アプリをダウンロードする
educalingo
cuchilla

"cuchilla"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CUCHILLAの語源

La palabra cuchilla procede de cuchillo.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCUCHILLAの発音

cu · chi · lla


CUCHILLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCUCHILLAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcuchillaの定義

本物のアカデミーのスペイン語の辞書のブレードの最初の定義は、スティールアイロンの非常に幅の広いブレード、単一のカットのハンドル、それを扱うハンドルで構成された楽器です。 辞書の中のブレードのもう一つの意味は古風です。 ブレードは、鋼鉄製の計器であり、切断するために様々な部品に使用される。


CUCHILLAと韻を踏むスペイン語の単語

amarilla · anguilla · barchilla · capilla · casilla · castilla · chilla · chinchilla · comprachilla · flechilla · maravilla · orchilla · pachilla · padilla · parrilla · plantilla · sencilla · silla · urchilla · villa

CUCHILLAのように始まるスペイン語の単語

cucharro · cuché · cuchepo · cucheta · cuchí · cuchichear · cuchicheo · cuchichí · cuchichiar · cuchilear · cuchillada · cuchillar · cuchillazo · cuchillería · cuchillero · cuchillo · cuchipanda · cuchitos · cuchitril · cucho

CUCHILLAのように終わるスペイン語の単語

aguadilla · arcilla · ardilla · bombilla · bonilla · cabecilla · cartilla · horquilla · mantequilla · milla · orilla · pesadilla · planilla · rejilla · rodilla · semilla · taquilla · vainilla · vajilla · ventanilla

スペイン語の同義語辞典にあるcuchillaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CUCHILLA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«cuchilla»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cuchilla»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CUCHILLAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cuchillaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcuchillaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cuchilla»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

刀片
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

cuchilla
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

knife
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ब्लेड
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

شفرة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

лопасть
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

lâmina
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ফলক
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

lame
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

bilah
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Klinge
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ブレード
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

agul-agul
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

gươm
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

கத்தி
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ब्लेड
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bıçak ağzı
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

lama
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

nóż
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

лопать
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

lamă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

λεπίδα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

lem
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

blad
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

blad
5百万人のスピーカー

cuchillaの使用傾向

傾向

用語«CUCHILLA»の使用傾向

cuchillaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cuchilla»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、cuchillaに関するニュースでの使用例

例え

«CUCHILLA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcuchillaの使いかたを見つけましょう。cuchillaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tecnología de la madera y del mueble
Cuchilla doble Al cepillar con una cuchilla sencilla no se puede evitar muchas veces el desgarro de la madera que se está cepillando. Para ello se prevé el hierro sencillo con contrahierro cuyo objetivo es romper la viruta inmediatamente  ...
‎1996
2
Alrededor del torno
Utiles de corte para trabajo exterior (figuras 45,1 a-i) a) Util de desbastar recto a la derecha (cuchilla de torno recta a la derecha). b) Util de desbastar curvado a la derecha (cuchilla de torno curvada a la derecha). c) Util puntiagudo de afinar ...
Walter Bartsch, 1981
3
Alrededor de las máquinas-herramienta
La cuchilla de torno de corte lateral se mueve al usarla de dentro hacia fuera, de tal modo que el filo principal arranque virutas anchas pero delgadas. Diversas formas de cuchillas de torno (fig. 1.57). Para los distintos trabajos de torno ...
Heinrich Gerling, 2000
4
Enciclopedia moderna: Diccionario universal de literatura, ...
La aptilud del arado para cortar una raya de un ancho dado, se aumenta notablemente, inclinando un poco el corte de la cuchilla de derecha á izquierda. De aqui la prescripción que hay que observar en la construcción de los arados, ...
Francisco de Paula Mellado, 1853
5
Alrededor del trabajo de la madera
Esto constituye una medida de protección: la traviesa de apriete y la cuchilla se mueven únicamente cuando ambas manos oprimen los botones, es decir, cuando las dos están fuera de la zona peligrosa; ambas piezas permanecen quietas ...
Heinrich Höner, 1989
6
Máquinas para movimiento de tierras: descripción, ...
Para el recalce de obra, el angledozer trabaja paralelamente a la obra, con la cuchilla orientada de manera que empuje el material hacia el pie de la obra. Tiltdozer El tiltdozer es un bulldozer, sobre orugas o sobre neumáticos, en el que la ...
Jean Costes, 1975
7
La madera y su anatomía: anomalías y defectos, estructura ...
sario el uso de un micrótomo que se caracterice por la robustez de sus elementos, pero es sin duda el elemento de corte, la cuchilla, lo que limitará la obtención de buenos cortes. Los mejores resultados se obtienen con cuchillas biplanas ...
Luis García Esteban, A. Guindeo Casasus, C. Peraza Oramas, 2003
8
Manual de modelismo
Sujete la parte larga de la escuadra contra el borde apretando bien y marque a lo largo del otro con lápiz o pluma o, si se trata de una chapa muy fina, directamente con una cuchilla. Si trabaja con balsa blanda, marque con alfileres los ...
Albert Jackson, David Day, 1990
9
Física
Supuestamente, la presión de la angosta cuchilla del patín sobre el hielo haría que el punto de fusión bajara a menos de la temperatura ambiente. Así, el patinador se deslizaría sobre una delgada película de agua líquida, que rápidamente ...
Jerry D. Wilson, Anthony J. Buffa, 2003
10
Ingeniería y mecanización vitícola
Rejas raederas o descortezadoras. Son pequeñas vertederas que entie- rran el rastrojo superficial. Cuchilla. Tiene por misión cortar la banda de tierra verticalmente. Está situada generalmente delante de las otras piezas del trabajo del arado ...
Luis Hidalgo Fernández-Cano, Luis Hidalgo, José Hidalgo Togores, 2001

用語«CUCHILLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcuchillaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CNTE Laguna toma caseta de La Cuchilla
CNTE Laguna toma caseta de La Cuchilla. Cerca de 50 personas se manifestaron sobre la carretera Torreón-Saltillo, en apoyo al movimiento magisterial que ... «Milenio.com, 7月 16»
2
La Cuchilla aurinegra
Con el paso de los días se concretó y se convirtió en otro de los ex-Peñarol que llegaba la "Cuchilla". El artiguense comenzó ayer los entrenamientos y no lo ... «Ovación, 7月 16»
3
Una cuchilla, 22 robos y el mismo ladrón: Pánico en restaurantes de ...
TEANECK, Nueva Jersey. – Miembros de los departamentos de la policía de la Ciudad de Nueva York y de Long Island andan tras los pasos de un ladrón al ... «Univisión, 6月 16»
4
Muere una septuagenaria en Teixeiro al cortarlela pierna la ...
La cuchilla de la rotativa del tractor al parecer salió despedida e impactó contra la pierna de su madre. El 112 envió una ambulancia y también se avisó al ... «La Opinión A Coruña, 6月 16»
5
TECHO realiza encuesta en comunidad La Cuchilla
TECHO El Salvador realizó una encuesta para conocer las condiciones de vulnerabilidad en las que habitan las familias de La Comunidad La Cuchilla, un ... «El Diario de Hoy, 5月 16»
6
Proyectan poner bajo riego toda la zona de la “Cuchilla
El proyecto data del año 2008 y se ejecutaría con las maquinarias adquiridas por el Idevi y el DPA con fondos provenientes de los contratos petroleros. «NoticiasNet, 5月 16»
7
Muere hombre baleado en el barrio Cuchilla de Villate
Por esa razón Paolo Antonio Pernett, el hombre que fue asesinado la madruga de hoy en el barrio Cuchilla de Villate, suroccidente de Barranquilla, no se ... «El Heraldo, 4月 16»
8
Iba por ruta 8 y una cuchilla le perforó el parabrisas
Leandro Bianchi (29), oriundo de Venado Tuerto, fue herido por la cuchilla de una desmalezadora cuando conducía su auto por la ruta 8, a la altura del Paraje ... «La Voz del Interior, 2月 16»
9
Primera feria del año en Cuchilla de Silvera mostró un mercado ...
Se observó un mercado muy optimista en la primera feria del año realizada el martes 12 en el local Cuchilla de Silvera, en Lavalleja. El titular de la firma ... «El Observador, 1月 16»
10
"El loco de la cuchilla": atacó a policías que clausuraron su taller
En un momento del allanamiento, el dueño del local tomó una cuchilla y, muy alterado, intentó agredir a los oficiales y testigos. Luego, amenazó con quitarse la ... «Minutouno.com, 1月 16»

CUCHILLAの画像

参照
« EDUCALINGO. Cuchilla [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cuchilla>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA