario
cuaternidad
cuaterno
cuatezón
cuatezona
cuatí
cuatorvirato
cuatorviro
cuatralba
cuatralbo
cuatratua
cuatratuo
cuatreña

CUATACHAのように終わるスペイン語の単語

arracacha
bocacha
bolacha
capacha
caracha
carcacha
coperacha
coracha
covacha
dacha
gabacha
gacha
hilacha
huacha
jacha
lacha
marimacha
talacha
viscacha
vizcacha

スペイン語の同義語辞典にあるcuatachaの類義語と反意語

同義語

«cuatacha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CUATACHAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cuatachaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcuatachaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cuatacha»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

cuatacha
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cuatacha
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cuatacha
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cuatacha
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cuatacha
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cuatacha
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cuatacha
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cuatacha
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cuatacha
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cuatacha
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cuatacha
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cuatacha
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cuatacha
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cuatacha
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cuatacha
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cuatacha
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cuatacha
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cuatacha
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cuatacha
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cuatacha
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cuatacha
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cuatacha
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cuatacha
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cuatacha
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cuatacha
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cuatacha
5百万人のスピーカー

cuatachaの使用傾向

傾向

用語«CUATACHA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«cuatacha»の使用頻度を示しています。
cuatachaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cuatacha»で最も広く使用されている表現です。

用語«CUATACHA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cuatacha»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cuatacha»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cuatachaに関するニュースでの使用例

例え

«CUATACHA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcuatachaの使いかたを見つけましょう。cuatachaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El libro de mamà Grande
Comentarista de televisión y radio, y mi amigo. Martha Figueroa de Dueñas es Martha Dueñas, y dicho más sintéticamente es mi cuatacha. Vivimos, todos lo sabemos, en un país cuyas instituciones se han ganado la minuciosa desconfianza ...
Martha Figueroa von Herzberg de Dueñas, 2010
2
Cómo ser bella con las enseñanzas de mamá grande 2:
Germán Dehesa Martha Figueroa de Dueñas es Martha Dueñas y, dicho más sintéticamente, es mi cuatacha. Vivimos, todos lo sabemos, en un país cuyas instituciones se han ganado la minuciosa desconfianza de todos. La única excepción ...
Martha Figueroa de Dueñas
3
Una poética del cambio
Y también porque "La revolución era la unidad de todos los hombres humildes, cuatacha, de todos los artistas, de todos los seres justos del mundo, por encima de gobiernos y nacionalidades. La política tenía que ser moral, la historia tenía ...
Julio Ortega, Lourdes Blanco, 1991
4
Jesús el bisabuelo y otros relatos
Operacional Cóndor y Ooperacional Gandalla, únicamente he caído en los dientes de la cabizbaja, jodida, mestiza tirando, o sin el verbo, a prieta, proletarizante, cursilona, peda, droga- dicta y muchas veces cuatacha Policía Preventiva.
Enrique Espinosa, 1995
5
Autobiografías de mujeres universitarias
Te escribo para que recuperes tu esencia, para que le des vuelta a tu existencia y recuerdes que eres una mujer de gran valía, no sólo para tus hijos, sino para nosotros, tus compañeros que añoramos a nuestra dulce y cuatacha amiga.
Graciela Vélez Bautista e Ivonne Vizcarra Bordi (compiladoras)
6
El otro amor de su vida
... don Tadeo -explica Lulú-, el pañuelito abarca a muchos, muchos menos. Tan sólo a todos aquellos que Son Alguien, o amigos o primos o colegas de Alguien, o ex de Alguien. Como dice mi cuatacha Tita, México es un pañuelito de semen.
Héctor Manjarrez, 1999
7
Frontson
Todo iba bien, muy bien. Cómo no. Bueno, pues no tanto. El gordito, efectivamente, no reclamaba ni un pinche cinco por sunocturnalabor, no. Solamente platicaba, pocopero fregoso, consu cuatacha delalma, Martita. Hay Martita, le decía, ...
Paco Chamartín, 2012
8
Y MIS Recuerdos Son Para Ti
Martina Muñoz Tavares, la Chepa para todos, y para mí “Chepinga Larin- ga”, mi cuatacha y hermana también, me hizo muchos paros con las novias que tuve en el rancho, desde la primera hasta la última. Recuerdo que de niños jugábamos ...
Juan Baez Muoz, 2008
9
De noviazgos, matrimonios y otras hierbas
María Victoria Llamas. Hace algunos años, María Victoria Llamas, mi amiga, mi cómplice y todo, inauguró en "Excélsior" un espacio periodístico al que tituló, con cierta audacia, "Querida Mariví". Es decir, mi cuatacha daba por supuesto que ...
María Victoria Llamas, 2004
10
Lo que el viento nos dejó: hojas del turruño hidalguense
hojas del turruño hidalguense Enrique Rivas Paniagua. De modo, pues, que el Xantolo no es por fuerza motivo de solemnidad, de tristeza o abatimiento. Por el contrario: es otra forma de reírse de la muerte, de volverla nuestra cuatacha ...
Enrique Rivas Paniagua, 2008

用語«CUATACHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcuatachaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La otra cara de la moneda en Monclova
AHÍ NO PARA EL ASUNTO, dicen que una lideresa cuatacha de Samuel Rodríguez, a la que visita con regularidad, le pidió una “televisión aunque sea chiquita ... «Periódico Zócalo, 7月 16»
2
¿Quién tiene la razón?
si lo maneja la Doctora Nancy, o Judith Grace, Tere Marín o la 'cuatacha de sus cuatachos' Carmen Jara, en el que también existe otro espacio llamado "Casos ... «TODOSPORTS, 5月 16»
3
M.A.KIAVELO
EMPEZANDO por Irasema Arriaga, ex colaboradora y cuatacha de Sor Margarita. ¡Ups!... 1.- POR cierto, Mauro Guerra llegó ayer con muchos aprietos a la ... «El Diario de Coahuila, 5月 16»
4
12 reglas básicas para tener una amistad de 10
¿Lista? Ley de corazones rotos. Tu cuatacha llora como una Magdalena porque su novio le puso el cuerno o porque alguien ni la pela. Sé su paño de lágrimas, ... «Tu, 12月 15»
5
Señales de que estás en la 'Friendzone'
Es que eres su cuatacha y nada más. Cuando un chico quiere algo contigo, él buscará quedar como un caballero, así que si evita que tú pagues, esto lo hará ... «15a20, 8月 15»
6
De todo como en botica; farandulerías
... que hemos tenido grandes logros junto con mi cuatacha Super Wanda Seux), ella muy ocupada en sus presentaciones en provincia, sin descuidar a su hijo, ... «Heraldo de chihuahua, 2月 15»
7
¡Welcome venerables “rucos”!
Un día comiendo con su mami Mayra, quien es mi siempre cuatacha, me dijo Aryam: “¡Eres un mago panzón!” jajajajajaja. Mañana que me vea muchísimo más ... «Radioplay.com.mx, 10月 14»
8
¡Juilas pa'l Carnaval!
Muy “náis” la reciente Modelada que presentó mi cuatacha Lizett Pérez Rodarte, Ex -Nuestra Belleza Guaymas y representante de Sonora en el NB México ... «Radioplay.com.mx, 2月 14»
9
Joan Baez recuerda a Pete Seeger (1919-2014)
... como puede oírse aquí, atribuyendo su autoría a Pete Seeger; en realidad, Little Boxes la había escrito en 1962 Melvina Reynolds, cuatacha de Seeger.) ... «proceso.com.mx, 2月 14»
10
Farandulé y espectaculé
... anoten a Sahily, a Paloma, ambas hermosillenses ganadoras seguiditas del título “México Next Top Models” y surgidas de las filas de mi cuatacha Albertina y ... «Radioplay.com.mx, 12月 13»

CUATACHAの画像

cuatacha

参照
« EDUCALINGO. Cuatacha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cuatacha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z